Polské Braillovo písmo - Polish Braille

Polské Braillovo písmo (alfabet Braille'a) je Braillovo písmo abeceda pro psaní polština. Je to založeno na mezinárodní Braillovo písmo konvence s následujícími příponami:^[1]

Základna dopis	A	C	E	l	n	s	u	y	z
Odvozený dopis	A	C	E	ł	ń	ś	Ó	ż	ź

To znamená pro písmena prvního a druhého desetiletí braillského písma (a, c, e, l, n, s) je diakritika zapsána jako tečka 6 a jakákoli tečka 3 je odstraněna (nebo ekvivalentně přesunuta do pozice 6) - to je základní písmeno se přesouvá do čtvrtého desetiletí. U písmen třetího desetiletí (u, y, z), která již mají tečku 6, je derivace zrcadlovým obrazem. Ó je odvozen z u, jak se to vyslovuje (také zrcadlový obraz Ó je již obsazen). Několik z těchto konvencí se používá v Litevské Braillovo písmo.

Dějiny

Nějaká forma Braillovy abecedy byla adaptována do polského jazyka do roku 1957.^[2]

Abeceda

Celá abeceda je tedy:

A	A	b	C	C	d	E	E
F	G	h	i	j	k	l	ł
m	n	ń	Ó	Ó	p	r	s
ś	t	u	w	y	z	ż	ź

Tisk digrafů v z jsou také psány jako dvě písmena v Braillově písmu: ⠉⠵ cz, ⠗⠵ rz, ⠎⠵ sz.

Interpunkce

,	.   '[3]	;	:	?	!	-   —	@	*	/	\
#		•		%			‰
°	′	″		$	¢		₤		€
©		™

Spárovaná interpunkce

“ ... ”

‘ ... ’

( ... )

{ ... } (?)[4]

[ ... ]

⟨ ... ⟩

Formátování

(víčko)

(l.c.)

(emf.)

externí odkazy

• [2] (podrobný popis sazby polského Braillova písma)
• [3] Překladač Braillova písma online(Převod zadaného textu na Braillovo písmo, plný polské notace.)

Reference

Tento Polsko související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento lingvistika článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.