Jazyk Loma - Loma language
Loma | |
---|---|
Looma | |
Löömàgòòi / Löghömàgòòi | |
Výslovnost | [lɔːmàɡòːi] [lɔɣɔmàɡòːi] |
Rodilý k | Libérie, Guinea |
Etnický původ | Loma |
Rodilí mluvčí | 420,000 (2012)[1] |
Niger – Kongo
| |
Dialekty |
|
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | Buď:lom - Libérijská LomaTod - Tomo |
Glottolog | loma1259 [2] |
Lidé | Löömàgìtì [lɔːmàɡìtì] v Libérii Löghömagiti [lɔɣɔmaɡiti] v Guineji |
---|---|
Jazyk | Löömàgòòi [lɔːmàɡòːi] Löghömàgòòi [lɔɣɔmàɡòːi] |
Reproduktor Loma, zaznamenaný v Libérie.
Loma (Loghoma, Looma, Lorma) je a Mande jazykem, kterým mluví Loma lidé z Libérie a Guinea.
Dialekty Lomy vlastní v Libérii jsou Gizima, Wubomei, Ziema, Bunde, Buluyiema. Dialekt Guineje, Toma (Toa, Toale, Toali nebo Tooma, Malinke jméno pro Loma), je úředním regionálním jazykem.
V Libérii jsou lidé a jazyk také známí jako „Bouze“ (Busy, Buzi), což je považováno za urážlivé.
Psací systémy
Dnes Loma používá latinský jazyk abeceda který je psán zleva doprava. A slabikář viděl omezené použití ve 30. a 40. letech 20. století při korespondenci mezi mluvčími Loma, ale dnes již není používán.[3][4][5]
Vzorek
The modlitba k Bohu v Loma:[6]
- Yài è ga gé ɣeeai è gee-zuvɛ,
- ɓaa ɣa la yà laa-zeigi ma,
- yà masadai va,
- è yii-mai ɣɛ zui zu è ɣɛ velei é ɣɛɛzu la è wɔ vɛ,
- è zaa mii ŋenigi ʋe gé ya,
- è gé vaa ʋaitiɛ zu ʋaa yɛ,
- è ɣɛ velei gá ɓalaa gé zɔitiɛ zu ʋaa yɛga la gá ʋaa yega te va.
- Mɛ lɛ kɛ tɛ-ga ɔ wo ga gíɛ,
- kɛ̀ è gé wulo tuɓo-vele-yowũ nui ya.
Reference
- ^ Liberian Loma na Etnolog (18. vydání, 2015)
Tomo na Etnolog (18. vydání, 2015) - ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Loma". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Everson, Michael (2010-01-21). „N3756: Předběžný návrh na kódování skriptu Loma v SMP UCS“ (PDF). ISO / IEC JTC1 / SC2 / WG2. Citováno 2016-09-09.
- ^ Everson, Michael (2016-07-22). „N4735: Aktualizace kódování skriptu Loma v SMP UCS“ (PDF). ISO / IEC JTC1 / SC2 / WG2. Citováno 2016-09-09.
- ^ „Loma syllabary“.
- ^ Matouš 6: 9-13 palců Deʋe niinɛ [Nový zákon v Lome]. Monrovia: Bible Society in Liberia, 1971. Tento výňatek byl viditelný na http://www.christusrex.org/www1/pater/JPN-loma.html, viz archivovaná verze na https://web.archive.org/web/20160306074512/http://www.christusrex.org/www1/pater/JPN-loma.html.
Bibliografie
- Rude, Noel. 1983. Ergativita a aktivně-stativní typologie v Loma. Studium africké lingvistiky, 14:265–283.[1]
- Sadler, Wesley. 1951. Untangled Loma: a study of the Looma language of the Western Province, Liberia, West Africa. Publikováno Radou zahraničních misí Sjednocené luteránské církve v Americe pro Evangelickou luteránskou církev v Libérii.
externí odkazy
![]() | Tento článek o Mande jazyky je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |