Seznam psacích systémů - List of writing systems

Tohle je seznam psacích systémů (nebo skripty), klasifikované podle některých běžných rozlišovacích znaků.

Nejprve je uveden obvyklý název skriptu; následuje název jazyka (jazyků), ve kterém je skript napsán (v závorkách), zejména v případě, že se název jazyka liší od názvu skriptu. Mohou být poskytnuty i další informativní nebo kvalifikační poznámky ke skriptu.

Převládající národní a vybrané regionální nebo menšinové skripty
AbecedníAbjadAbugida
  latinský
  cyrilice
  řecký
  Arménský
  Gruzínský
  Hangul
  Hanzi [L]
  Kana [S] / Kanji [L]  
Psací systémy dnešního světa.

Piktografické / ideografické systémy psaní

Psací systémy
Šablona historických systémů psaní Image.jpg
Hlavní současné příklady
Typy
související témata

Ideografické skripty (ve kterých jsou grafémy) ideogramy představující pojmy nebo myšlenky spíše než konkrétní slovo v jazyce) a piktografické skripty (ve kterých jsou grafémy ikonickými obrázky) se nepovažují za schopné vyjádřit vše, co lze sdělit jazykem, jak argumentují lingvisté John DeFrancis a J. Marshall Unger. V podstatě předpokládají, že ne úplný systém psaní může být zcela piktografický nebo ideografický; musí být schopen přímo odkazovat na jazyk, aby měl plnou vyjadřovací kapacitu jazyka. Unger zpochybňuje nároky vznesené jménem Blissy symboly ve své knize z roku 2004 Ideogram.

Ačkoli několik piktografické nebo ideografické skripty existují dnes, neexistuje jediný způsob, jak je číst, protože neexistuje symbolická korespondence mezi symbolem a jazykem. Hieroglyfy se běžně považovaly za ideografické, než byly přeloženy, a dodnes se o čínštině často mylně říká, že jsou ideografické.[1] V některých případech ideografických skriptů jej může s jistotou přečíst pouze autor textu a lze říci, že jsou interpretován spíše než číst. Takové skripty často fungují nejlépe jako mnemotechnické pomůcky pro ústní texty nebo jako obrysy, které budou upřesněny v řeči.

Existují také systémy symbolů používané k reprezentaci jiných věcí než jazyka nebo k reprezentaci vytvořených jazyků. Některé z nich jsou:

Lineární B a Asemic psaní začlenit také ideogramy.

Logografické psací systémy

V systémech logografického psaní představují glyfy slova nebo morfémy (smysluplné složky slov, jako v průměrný), spíše než fonetické prvky.

Upozorňujeme, že žádný logografický skript není složen pouze z logogramy. Všechny obsahují grafémy, které představují fonetický (založené na zvuku) také. Tyto fonetické prvky mohou být použity samostatně (například k reprezentaci gramatických skloňování nebo cizích slov) nebo mohou sloužit jako fonetické doplňky na logogram (slouží k určení zvuku logogramu, který by jinak mohl představovat více než jedno slovo). V případě čínštiny je fonetický prvek zabudován do samotného logogramu; v egyptštině a mayštině je mnoho glyfů čistě fonetických, zatímco jiné fungují buď jako logogramy, nebo fonetické prvky, v závislosti na kontextu. Z tohoto důvodu může být mnoho takových skriptů vhodněji označováno jako logosyllabické nebo složité skripty; použitá terminologie je do značné míry výsledkem zvyku v oboru a je do určité míry libovolná.

Logografie založené na shodě

Logotypy založené na slabikách

Slabiky

V slabikář, grafémy představují slabiky nebo moras. (Všimněte si, že termín z 19. století osnovy obvykle zmiňováno abugidas spíše než skutečné slabiky.)

Poloslabiky: Částečně slabičné, částečně abecední skripty

Ve většině z těchto systémů jsou některé kombinace souhlásek a samohlásek psány jako slabiky, ale jiné jsou psány jako souhláska a samohláska. V případě staré perštiny byly všechny samohlásky psány bez ohledu na to, tak to bylo účinně skutečná abeceda navzdory své slabičné složce. V japonštině hraje podobný systém u zahraničních půjček podružnou roli; například [tu] je zapsáno [do] + [u] a [ti] jako [te] + [i]. Paleohispánský poloslabiky choval se jako slabikář pro zastavit souhlásky a jako abeceda pro ostatní souhlásky a samohlásky. Tartessianské nebo jihozápadní písmo je typologicky přechodné mezi čistou abecedou a paleohispánskými plnými poloslabikami. Ačkoli dopis používaný k napsání stop souhlásky byl určen následující samohláskou, jako v plném rozsahu poloslabičné, byla také napsána následující samohláska, jako v abecedě. Někteří vědci považují Tartessian za nadbytečný poloslabikář, jiní za nadbytečnou abecedu. Zhuyin je semi-slabičný v jiném smyslu: přepisuje poloviční slabiky. To znamená, že má písmena pro nástupy slabiky a rimes (kan = "k-an") spíše než pro souhlásky a samohlásky (kan = "k-a-n").

