Sindhská kuchyně - Sindhi cuisine
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Prosince 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
![]() |
Tento článek je součástí série |
Pákistánská kuchyně پاکستانی پکوان |
---|
Viz také
|
|
![]() |
Tento článek je součástí seriálu o |
Indická kuchyně |
---|
Regionální kuchyně
|
Složení, druhy potravin |
Viz také
|
|
Sindhská kuchyně (Sindhi: سنڌي کاڌا) odkazuje na rodnou kuchyni Sindhi lidé z Sindh, Pákistán. Denní jídlo ve většině Sindhi domácnosti se skládají z pšenice - plochý chléb (phulka ) a rýži doprovázenou dvěma pokrmy, jedním omáčka a jeden suchý s tvarohem, papadem nebo okurkou. Dnes se sindhské jídlo konzumuje v mnoha zemích včetně Indie, kde značný počet hinduistických Sindhi migroval po nezávislost v roce 1947.
Před nezávislostí byl stát Sindh pod Bombayské předsednictví také zvaný Bombay a Sindh. Vzhledem ke své blízkosti s Gudžarátem, Rádžasthánem a politickými vazbami s tehdejším Bombayem sdílelo podobné kulinářské tradice. Sindhi dovnitř Ulhasnagar zachovali tuto tradici v podobě několika speciálních pokrmů jako Batan Papdi, Sev Dal Sandwich, Dahi Sev Puri atd.
Historické vlivy
Příchod islám v rámci Jížní Asie do značné míry ovlivnil místní kuchyni. Od té doby Muslimové je zakázáno jíst vepřové maso nebo konzumovat alkohol a Halal muslimské přísně dodržovány stravovací zásady Sindhi zaměřit se na přísady jako např hovězí, jehněčí, kuře, Ryba, zelenina a tradiční ovoce a Mléčné výrobky. Hindu sindhi kuchyně je téměř totožná s rozdílem, že hovězí maso je vynecháno. Vliv Střední Asie, Jihoasijský a Středního východu kuchyně v sindhštině je všudypřítomná.

Jídlo pro zvláštní příležitosti
Některá jídla se podávají při zvláštních příležitostech, například Diwali a Bahji (zeleninová mísa) zvaná Chiti-Kuni se vyrábí ze sedmi druhů zeleniny. Speciální jídla se také podávají při zotavení z vážných nemocí, například když se někdo úplně uzdraví z plané neštovice, je běžné připravit nabídku a připravit „mitho lolo“, sladký pečený chlebový chléb: těsto je pšeničná mouka smíchaná s olej (nebo ghí ) a cukrový sirup ochucený mletým kardamomem.[1]
- Sai bhaji chawal, oblíbené jídlo ze Sindhu, se skládá z bílé dušené rýže podávané se špenátovým kari, které dostává „tarku“ s rajčaty, cibulí a česnekem.
- Koki[2] je další populární Sindhi plochý chléb, který se připravuje z pšeničné mouky a hodí se k jakémukoli dal, sabzi nebo dokonce k tvarohu nebo chai.
- Seviyan (Vermicelli), obvykle podávaný jako slazený (někdy mléčný) dezert, je populární: muslimští Sindhi to podávají na Bakra-Eid a Eid ul-Fitr. Při zvláštních náboženských příležitostech se chudým dává mitho lolo doprovázené mlékem.
- Sindhi Kadi je jedinečné a speciální jídlo připravované při slavnostních příležitostech speciálně Sindhi žijícím v Indii. Skládá se z husté kořeněné omáčky vyrobené z mouky z cizrny, na rozdíl od podmáslí, které se obvykle používá k přípravě kadi, spolu se sezónní zeleninou. Podává se horký s rýží.
- Mitho lolo se také při různých příležitostech podává k chlazenému podmáslí zvanému Matho.
- Připravuje se speciální sladké jídlo zvané „Kheer Kharkun“ Eid ul-Fitr, je připraven smícháním datlí a mléka a pomalým vařením směsi po dobu několika hodin. Jídlo se konzumuje teplé v zimě a studené v létě.
- Taryal Patata, nazývaná také Took Aloo, základ sindhské stravy, je forma na tenké plátky opečených nebo smažených brambor s místním kořením. Konzumují se ve většině venkovských domácností obvykle na večeři, ale lze je konzumovat i na snídani a na oběd spolu s jinými jídly. Jedním z populárních sindhských způsobů, jak si dát „patatas“, je sníst ji s obyčejnou bílou rýží a daal ji doprovázet.
- Pallo Machi je oblíbená sindhská pochoutka, je to ryba Hilsha připravená mnoha způsoby vaření. Může být smažené a zdobené místním kořením, může být vařeno s cibulí a bramborami do tradičního rybího jídla nebo grilované. Ryba má často jikry, které se v sindhštině říká „aani“, a pochutnávají si na nich jako na pochoutce. Často smažené podél palla a podávané s rybími filety.
- Palli, je saag nebo listová zeleň z cizrny, a vychutnává se buď vařená sama jako špenát, nebo s rybami vařenými v palli a nazývaná „Machi Palli“. Saag má jedinečnou chuť a je zcela odlišný od špenátu nebo hořčice a má mírně kyselou a slanou chuť. Neznalým může trvat zvyknutí si.

Stravování
Bhee (jednoduše znamená 'lotosový kořen ' v angličtině). Na severu Sindhu se pěstuje vysoce kvalitní kořen lotosu, který se poté vaří v hliněném hrnci za použití různých koření, což vede k vynikající pochoutce, která je známá po celém Pákistánu. Sindhi Briyani, Sindhi Curry, Sabu Dal Chawal (žlutý daal s rýží).
