Betawi kuchyně - Betawi cuisine - Wikipedia
![]() |
Tento článek je součástí seriálu o |
Indonéská kuchyně Masakan Indonésie |
---|
Příprava a vaření |
![]() ![]() |
Betawi kuchyně je bohatý, různorodý a eklektický,[1] z části proto, že Betawi lidé které je vytvářejí byly složeny z počtu regionální přistěhovalci které pocházely z různých míst v souostroví, stejně jako čínština, indický, Arab, a evropský obchodníci, návštěvníci a přistěhovalci, kteří byli přitahováni do přístavního města Batavia (dnes moderní Jakarta ) před staletími.[2]
Historie a vlivy

Kuchyně Betawi se vyvíjela a vyvíjela pod vlivem různých kuchyňských tradic, které přinesly vlny nováčků do přístavního města na severním pobřeží západního Jáva. Z malého přístavu Sunda Kalapa, se rozrostla v aktivní centrum mezinárodního obchodu, zahrnující především indonéské, čínština, indický a Arab obchodníci. Na počátku 16. století, tažený obchod s kořením, portugalština byli prvními Evropany, kteří dorazili, následovaní Holanďany později ve stejném století. Během koloniální VOC éry byly zahraniční komunity pod nizozemskou koloniální vládou drženy v enklávách, v důsledku čehož v každé oblasti rostla kulinářská koncentrace: Tanah Abang pro arabskou kuchyni, Glodok a Kuningan oblast pro čínské jídlo a Tugu v severní Jakartě pro portugalštinu.[1]
Betawi kuchyně je ve skutečnosti opravdu podobná Peranakanská kuchyně, protože oba jsou hybridní kuchyně silně ovlivněna čínština a Malajština, stejně jako arabská a evropská kuchyně, do sousedních Sundanština a Jávská kuchyně. Nasi uduk například, což je slaný rýže vařené v kokosové mléko a podávané s několika přílohami, může být místní verzí malajského jídla nasi lemak.[1] Na druhou stranu, asinan, nakládaná a solená nakládaná zelenina a rujak juhi, zelenina podávaná s drceným sušeným oliheň a arašídová omáčka, demonstrovat čínské vlivy. Kvůli tomuto společnému dědictví některé z kuchyní Betawi, jako je asinan a lontong cap go meh, jsou sdíleny s Čínština indonéština. Betawi kuchyně také sdílí některé recepty a pokrmy se sousedními Sundanština, které oba znají sayur asem, gado-gado (lotek) a semur jengkol.[3] Další příklady jsou nasi kebuli a soto betawi který používá minyak samin (ghí ), což znamená Arab nebo Muslimský indián vlivy.[4][5]
Odborník na gastronomii naznačuje, že některá jídla Betawi mohou popisovat minulé podmínky lidí žijících v Betawi v Batavii. Například, kerak telor byl vytvořen kvůli nízké kvalitě místních lepkavá rýže, s vejce a další polevy přidané, aby to bylo chutnější a uspokojivější. Soto tangkar, což je dnes masová polévka, se většinou připravovala z vývaru koza kosti hrudního koše v minulosti, protože maso bylo drahé, nebo obyčejná populace Batavie byla příliš chudá na to, aby si tehdy nějaké maso mohla dovolit.[1][6]
Dnes je mnoho autentických pokrmů z Betawi obtížné najít ani v jeho rodné zemi. Je to částečně proto, že jako kosmopolitní město má Jakarta také pokrmy z mnoha vzdálených částí Indonésie, stejně jako mezinárodní kuchyně - což je nesčetné množství pokrmů, kterým konkuruje kuchyně Betawi. Komunita Betawi byla navíc vytlačena z vnitřního města na okrajová předměstí v okolí a kolem Větší Jakarta ve vlně vývoje.[1] Některé restaurace v Betawi se nicméně snaží zachovat svou tradiční kuchyni, jako je ta vzácná gabus pucung,[3] a pecak gabus, hadí hlava (Channa striata ) v pecak omáčka.[7]
Ingredience a způsob vaření

Betawi kuchyně používá rýži jako základ, počet jejích pokrmů se točí kolem rýže, buď dušené, vařené v kokosovém mléce jako nasi uduk (kokosová rýže ), nebo komprimované jako ketupat sayur nebo lontong sayur rýžové koláče v zeleninové polévce. Jako muslimský - majoritní komunita, kterou lidé z Betawi upřednostňují hovězí, skopové maso a koza maso, protože se drží islámu halal dietní zákon, který zakazuje vepřové spotřeba. Konzumují se také ryby. Neobvyklé pro pobřežní město, téměř žádné nejsou plody moře jídla v kuchyni Betawi. Ale existuje spousta pokrmů ze sladkovodních ryb, které používají místní odrůdy hadí hlava ryby a kapr.
Mezi oblíbená jídla Betawi patří soto betawi (hovězí droby v mléčném vývaru), sayur asem (polévka ze sladké a kyselé zeleniny), sop iga sapi (hovězí žebírková polévka) a kerak telor (kořeněný kokos vaječná omeleta ). Většina pokrmů Betawi se vaří smaženými, restovanými, grilovanými nebo dušenými pokrmy a vyznačuje se jemnou rovnováhou sladkých, kyselých a slaných chutí.[2]
Nádobí
- Asinan betawi, salát vyrobený ze směsi nakládané zeleniny, žlutých nudlí a sladké, kyselé a kořeněné arašídové omáčky, přelitý hrstkou rýžových krekrů.[2]
- Bakcang, lepkavá rýže plněná masem a zabalená do bambusových listů v trojúhelníkové (přesněji čtyřboké) formě.
- Bubur ayam (rozsvícený kuřecí congee), rýže congee s drceným kuřecím masem podávaným s některými koření a cakwe.
- Empal, sladké a pikantní smažené hovězí jídlo
- Gado-gado, druh vařeného nebo blanšírovaného zeleninového salátu v arašídové omáčce.
- Kerak telor (lit. vaječná krusta), lepkavý rýžový koláč vařený s vejcem a podávaný s nastrouhaným kokosem a sušeným krevety poleva.
- Ketoprak, zelenina, tofu, rýže vermicelli a rýžový koláč v arašídové omáčce.
- Ketupat, rýže knedlík vyrobený z rýže zabalené uvnitř nádoby ve tvaru kosočtverce z tkaného pouzdra z palmových listů.
- Ketupat sayur, ketupat lisovaný rýžový koláč v kořeněné zelenině v tenké polévce z kokosového mléka.
- Lontong, stisknuto rýžový dort (knedlík ) uvnitř banánového obalu.
- Čepice Lontong, jdi, lontong v bohatém kokosovém mléce s kuřecím masem opor ayam, játra v chilli, sayur lodeh a telur pindang (mramorované vejce)
- Lontong sayur, téměř totožný s ketupat sayur, ale používá lontong namísto.
- Laksa betawi, Betawi laksa - hustá nažloutlá polévka na bázi kokosového mléka je směsí koření a mletého rebon nebo ebi (sušené malé krevety ), ketupat, zelenina, vařené vejce, sypané bawang goreng a často přelité emping sušenka.
- Mi kangkung (lit. vodní špenátové nudle), nudle s vodní špenát.
- Nasi biryani, Betawi styl biryani rýžové mísy - ochucená rýžová mísa vařená nebo podávaná se zeleninou, skopovým nebo kuřecím masem.[8]
- Nasi goreng domba, pikantní smažená rýže s skopovým masem, vařené v ghí.
- Nasi goreng kambing, pikantní smažená rýže s kozím masem, vařené v ghí.
- Nasi kebuli, Kořeněný arabského původu dušená rýže jídlo vařené v kozím vývaru, mléko a ghí. Podobný kabsa.
- Nasi mandirýžové jídlo podávané buď s pečeným kuřecím, jehněčím nebo jiným masem.[9]
- Nasi timdušená kuřecí rýže podávaná s kuřecí polévkou.
- Nasi uduk, rýže vařená v kokosové mléko, podávané se sortimentem příloh dle výběru zákazníka; z vajec (vařených na tvrdo nebo omelety), tempeh, sardel, smažit empal hovězí a smažené kuře.
- Nasi ulam, rýže se zeleninou s přílohami.
- Pecak gabus, kořeněný hadí hlava ryby jídlo.[7]
- Perkedel, smažené karbanátky z mletých brambor, mletého masa, loupané a mleté kukuřice nebo tofu nebo mleté ryby.