Segmentové skripty

A segmentový skript má grafémy které představují fonémy (základní jednotka zvuku) jazyka.

Všimněte si, že mezi grafémy skriptu a fonémy jazyka nemusí (a zřídka je) korespondence jedna k jedné. Foném může být reprezentován pouze nějakou kombinací nebo řetězcem grafémů, stejný foném může být reprezentován více než jedním odlišným grafémem, stejný grafém může znamenat více než jeden foném nebo nějakou kombinací všech výše uvedených.

Segmentové skripty lze dále rozdělit podle typů fonémů, které obvykle zaznamenávají:

Abjads

An abjad je segmentový skript obsahující symboly pro souhlásky nebo kde jsou samohlásky volitelně psáno s diakritiky („polohovací“) nebo pouze původně psané slovo.

Pravé abecedy

Pravda abeceda obsahuje samostatná písmena (ne diakritika známky) pro oba souhlásky a samohlásky.

Lineární nefunkční abecedy

Psací systémy používané v zemích Evropy.[poznámka 1]
  řecký
  Řecký & latinský
  latinský
  Latinka & cyrilice
  cyrilice
  Gruzínský
  Latinka & Arménský
  Arménský

Lineární abecedy se skládají z čar na povrchu, například inkoustu na papíře.

Hlavní lineární abecedy

A scénický scénář má prvky, které označují součásti artikulace, jako např bilabiální souhlásky, fricatives nebo zadní samohlásky. Skripty se liší v tom, kolik funkcí označují.

Lineární abecedy uspořádané do slabičných bloků

Ruční abecedy

Ruční abecedy se často nacházejí jako součást znakové jazyky. Nepoužívají se k psaní per se, ale za hláskování slov při podepisování.

Jiné nelineární abecedy

Jedná se o další abecedy složené z něčeho jiného než z čar na povrchu.

Abugidas

An abugida nebo alfanumerické, je segmentový skript, ve kterém samohláska zvuky jsou označeny diakritická znaménka nebo jiné systematické úpravy souhlásky. Obecně však platí, že pokud je jedno písmeno chápáno tak, že má vlastní nepsanou samohlásku a jsou psány pouze jiné samohlásky, pak je systém klasifikován jako abugida bez ohledu na to, zda samohlásky vypadají jako diakritika nebo celá písmena. Drtivá většina abugidas se nalézá od Indie po jihovýchodní Asii a historicky patří do rodiny Brāhmī, avšak tento termín je odvozen od prvních postav abugidy v Bože: አ (A) ቡ (bu) ጊ (gi) ዳ (da) - (porovnat s abeceda ). Na rozdíl od abjadů nejsou diakritická znaménka a systémové úpravy souhlásek volitelné.

Abugidas z rodiny Brahmī

A Palaung rukopis napsaný v Brahmic abugida

Ostatní abugidas

Konečná souhláska-diacritic abugidas

Alespoň v jedné abugidě, nejen samohlásky, ale i jakékoli slabika-finále souhláska je psána s diakritikou. To znamená, že představující [o] s podzvukem a konečné [k] s přesahem by [sok] bylo napsáno jako s̥̽.

Samohláska na bázi abugidas

V několika abugidách jsou samohlásky základní a souhlásky druhotné. Není-li v Pahawh Hmong napsána žádná souhláska, rozumí se jí / k /; souhlásky se píší za samohláskou, které předcházejí v řeči. V japonském Braillově písmu mají samohlásky, ale nikoli souhlásky, nezávislé postavení, a jsou to samohlásky, které jsou modifikovány, když je souhláska y nebo w.