Nápoje
- Thadal (slavný sindhský nápoj z mandlí a máku - khashkhaash).[3]
- Khirni (horký nápoj vyrobený z mléka, příchutě kardamomu a šafránu).
- Sharbat (nápoj vyrobený z okvětních lístků růží nebo santalového dřeva).
- Falooda (nudle a led na zmrzlinu)
- Lassi (dahi (jogurt) - tradiční napít se )
Překlady
Tato část poskytuje překlady mezi Urdu /hindština, Sindhi a Angličtina (Britové a Američané) podmínky vaření běžného sindhského jídla.
V sindhských dialektech existují občasné rozdíly, například Hyderabadi Sindhi bude vejce označovat jako „bedo“, ale Sindhi z jiných částí jej bude označovat jako „ando“.
Byliny
Urdština / hindština | Sindhi | Angličtina |
---|---|---|
Sokha Dhan-ia | Sukka Dhaanna (سڪاڌاڻا) | Semínko koriandru |
Hara Dhan-ia | Sawa Dhaanna | Koriandr odchází |
podeena | Pudino | Listy máty |
methi | Hurbo | Pískavice řecké seno |
taez paat | Kamaal Pat | Bobkový list |
Kadhi pata | Kari Patto | Kari listy |
Koření
Urdština / hindština | Sindhi | Angličtina |
---|---|---|
Amchoor | Amba-choor | suchý mangový prášek |
elaichi | Fotografie (ڦوٽا) | Cardamon Pods |
Badi elaichi | Wado fotka | Černý kardamon |
namak | Loonn (لوڻ) | Sůl |
kali mirch | Kaari Mirch | Černý pepř |
lah-sun | Thoom (ٿوم) | Česnek |
adrak | adrak (ادرڪ) | Zrzavý |
Zeera | Jiro (جيرو) | Semena Cummin |
Haldi | Haidda (هيڊ) | Kurkuma v prášku |
Heeng | Hing / Vagaranee | Asafoetida |
Zafran | Zafran / Kaisar (ڪيسر) | Šafrán |
gur | Gud (ڳڙ) | Jaggery |
Mirch | mirch (مرچ) | chilli |
imli | Gida-mi-ri (گدامڙي) | Tamarind |
Khaskhas (کسکس) | Khashkhash | mák |
Kmín | ||
Raee | Rai | hořčičná semínka |
Dlouho | Lua-nga (لونگ) | Stroužek |
Til | Tirr | Sezamové semínko |
Garam Masala | garam masalo | . |
Dalchini | Mithi Kathi | Skořice |
Sauf | Sauf | Anýz |
Methi dana | Hurbo | Semena pískavice |
Lal Mirch | Gharo Mirch | Červené čili |
Ovoce, zelenina a luštěniny
-Urdština / hindština | Sindhi | Angličtina |
---|---|---|
Baingan | Vaangan واڱڻ | Lilek (Velká Británie) nebo Lilek (USA). |
Kapela Gobi | Kapela / Pata Gobi | Zelí |
Gaajar | Gajjar (گجر) | Mrkev |
Daal | Daal | Čočka |
Sag | Sagg | Zelenina hořčice (zelenina) |
Khajoor | Qatal nebo Khark (کارڪ يا ڪتل) | Termíny |
Ořechy
Urdština / hindština | Sindhi | Angličtina |
---|---|---|
Moongphali | Behi-munga nebo Munghera (مڱيرا) Kha-ja | Arašídy |
Kaju | Kaju | Kešu oříšky |
Badaam | Badaamyoon (باداميون) | Mandle |
Pišta | Pista / dodiyun | Pistácie |
Akhrot | Akhrot | Vlašský ořech |
jiný
Urdština / hindština | Sindhi | Angličtina |
---|---|---|
Ghee | Gheehu / Ghay | Přepuštěné máslo |
Chapati | Maani / Phulko / Daggri (ڦلڪو) | Tenký obal |
Cheeni nebo Shakkar | Khand (کنڊ), Khandra | Cukr |
Bheja nebo Maghaz | Maghz (مغز) | Mozek |
Papar | Pa-pper (پاپڙ) | Poppodum |
dvojité roti | dvojité roti / Dhabbal | Chléb |
Aata | Atto (اٽو) | Celozrnná mouka (mouka Chappati) |
Ando | Bedo (Hyderbadi Sindhi) nebo Ando (آنو) | Vejce |
Murghi | Kukkar (ڪڪڙ) | Kuře |
Paplate | Paplet پاپليٽ | Pomfret ryby |
Chhota Gosht | Nandho Gosht | Skopové maso |
Barra Gosht | Wado Gosht | Hovězí |
Palla machhli | Pallo (پلو) | shad / Hilsa (ryba) |
Vegetariánská kuchyně
![]() | Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Červen 2010) |
Určité sekty sindhské komunity jsou vegetariáni. The Thathai, Halai a Kutchi Bhatias jsou stoupenci Vallabh Acharya. Navrhl způsob uctívání Šrí Krišna volala Pushtimarg. Jsou to přísní vegetariáni, kteří ani nejí cibule a česnek a jsou oddaní Srinathji, dětská forma Šrí Krišny.[4]
Viz také
Reference
- ^ „Různé sindhské recepty“. http://www.simplysindhirecipes.com. WordPress. Citováno 3. září 2015. Externí odkaz v
| web =
(Pomoc) - ^ https://sindhirasoi.com/2008/05/sindhi-koki/
- ^ Sindhi Drinks https://pandareviewz.com/sindhi-food-cuisine/
- ^ „panjakhada.com“. Citováno 21. prosince 2014.