Skript Pau Cin Hau - Pau Cin Hau script

The Skripty Pau Cin Hau jsou dva skripty, a logografické písmo a abecední písmo vytvořil Pau Cin Hau, a Tedim náboženský vůdce z Chin State, Barma. Logografické písmo se skládá z 1050 znaků, což je tradičně významný počet založený na počtu znaků, které se objevují v náboženském textu.^[1][2] Abecední písmo je zjednodušené písmo obsahující 57 znaků, které je rozděleno na 21 souhlásek, 7 samohlásek, 9 konečných souhlásek a 20 tónových, délkových a rázových značek. Původní scénář byl vyroben v roce 1902, ale předpokládá se, že prošel nejméně dvěma revizemi, z nichž první revize vytvořila logografický scénář.^[3]

Logografický skript nebyl zakódován, ale abecední skript byl zakódován v Unicode 7.0.

Znaky ve skriptu vypadají, že se podobají postavám v Latinské písmo a v Barmský scénář podobným způsobem jako vztah mezi Pahawh Hmong a obojí Laoský scénář a Latinské písmo. Jsou si glyficky podobné, ale kódují různé fonologické hodnoty.

Skript byl navržen pro Jazyk Tedim (taky Paite jazyk ), ale je schopen přepsat jiné Bradové jazyky, protože existují další písmena a tónové značky, které představují zvuky přítomné v jiných jazycích Chin, ale nejsou přítomny v Tedim.

Skript je nativně známý jako „Pau Cin Hau lai“ („Pau Cin Hau skript“) nebo „tual lai“ („místní skript“), kde „lai“ také znamená „psaní“ v Tedim (Paite )

Skript měl také omezené použití pro křesťanskou literaturu v regionu, o čemž svědčí některé baptistické dokumenty vyrobené v Barmě v letech 1931-32.

Klávesnice Zolai má psát skripty Pau Cin Hau.

https://www.blogger.com/u/1/blogger.g?blogID=6508241290831732662#editor/target=post;postID=5241836834929154737;onPublishedMenu=allposts;onClosedMenu=allposts;postNum=0;src=postname

Unicode

Abeceda Pau Cin Hau byla přidána do Unicode Standardně v červnu 2014 s vydáním verze 7.0.

Blok Unicode pro abecedu Pau Cin Hau je U + 11AC0 – U + 11AFF:

Písma

Google Noto Sans vyvinul skriptové písmo Pau Cin Hau s názvem Noto Sans Pau Cin Hau. Stáhnout zde: Noto Sans Pau Cin Hau

Písmo Zolai Toto písmo je skripty Pau Cin Hau. Laipské náboženské centrum jej vyvinulo. Odkaz ke stažení:

https://drive.google.com/file/d/1MMYFDw1jKuiMEBdOOH_NppfoMgNNffju/view?usp=drivesdk

Reference