Seznam psaní skriptů podle přijetí

Hlavní článek: Seznam jazyků psacím systémem
Název skriptuTypObyvatelstvo aktivně využívá (v milionech)Jazyky spojené sRegiony s převládajícím využitím
latinský
latinský		Abeceda4900+[poznámka 2]latinský a Románské jazyky (italština, francouzština, portugalština, španělština a rumunština ), Germánské jazyky (Angličtina, holandský, Němec, Severské jazyky ), Finština, Malajský, indonéština, Filipínský, Visayan jazyky, turečtina, Ázerbájdžánština, polština, Somálci, vietnamština, ostatníCelosvětově
čínština
汉字
漢字		Logografické1340[Poznámka 3]čínština, japonský (Kanji ), korejština (Hanja ),[poznámka 4]vietnamština (Chu Nom zastaralý), Zhuang (Sawndip )Východní Asie, Singapur, Malajsie
arabština
العربية		Abjad nebo abugida (když diakritiky Jsou používány)660+arabština, Peršan, Urdu, Pandžábský (Shahmukhi v Pákistán ), Paštštino, Sindhi, Balochi, Kašmír, Malajština (Jawi ), Ujgur, Kazašský (v Čína ), kurdština, Ázerbájdžán (v Írán ), a dalšíStřední východ a severní Afrika, Pákistán, Indie (Urdu spolupracovník v některých státech), Čína (Sin-ťiang ), Malajsie
Devanagari
ीेवनागरी		Abugida608+[poznámka 5]hindština, Maráthština, Konkani, Nepálština, Sanskrt, několik dalšíchIndie, Nepál
Bengálský-asámština
বাংলা-অসমীয়া		Abugida265[3][4]Asámština, bengálský, Kokborok, Bishnupriya Manipuri, Meitei Manipuri, Rabha, Maithili, Rangpuri, Sylheti, Santali atdBangladéš a Indie (Západní Bengálsko, Tripura, Assam, Manipur, Andamanské a Nikobarské ostrovy )
cyrilice
Кирилица		Abeceda250bulharský, ruština, srbština, ukrajinština, Makedonština, ostatnívýchodní Evropa, Střední Asie a Mongolsko, Ruský Dálný východ
Kana
か な
カ ナ		Slabikář120[poznámka 6]japonský, Okinawan, AinuJaponsko
Jávský
ꦗꦮ		Abugida80[poznámka 7]JávskýCentrální Jáva (Indonésie), Jávská diaspora
Hangul
한글
조선 글		Abeceda, hraný78.7[poznámka 8]korejštinaKorea (Severní a Jižní ), Provincie Jilin (Čína), Kmen Cia-Cia (Buton Island, Indonésie)
Telugština
తెలుగు		Abugida74[poznámka 9]TelugštinaAndhra Pradesh, Telangana, Puducherry (Indie)
Tamil
தமிழ்		Abugida70[poznámka 10][poznámka 11]TamilTamil Nadu (Indie), Puducherry (Indie), Srí Lanka, Singapur, Malajsie, Mauricius
Gudžarátština
ગુજરાતી		Abugida48[poznámka 12]Gudžarátština, Kutchi, Vasavi, Sanskrt, AvestanIndie[poznámka 13], Pákistán[poznámka 14]
Kannadština
ಕನ್ನಡ		Abugida45[poznámka 15]KannadštinaKarnataka (Indie)
Barmská
မြန်မာ		Abugida39[poznámka 16]BarmskáMyanmar
Malayalam
മലയാളം		Abugida38[poznámka 17]MalayalamKerala, Puducherry (Indie)
Thai
ไทย		Abugida38[poznámka 18]Thai, Jižní thajština, Severní Khmer a Lao (Je )Thajsko
Sundanština
ᮞᮥᮔ᮪ᮓ		Abugida38SundanštinaJáva, Indonésie
Gurmukhi
ਗੁਰਮੁਖੀ		Abugida22[poznámka 19]PandžábskýPaňdžáb (Indie)
Lao
ລາວ		Abugida22[poznámka 20]LaoLaos
Odia
ଉତ୍କଳ		Abugida21[poznámka 21]OdiaUrísa (Indie)
Bože
ግዕዝ		Abugida18[poznámka 22]Amharština, TigrinyaEtiopie, Eritrea
Sinhálština
සිංහල		Abugida14.4[poznámka 23]SinhálštinaSrí Lanka
hebrejština
עברית		Abjad14[poznámka 24]hebrejština a další Židovské jazykyIzrael
Arménský
Հայոց		Abeceda12ArménskýArménie
Khmer
ខ្មែរ		Abugida11.4[poznámka 25]KhmerKambodža
řecký
Ελληνικά		Abeceda11[poznámka 26]řeckýŘecko, Kypr, Jižní Albánie; po celém světě pro matematické a vědecké účely
Lontara
ᨒᨚᨈᨑ		Abugida7.6Buginština, Makassar, a MandarJižní Sulawesi, Indonésie
Tibetský
བོད་		Abugida5Tibetské jazyky, Dzongkha, Ladakhi, BaltiTibet, Bhútán, Indie
Gruzínský
ქართული		Abeceda4.5Gruzínský a mnoho dalších Kartvelianské jazykyGruzie
Moderní Yi
ꆈꌠ		Slabikář2Nuosu YiAutonomní prefektura Liangshan Yi Číny
mongolský
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ		Abeceda2mongolskýMongolsko, vnitřní Mongolsko
Tifinagh
ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ		Abjad, Abeceda (Neo-Tifinagh)1[Citace je zapotřebí ]Berberské jazykySeverní Afrika
Osnovy
ᖃᓂᐅᔮᖅᐸᐃᑦ
ᒐᐦᑲᓯᓇᐦᐃᑫᐤ
ᑯᖾᖹ ᖿᐟᖻ ᓱᖽᐧᖿ
ᑐᑊᘁᗕᑋᗸ		Abugida0.54[Citace je zapotřebí ]Inuktitut, Cree jazyky, Iyuw Iyimuun, Innu-aimun, Anishinaabemowin, Dakelh, Dene K'e, Denesulin, SiksikaKanada: (Nunavut, Nunavik ), Cree teritoria, St'aschinuw, Nitassinan, Anishinaabewaki, Denendeh, Konfederace Blackfoot
syrský
ܣܘܪܝܬ		Abjad0.4syrský, Aramejština, NeoaramejštinaZápadní Asie
Thaana
ދިވެހި		Abugida0.35MaledivštinaMaledivy
Čerokee
ᏣᎳᎩ		Slabikář0.002ČerokeeSpojené státy

