Rangpuri jazyk - Rangpuri language
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Červen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Rangpuri | |
---|---|
Rajbangshi, Kamatapuri, Bahe[1][2] | |
রংপুরী, রাজবংশী, কামতাপুরী, ৰাজবংশী ৰাজবংশী, राजबंशी | |
![]() | |
Rodilý k | Bangladéš, Indie |
Kraj | Bangladéš, Indie |
Etnický původ | Rajbongshi |
Rodilí mluvčí | 15 milionů (2007)[3] |
Bengálsko-asámský scénář,[6] Devanagari skript | |
Oficiální status | |
Úřední jazyk v | ![]()
|
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | rkt - Kamtapuri / Rangpuri |
Glottolog | zazvonil1265 Středovýchodní Kamta[8] |
Rajbangshi, Rangpuri nebo Kamatapuri, je Bengálsko-asámský jazyk mluvený Rajbongshi lidé v Indie a Bangladéš. Mnohé z nich jsou dvojjazyčné bengálský nebo Asámština.
Jména
Rangpuri se jmenuje mnoha jmény. V Bangladéši to patří Rangpuri, Kamtapuri, Rajbongshi, a Polia. V Indii existuje Kamtapuri, Rajbongshi, Rajbanshi, Goalparia, Surjapuri, Koch Rajbanshi. v Assam to je známé jako Koch-Rajbongshi a Goalpariya (který je také známý jako Deshi bhasha). v Bihar to je známé jako Surjapuri nebo Rajbanshi.
Dialekty
Hlavními dialekty jsou západní Rajbanshi, střední Rajbanshi a východní Rajbanshi.
Centrální dialekt má většinu mluvčích a je docela jednotný. Existují publikace v tomto jazyce. Západní dialekt má větší rozmanitost. Lexikální podobnost je mezi třemi dialekty 77 až 89%. Rajbonshi sdílí s 48 až 55% svého slovníku Asámština a bengálský a 43 až 49% s Maithili a Nepálština.
Angličtina | Kamarupi | Rarhi | Vangiya | |
---|---|---|---|---|
Kamtapuri | Asámština | bengálský | Sylheti | |
dělám | Muĩ korong | Moe korü̃ / korönɡ | Ami kori | Mui / Ami xorí |
dělám | Muĩ koria asong | Moe kori asü̃ / asöng | Ami korchhi | Mui / Ami xoriar / xorram |
udělal jsem | Muĩ korisong | Moe korisü̃ / korisöng | Ami korechhi | Mui / Ami xor (i) si |
Udělal jsem (dokonalý) | Muĩ korilung | Moe korilü̃ / korilöng | Ami kôrlam | Mui / Ami xorlam |
Udělal jsem (vzdálený) | Muĩ korisilung | Moe korisilü̃ / korisilong | Ami korechhilam | Mui / Ami xors (i) lam |
Dělal jsem | Muĩ koria asilung | Moe kori asilü̃ / asilöng | Ami korchhilam | Mui / Ami xorat aslam |
udělám | Muĩ korim | Moe korim | Ami korbo | Mui / Ami xormu |
Budu dělat | Muĩ koria thakim | Moe kori thakim | Ami korte thakbo | Mui / Ami xorat táxmu |
Poznámky
- ^ Simons, Gary F; Fennig, Charles D, eds. (2018). Ethnologue: Languages of the World (21. vydání). Dallas, Texas: SIL International.
- ^ (Toulmin 2009:5-7)
- ^ Kamtapuri / Rangpuri na Etnolog (21. vydání, 2018)
- ^ „Původ a vývoj bengálského jazyka“. 29. září 1926. Citováno 29. září 2020 - prostřednictvím internetového archivu.
- ^ Toulmin 2009
- ^ Toulmin 2009, str. 72f, 89
- ^ PTI (28. února 2018). „Kamtapuri, Rajbanshi, Rangpuri se dostali na seznam úředních jazyků v Bengálsku“. Výhled Indie. Archivovány od originál dne 16. dubna 2019. Citováno 8. května 2019.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Středovýchodní Kamta". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
Reference
- Toulmin, Mathew W S (2009), Od jazykové po sociolingvistickou rekonstrukci: historická podskupina indoárijců z KamtyTichomořská lingvistikaCS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Wilde, Christopher P. (2008). Náčrt fonologie a gramatiky Rājbanshi (Disertační práce). University of Helsinki. hdl:10138/19290.