Tai Le scénář - Tai Le script
Tai Le Dehong Dai | |
---|---|
![]() | |
Typ | |
Jazyky | Tai Nüa, Ta'ang, Blang |
Časový úsek | C. 1200 CE - přítomen |
Mateřské systémy | |
Směr | Zleva do prava |
ISO 15924 | Příběh, 353 |
Alias Unicode | Tai Le |
U + 1950 – U + 197F | |
[a] Semitský původ Brahmických skriptů není všeobecně dohodnut. | |
Brahmické skripty |
---|
Brahmické písmo a jeho potomci |
Jižní Brahmic |
The Tai Le scénář (ᥖᥭᥰᥘᥫᥴ, [tai˦.lə˧˥]), nebo Dehong Dai skript, je Brahmické písmo slouží k napsání Jazyk Tai Nüa mluvený Lidé z Tai Nua na jih-střed Yunnan, Čína. (Jazyk je také známý jako Nɯa, Dehong Dai a Chinese Shan.) Je psán vodorovnými řádky zleva doprava, s mezerami pouze mezi větami a větami.
Skript Tai Le má dlouhou historii (700–800 let) a používal několik různých pravopisných konvencí.[1] V letech 1952 až 1988 prošel scénář čtyřmi reformami.[2] Použitá třetí reforma (1963/1964) diakritiky reprezentovat tóny zatímco čtvrtá reforma (1988 – současnost) používá samostatnou tónová písmena.[1][2]
Písmena
V moderních pravopisech Tai Le počáteční samohlásky předcházejí samohlásky, samohlásky před koncové souhlásky a tónové značky, jsou-li přítomny, sledují celou slabiku.[1] Souhlásky mají vlastní samohlásku / a /, pokud za ní není znak závislé samohlásky. Když se samohlásky vyskytují zpočátku ve slově nebo slabice, předchází jim samohláska ᥟ.
Iniciály (IPA v závorkách) | ||||||||||
ᥐ [k] | ᥑ [X] | ᥒ [ŋ] | ᥓ [ts] | ᥔ [s] | ᥕ [j] | ᥖ [t] | ᥗ [tʰ] | ᥘ [l] | ||
ᥙ [p] | ᥚ [pʰ] | ᥛ [m] | ᥜ [F] | ᥝ [proti] | ᥞ [h] | ᥟ [ʔ] | ᥠ [kʰ] | ᥡ [tsʰ] | ᥢ [n] | |
Finále (IPA v závorkách) | ||||||||||
ᥣ [A] | ᥤ [i] | ᥥ [E] | ᥦ [ɛ], [ia] | ᥧ [u] | ᥨᥝ [Ó] | ᥩ [ɔ], [ua] | ᥪ [ɯ] | ᥫ [ə] | ᥬ [aɯ] | |
ᥭ [ai] | ᥣᥭ [aːi] | ᥧᥭ [ui] | ᥨᥭ [oi] | ᥩᥭ [ɔi] | ᥪᥭ [ɯi] | ᥫᥭ [əi] | ||||
-ᥝ [au] | ᥣᥝ [aːu] | ᥤᥝ [iu] | ᥥᥝ [eu] | ᥦᥝ [ɛu] | ᥪᥝ [ɯu] | ᥫᥝ [əu] | ||||
-ᥛ [dopoledne] | ᥣᥛ [dopoledne] | ᥤᥛ [im] | ᥥᥛ [em] | ᥦᥛ [ɛm] | ᥧᥛ [um] | ᥨᥛ [om] | ᥩᥛ [ɔm] | ᥪᥛ [ɯm] | ᥫᥛ [əm] | |
-ᥢ [an] | ᥣᥢ [aːn] | ᥤᥢ [v] | ᥥᥢ [cs] | ᥦᥢ [ɛn] | ᥧᥢ [un] | ᥨᥢ [na] | ᥩᥢ [ɔn] | ᥪᥢ [ɯn] | ᥫᥢ [ən] | |