Nešifrované systémy, které mohou psát

Hlavní článek: Nešifrované psací systémy

Tyto systémy nebyly dešifrovány. V některých případech, jako např Meroitický, zvukové hodnoty glyfů jsou známy, ale texty stále nelze číst, protože jazyk není srozumitelný. Několik z těchto systémů, jako např Epi-Olmec a Indus, se tvrdí, že byly dešifrovány, ale tato tvrzení nebyla potvrzena nezávislými výzkumníky. V mnoha případech je pochybné, že skutečně píší. The Vinča symboly zdá se být protokolování, a quipu může zaznamenat pouze číselné informace. Existují pochybnosti Indus píše a Phaistos Disc má tak málo obsahu nebo kontextu, že jeho povaha je neurčená.

Nešifrované rukopisy

Srovnatelně nedávné rukopisy a jiné texty psané v nešifrovaných (a často neidentifikovaných) systémech psaní; některé z nich mohou představovat šifry známých jazyků nebo falešné zprávy.

Ostatní

Asemic psaní je psací forma uměleckého vyjádření, která obecně postrádá určitý sémantický význam, i když někdy obsahuje ideogramy nebo piktogramy.

Fonetické abecedy

V této části jsou uvedeny abecedy používané k přepisu fonetický nebo phonemic zvuk; nesmí být zaměňována s pravopisné abecedy jako Pravopisná abeceda ICAO. Některé z nich lingvisté používají k přepisu; jiné mají pedagogickou povahu nebo jsou zamýšleny jako obecné pravopisné reformy.

Speciální abecedy

Abecedy mohou existovat v jiných formách, než jsou viditelné symboly na povrchu. Některé z nich jsou:

Hmatové abecedy

Ruční abecedy

Například:

Dálková signalizace

Alternativní abecedy

Fiktivní psací systémy

Pro použití na zvířatech

  • Yerkish používá „lexigramy“ ke komunikaci s subhumánními primáty.

