Mongolské Braillovo písmo - Mongolian Braille
Mongolské Braillovo písmo | |
---|---|
Typ | abeceda |
Jazyky | mongolský |
Mateřské systémy | Francie
|
Tiskový základ | Mongolská cyrilice |
Mongolské Braillovo písmo je Braillovo písmo abecedy používané pro Mongolský jazyk v Mongolsku. Je to založeno na Ruské Braillovo písmo, s několika dalšími písmeny pro tisková písmena nalezenými v Mongolská cyrilice.[1]
Abeceda
Tištěná mongolská cyrilice má všechna písmena tištěné ruštiny, i když některá se používají pouze v přejatých slovech plus písmena ө, ү.
Tisk | а A | б b | в proti | г G | д d | е vy | ё jo | ж j | з dz | č i | © y | к k |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Braillovo písmo | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Tisk | л l | м m | n n | о Ó | ө Ó | п p | р r | с s | т t | у u | ү ü | ф F |
Braillovo písmo | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Tisk | х kh | ц ts | ч ch | ш sh | щ shch | ъ ” | ы i | ь ’ | э E | ю yu | я ya | |
Braillovo písmo | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Neruská písmena ө, ү, mít podobu dvou zastaralá písmena ruského Braillova písma. Mongolská samohláska ө (ö) je shodou okolností podobný v tisku se starou ruskou souhláskou th (th), a to vyžaduje Braillovo přiřazení, ⠧; mongolská samohláska ү (ü) převezme úkol staré ruské samohlásky yat, ⠹.
Interpunkce
Tisk | , | . | ? | ! |
---|---|---|---|---|
Braillovo písmo | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Viz také
- Mongolská cyrilice, pro Braillovu abecedu zarovnanou s azbukou
Reference
- ^ UNESCO (2013) Světové použití Braillova písma, 3. vydání.