-ᥒ [aŋ] | ᥣᥒ [aːŋ] | ᥤᥒ [v] | ᥥᥒ [eŋ] | ᥦᥒ [ɛŋ] | ᥧᥒ [uŋ] | ᥨᥒ [na] | ᥩᥒ [ɔŋ] | ᥪᥒ [ɯŋ] | ᥫᥒ [əŋ] | |
-ᥙ [ap] | ᥣᥙ [aːp] | ᥤᥙ [ip] | ᥥᥙ [ep] | ᥦᥙ [ɛp] | ᥧᥙ [nahoru] | ᥨᥙ [op] | ᥩᥙ [ɔp] | ᥪᥙ [ɯp] | ᥫᥙ [əp] | |
-ᥖ [na] | ᥣᥖ [na] | ᥤᥖ [to] | ᥥᥖ [et] | ᥦᥖ []t] | ᥧᥖ [ut] | ᥨᥖ [ot] | ᥩᥖ []t] | ᥪᥖ []t] | ᥫᥖ []t] | |
-ᥐ [ak] | ᥣᥐ [aːk] | ᥤᥐ [ik] | ᥥᥐ [ek] | ᥦᥐ [ɛk] | ᥧᥐ [Spojené království] | ᥨᥐ [OK] | ᥩᥐ [ɔk] | ᥪᥐ [ɯk] | ᥫᥐ [ək] | |
Tónová písmena (aktuální využití) | ||||||||||
(neoznačený) střední úroveň | ᥰ vysoká úroveň | ᥱ nízká úroveň | ᥲ uprostřed podzimu | ᥳ vysoký pád | ᥴ střední vzestup | |||||
Tónová diakritika (1963 pravopis) | ||||||||||
(neoznačený) střední úroveň | ◌̈ vysoká úroveň | ◌̌ nízká úroveň | ◌̀ uprostřed podzimu | ◌̇ vysoký pád | ◌́ střední vzestup |
Všimněte si, že stará pravopisná tónová diakritika se kombinuje s krátkými písmeny (jako v / ka? / ᥐ̈), ale objevují se napravo od vysokých písmen (jako v / ki² / ᥐᥤ̈).[1]
Unicode
Skript Tai Le byl přidán do Unicode Standard v dubnu 2003 s vydáním verze 4.0.
Blok Unicode pro Tai Le je U + 1950 – U + 197F:
Tai Le[1][2] Oficiální tabulka kódů konsorcia Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U + 195x | ᥐ | ᥑ | ᥒ | ᥓ | ᥔ | ᥕ | ᥖ | ᥗ | ᥘ | ᥙ | ᥚ | ᥛ | ᥜ | ᥝ | ᥞ | ᥟ |
U + 196x | ᥠ | ᥡ | ᥢ | ᥣ | ᥤ | ᥥ | ᥦ | ᥧ | ᥨ | ᥩ | ᥪ | ᥫ | ᥬ | ᥭ | ||
U + 197x | ᥰ | ᥱ | ᥲ | ᥳ | ᥴ | |||||||||||
Poznámky |
Tónová diakritiky použitá ve starém pravopisu (konkrétně ve třetí reformě) je umístěna v Kombinace diakritických značek Blok Unicode:
- U + 0300 ◌̀ KOMBINOVÁNÍ HROBOVÉHO PŘÍZNAKU
- U + 0301 ◌́ KOMBINACE AKUTNÍHO PŘÍZNAKU
- U + 0307 ◌̇ KOMBINOVÁNÍ DOT výše
- U + 0308 ◌̈ KOMBINACE DIAEREZE
- U + 030C ◌̌ KOMBINOVÁNÍ KARONU
Viz také
- The Nová abeceda Tai Lue pro Jazyk Tai Lü, odvozené z Starý skript Tai Lue "Dai Tam"; což je abugida
Reference
- ^ A b C d Everson, Michael (10.10.2001). „L2 / 01-369: Revidovaný návrh pro kódování skriptu Tai Le v BMP UCS“ (PDF).
- ^ A b C Zhou, Minglang (2003). Mnohojazyčnost v Číně: Politika psaní reforem pro menšinové jazyky, 1949-2002. De Gruyter. ISBN 978-3110178968.
externí odkazy
- Omniglot, Dehong Dai skript