Viz také

Poznámky

  1. ^ Tato mapa zobrazuje oficiální jazyky v příslušných zemích; pokud má země nezávislou odtrženou republiku, jsou zobrazeny oba jazyky. Jediným oficiálním jazykem Moldavska je rumunština (latinsky), ale neuznaná de facto nezávislá republika Podněstří používá tři jazyky založené na azbuce: ukrajinštinu, ruštinu a moldavštinu. Úředními jazyky Gruzie jsou gruzínština a abcházština (v Abcházské autonomní republice), řídce uznávané de facto nezávislé republiky Abcházie a Jižní Osetie používají jazyky založené na azbuce: Obě republiky používají ruštinu. Kromě toho Abcházie také používá Abcházii a Jižní Osetie používá Osetii. Jediným oficiálním jazykem Ázerbájdžánu je ázerbájdžánština, ale neuznaná de facto nezávislá republika Náhorní Karabach používá jako jediný jazyk arménštinu. Jediným úředním jazykem Srbska je navíc cyrilice srbština, ale v rámci země je také široce používán latinský text pro srbštinu.
  2. ^ Je obtížné určit, protože se používá k psaní velmi velkého počtu jazyků s různou mírou gramotnosti.
  3. ^ Na základě součtu 1,335 miliardy občanů ČLR s mírou gramotnosti 92% (1,22 miliardy) a 120 milionů Japonců Kanji uživatelé s téměř 100% gramotností.
  4. ^ Hanja byl v Severní Koreji zakázán a v Jižní Koreji je stále více vyřazován. Používá se hlavně v oficiálních dokumentech, novinách, knihách a značkách k identifikaci čínských kořenů korejských slov.
  5. ^ Odhad z ledna 2017. Sčítání lidu z roku 2001 uvádí, že jazyky s více než 1 milionem rodilých mluvčích, které používají devanagari, měly celkové množství rodilých mluvčích 631,5 milionu. Odhad počtu obyvatel Indie z ledna 2017 je 1,30krát větší než ve sčítání lidu z roku 2001, a odhadovalo se, že rodilí mluvčí devanagarijských jazyků vzrostli o stejný podíl, tj. Na 820,95 milionů. To se vynásobilo mírou gramotnosti 74,04% uvedenou při sčítání lidu v roce 2011. Vzhledem k tomu, že se míra gramotnosti od roku 2011 zvýšila, bylo k tomuto číslu přidáno znaménko +.
  6. ^ Založeno na japonské populaci zhruba 120 milionů a míře gramotnosti téměř 100%.
  7. ^ Od roku 1945 bylo jávské písmo při psaní jávského jazyka do značné míry nahrazeno latinským písmem.
  8. ^ Kromě čísel týkajících se Severní Koreje, která nezveřejňuje míru gramotnosti.
  9. ^ Na základě 61,11% gramotnosti v Andhra Pradesh (podle vládního odhadu) a 74 milionů Telugské reproduktory.
  10. ^ Tamil Nadu má odhadovanou míru gramotnosti 80% a přibližně 72 milionů tamilských mluvčích.
  11. ^ Srílanská populace Tamilů a Moorů, kteří používají tamilské písmo. 92% gramotnost
  12. ^ Na základě 60,38 milionu obyvatel a 79,31% míry gramotnosti v Gudžarát
  13. ^ Odhaduje se, že 46 milionů Gujaratisů žije v Indii a v oběhu je 11 novin s písmem Gujarati.
  14. ^ Odhaduje se, že 1 milion Gujaratisů žije v Pákistánu a v oběhu jsou 2 noviny s gudžarátským písmem.
  15. ^ Na základě 46 milionů mluvčích z Kanadský jazyk, Tulu, Konkani, Kodava, Badaga ve stavu s mírou gramotnosti 75,6. url =http://updateox.com/india/26-populated-cities-karnataka-population-sex-ratio-literacy
  16. ^ Na základě 42 milionů mluvčích z Barmská v zemi (Myanmar ) s 92% míra gramotnosti.
  17. ^ Mluvilo 38 milionů lidí na světě.
  18. ^ Na základě 40 milionů zkušených řečníků v zemi s mírou gramotnosti 94%.
  19. ^ Založeno na 29 milionech řečníků z východní Punjabi a 75% gramotnosti
  20. ^ Založeno na 30 milionech mluvčích jazyka Lao v zemi s 73% gramotností.
  21. ^ Na základě 32 milionů mluvčích z Odia v zemi s 65% gramotností.
  22. ^ Na základě 30 milionů rodilých mluvčích amharštiny a tigrinštiny a 60% gramotnosti.
  23. ^ Založeno na 15,6 milionu Řečníci v sinhálštině a 92% míra gramotnosti na Srí Lance.
  24. ^ Hebrejština má více než 9 milionů mluvčích, včetně dalších židovských jazyků a židovské populace mimo Izrael, kde hebrejské písmo používají Židé k náboženským účelům po celém světě.
  25. ^ Na základě 15 milionů Khmerské reproduktory s 73,6% míra gramotnosti.
  26. ^ Většina školáků po celém světě a stovky milionů[Citace je zapotřebí ] vědců, matematiků a techniků používá v matematicko-technické notaci řeckou abecedu. Vidět Řecká písmena používaná v matematice, přírodních vědách a strojírenství

Reference

  1. ^ Halliday, M.A.K., Mluvený a psaný jazyk, Deakin University Press, 1985, s. 19
  2. ^ Smith, Mike (1997). Aztékové. Malden, MA: Blackwell Publishing. ISBN  0-631-23015-7.
  3. ^ http://www.omniglot.com/writing/bengali.htm
  4. ^ "Assamese abeceda, výslovnost a abeceda". omniglot.com. Citováno 2020-09-24.

externí odkazy