- Pesmol, kořeněná rybí mísa, obvykle kapr nebo milkfish.
- Pindang bandeng, mléčné ryby vařené v tmavé barvě, sladký a kyselý polévka.
- Pindang serani, rybí pokrm se zeleninou z Marunda.
- Roti buaya (lit. krokodýlí chléb), chléb ve tvaru krokodýla.
- Roti gambang (lit. xylofonní chléb), hnědý chléb obdélníkového tvaru se sezamovými semínky, ochucený skořicí a palmovým cukrem. Obvykle se podává během ramadánu a jiných příležitostí Betawi.
- Rujak juhi, zelenina s drceným sušeným oliheň v arašídová omáčka.
- Rujak Šanghajkonzervované mořské plody a medúzy se zeleninou a sladký a kyselý omáčka.
- Sapo tahu, měkký tofu se zeleninou, masem nebo mořskými plody v a hliněný hrnec.
- Ukojit kuahhovězí maso satay podávané v bohaté a krémově kořeněné polévce, podobné soto tangkar.
- Semur jengkol, a štiplavě vonící fazole dušené v a sladká sójová omáčka.
- Sayur asem, zelenina v tamarind polévka.
- Sajur besan, vegetariánské jídlo z Saccharum edule.
- Sayur papasan, míchaná zeleninová polévka.
- Soto betawi, hovězí droby s kostkami rajčata a plátky smažených brambor.
- Soto kaki, šlachy z hovězího nebo kozího stehna a chrupavka soto.
- Soto mi, pikantní nudlová polévka, která se skládá ze žlutých nudlí a soto polévka.
- Soto tangkar, soto z nasekaných hovězích žeber.
- Tahu goreng, smažené tofu s arašídová omáčka nebo sladká sójová omáčka s nasekaným chilli.
- Tauge ayam, dušené kuře podávané s fazolové klíčky a světlo sójová omáčka ochucený olejem.
- Tauge gorengslané vegetariánské jídlo vyroben z restované fazolové klíčky s plátky tofu, ketupat nebo lontong rýžový dort a žluté nudle, podávané v pikantním oncom - omáčka na bázi
Občerstvení a dezerty

- Bubur cha cha, dezertní nebo snídaňová mísa z perlového sága, sladkých brambor, sladké brambory, banány, kokosové mléko, pandanové listy, cukr a sůl. Ingredience se vaří v kokosovém mléce a jídlo lze podávat teplé nebo studené.
- Bubur sumsum, bílá congee vyrobený z rýžové mouky a konzumovaný omáčkou z hnědého cukru.
- Cakwe, drcený nebo smažený dlouhý chléb, podávaný se sladkou, kyselou a kořeněnou omáčkou.
- Cincau, travní želé - želé podobný dezert.
- Dodol, lepkavá cukrovinka z kokosu, lepkavé rýže a hnědý cukr
- Vyprazdňování, malé občerstvení kripik cracker, vyrobený z Gnetum gnemon ořechy (což jsou semena). Prázdné sušenky mají mírně hořkou chuť.
- Geplak, cukroví z cukru a strouhaného kokosu.
- Kembang goyang (rozsvícený třesoucí se květ), tradiční svačina vyrobená z rýžová mouka který se smíchá s vejci, cukrem, špetkou soli a kokosovým mlékem. Těsto lze smažit po zahřátí oleje a oleje kembang goyang plíseň.
- Kue lidoop, dort s měkkým středem s křehkou, ale křupavou kůrkou.
- Kue loket (lit. pinch cake), tradiční lívanec která jako primární přísadu používá mouku, prášek do pečiva, cukr a mléko. Tento dort souvisí s poffertjes.
- Kue cucur, palačinka z těsta ze smažené rýžové mouky a kokosového cukru.
- Kue gemblong, těsto z rýžové mouky pokryté lepkavým hnědým kokosovým cukrem.
- Kue ku, malé kulaté nebo oválné pečivo s měkkým lepivým povrchem lepkavá rýže mouka kůže zabalená kolem sladké náplně ve středu.
- Kue pancong, sladký kokosový horký dort.
- Kue pepe, lepkavý, sladký vrstvený dort vyrobený z lepkavé rýžové mouky.
- Kue putu, tradiční válcovitý a zeleně napařený dort.
- Kue putu mayangrýžové nudle podobné idiyappamu se směsí kokosového mléka a podávané s tekutým palmovým cukrem.
- Kue rangi, kokosová vafle podávaná s hustým hnědým kokosovým cukrem.
- Kue talam (rozsvícený talířový dort), tradiční dort z rýžové mouky, kokosového mléka a cukru dušený v dortové formě nebo šálcích.
- Lumpia jakarta, lumpia, které jsou obvykle smažené. Na rozdíl od Semarang lumpia který používá rebung (bambusové výhonky), používá Jakarta lumpia jicama a podáváme s pikantní arašídová omáčka jako omáčka.
- Pastel de nata, vaječný koláč pečivo posypané skořicí z Kampung Tugu -odvozený od Portugalská kuchyně.
- Semprong, oplatková svačina vyrobená sevřením těsta pomocí železné formy (vaflovač ), který se ohřívá na sporáku na dřevěné uhlí.
- Wajik, ve tvaru kosočtverce lisované sladké lepkavé rýžový dort.
Nápoje
- Bir pletok, nealkoholický nápoj vyrobený z kůry secang strom.
- Cendolledová sladkost dezert který obsahuje kapičky želé ze zelené rýžové mouky, kokosové mléko a sirup z palmového cukru.
- Es cincau, želé nápoj z trávy podávaný s oholeným ledem, kokosovým mlékem a cukrem.
- Es selendang mayang, sladký ledový dezert vyrobený z kinca nebo kapalina palmový cukr, kokosové mléko, pandanový list pro aroma, led a koláče z lepku rýžová mouka nebo hunkwe (mungo fazole škrobový prášek).
- Sekoteng, teplý nápoj vyrobený z Zrzavý a mléko nalité arašídy, chléb na kostičky a pacar cina (tapioka perly).
Galerie
Asinan betawi, nakládaná zelenina v arašídové omáčce.
Gado-gado, zelenina v arašídové omáčce.
Kerak telor, pikantní kokosová omeleta.
Ketoprak, zelenina, tofu, rýžové nudle a rýžový koláč v arašídové omáčce.
Ketupat sayur, ketupat rýžový dort v pikantní zeleninové polévce.
Laksa Jakarta styl.
Mie kangkung, nudle s vodním špenátem.
Nasi goreng kambing (kozí maso smažená rýže) Kebon Sirih
Nasi ulam Betawi.
Sayur asem Betawi verze.
Soto betawi, hovězí maso a droby z betawi v bohaté a krémové mléčné nebo kokosové mléčné polévce.
Soto kaki kravské šlachy a chrupavky soto, a Betawi specialita
Roti buaya, chléb ve tvaru krokodýla se často podává při slavnostních příležitostech.
Roti gambang, chléb ve tvaru xylofonu se sezamovými semínky.
Nasi kebuli s kozím masem.
Viz také
Reference
- ^ A b C d E Maria Endah Hulupi (22. června 2003). „Betawi kuchyně, kulinářské putování historií“. Jakarta Post. Citováno 30. ledna 2015.
- ^ A b C Petty Elliott (23. června 2011). „Food Talk: In the Salad Days of Betawi Cuisine“. Jakarta Globe. Citováno 30. ledna 2015.
- ^ A b Indah Setiawati (8. listopadu 2013). „Týdeník 5: Kurz rychlého občerstvení v kuchyni Betawi“. Jakarta Post. Citováno 5. srpna 2016.
- ^ „Nasi Kebuli Gaya Betawi“. Kompas (v indonéštině). 21. února 2009. Citováno 30. ledna 2015.
- ^ "'Cipratan 'Luar Ke Dalam " (v indonéštině). Femina. Citováno 1. února 2015.
- ^ Suryatini N. Ganie
- ^ A b Ayu Cipta (19. října 2014). „Zachování tradiční kuchyně Betawi“. Tempo. Citováno 30. ledna 2015.
- ^ https://travel.kompas.com/read/2014/07/06/095200927/Sajian.Kebuli.Mandi.dan.Biryani
- ^ Mami Sya. „Nasi Mandhi @ Mandy & Ayam Bakar“. Foto blog, Fotopages, 7. října 2009. Archivovány od originál dne 30. června 2016. Citováno 24. června 2020.
externí odkazy
Média související s Betawi kuchyně na Wikimedia Commons