Maďarské Braillovo písmo - Hungarian Braille

Maďarský jazyk
Maďarská klávesnice
Abeceda
ő ű cs dz dzs gy ly ny sz ty zs
Gramatika
Podstatné fráze Slovesa Rozlišení T – V
Dějiny
Zvuková korespondence s jiné uralské jazyky
Další funkce
Fonetika a fonologie Harmonie samohlásek Pravopis Staromaďarské písmo Maďarské Braillovo písmo Maďarská jména
Maďarsky a anglicky
Maďarská výslovnost angličtiny Anglická slova z maďarštiny
Regulační orgán

The Braillovo písmo abeceda použitá k psaní maďarský vychází z mezinárodní normy pro 26 základních písmen Latinské písmo. Písmena pro q a z byly nahrazeny, aby se zvýšila symetrie písmen s diakritikou Maďarská abeceda, které jsou do maďarského Braillova písma do značné míry inovativní.^[1][2]

Abeceda

The Maďarská abeceda je:

A Á B C Cs D Dz Dzs E É F G Gy H I Í J K L Ly M N Ny O Ó Ö Ő P (Q) R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V (W) (X) (Y) Z Zs

Písmena, která odpovídají tradičnímu Braillově písmu, jsou:

A	b	C	d	E	F	G	h
i	j	k	l	m	n	Ó	p
r	s	t	u	proti	w	X	y

Písmena samohlásek s diakritikou jsou odvozena od jejich základních písmen protažením nebo odrazem následovně. Tradiční dopis pro q (který není součástí základní maďarské abecedy) byl přidělen Óa byl přidělen nepoužívaný vzor ü:

	A	E	i	Ó	Ó	u	ü	q
A	A	E	í	Ó	Ó	ú	ű

Tím se vytvoří následující symetrický vzor pro přehláskované samohlásky:

Ó	Ó
ü	ű

(A není součástí základní maďarské abecedy.)

Souhláskové digrafy jsou odvozeny z jejich základních písmen následovně. Tradiční dopis pro z byl nahrazen a používá se pro závorky. Stejně jako u samohlásek s diakritikou je většina digrafů vytvořena odrazem:

C	G	l	n	t	s	z
cs	gy	ly	ny	ty	sz	zs
ccs	ggy	lly	nny	tty	ssz	zzs

Tím se vytvoří následující vzor mezi sykavky:

s	sz
z	zs

Interpunkce

Na rozdíl od anglického nebo francouzského Braillova písma má maďarské Braillovo písmo samostatné otevírací a zavírací symboly pro závorky i uvozovky.

,

.

;

:

-

'

?

!

„     ”

(     )

/

Matematika a počítačová notace

znak čísla (#)	Znak dolaru ($)	znak procenta (%)	ampersant (&)	znaménko plus (+)	hvězdička / znak násobení (*)
znak divize (/)	znaménko rovnosti (=)	zavináč (@)	zpětné lomítko ()	stříška (^)	podtržítko (_)
`	vlnovka / znak podobnosti (~)	znak odstavce (§)	euro (€)	značka kulky (•)	stupeň (°)

Římské číslice

římské číslice používají velká písmena i, v, x, l, c, m

Já	II	III	IV	PROTI
VI	VII	VIII	IX	X
XI	XX	XXI	XXX	XXXI
XL	XLI	L	LI	LX
LXI	C	CI	M	MI

Formátování

(počet)

(čepice)

Reference