Badaga jazyk - Badaga language

Badaga
படுக
Rodilý kIndie
KrajNilgirové, Tamil Nadu
Etnický původBadaga
Tamil skript[Citace je zapotřebí ] a Kanadský skript
Kódy jazyků
ISO 639-3bfq
Glottologbada1257[1]
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Badaga je jižní Dravidianský jazyk mluvený Badaga lidé z Okres Nilgiris severozápadu Tamil Nadu. Jazyk úzce souvisí s Kannadština.[2]

Fonologie

Badaga má pět samohlásek, / já a o u /, z nichž každý může být dlouhý nebo krátký a do 30. let byl kontrastně poloviční a plně retroflexovaný, celkem tedy 30 samohláskových fonémů.[3] Současní řečníci rozlišují retroflexi pouze u několika samohlásek.[4]

Ukázková slova[5]
IPALesk
/Ne/choroba
/ po˞˞ː /jizva
/Vočko/výhonek
/ a˞e˞ /tygří doupě
/ ha˞ːsu /rozložit
/ ka˞˞ːʃu /odebrat
/ i˞ːu˞˞ /sedm
/ hu˞˞ːj /tamarind
/být/náramek
/být/banán
/ huj /udeřit
/ hu˞j /tamarind
/ u˞˞j /dláto

Poznámka k přepisu: rhoticity ⟨◌˞⟩ Označuje napůl retroflexi; zdvojnásobil ⟨◌˞˞⟩ Znamená plnou retroflexi.

BilabiálníAlveolárníRetroflexPalatalVelární
StopneznělýptʈCk
vyjádřenýbdɖɟG
Frikativníprotis
Nosnímnɳ
Přibližnělɻj
Trylekr

Psací systém

Bylo učiněno několik pokusů o konstrukci pravopisu založeného na Angličtina a Kannadština. Nejdříve tištěná kniha pomocí Kanadský skript bylo křesťanské dílo „Anga Kartagibba Yesu Kristana Olleya Suddiya Pustaka“ od Basel Mission Press Mangaluru v roce 1890.[6]

Použití samohlásek a souhlásek tamilského písma resp. Kannanda skript pro vytvoření Badaga skriptu
Použití tamilského skriptu resp. Kannanda skript pro vytvoření Badaga skriptu

Jazyk Badaga je také psán v Tamil skript.

Seznam knih ve skriptu Kannada:[7]

  1. Anga Kartagibba Yesu Kristana Olleya Suddiya Pustaka
  2. Jonáš
  3. Mana Kannadi
  4. Marka Bareda Loka ratchagana kade
  5. Zion

Slovník

Badagský jazyk je dobře studován a od druhé poloviny devatenáctého století bylo vyrobeno několik badagsko-anglických slovníků.[8]

Reference

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Badaga". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ Hockings, Paul (2004), „Badaga“, Ember, Carol R .; Ember, Melvin (eds.), Encyklopedie lékařské antropologie: Zdraví a nemoc ve světových kulturách Svazek I: Témata Svazek II: Kultury, Boston, MA: Springer USA, str. 572–578, doi:10.1007 / 0-387-29905-x_57, ISBN  978-0-387-29905-1
  3. ^ Emenau (1931) nehlásí žádné žetony / i˞˞ /, ale naznačuje, že se jedná o náhodnou mezeru.
  4. ^ "Badaga". UCLA Phonetics Lab. Citováno 9. května 2013.
  5. ^ "Seznam slov pro Badaga". UCLA Phonetics Lab. Citováno 9. května 2013.
  6. ^ http://gospelgo.com/q/Badaga%20Bible%20-%20Gospel%20of%20Luke.pdf
  7. ^ https://archive.org/details/kannadabadagakur00brit
  8. ^ Paul Hockings, Christiane Pilot-Raichoor (1992). Badaga-anglický slovník (Dotisk ed.). Mouton de Gruyter. ISBN  9783110126778. Citováno 6. února 2013.

externí odkazy