Italské Braillovo písmo - Italian Braille

Italské Braillovo písmo je Braillovo písmo abeceda Italština, a to jak v Itálii, tak ve Švýcarsku. Je to velmi blízko Francouzské Braillovo písmo, s určitými rozdíly v interpunkci.

Abeceda

Protože francouzské Braillovo písmo nemá písmeno Ó, Používá italské Braillovo písmo ⠬ Ó pro oba Ó a Ó.

A	b	C	d	E	F	G	h	i
l	m	n	Ó	p	q	r	s	t
u	proti	z	E	A	E	ù	ì	Ó, Ó

Pokud jsou potřeba další písmena, jako např j, k, w, x, y nebo samohlásky s diakritikou, jako je „, Používají se francouzská Braillova písma. ⠚ j se používá jako číslice 0.

Čísla

Číslice jsou prvních deset písmen abecedy a jsou označeny ⠼, jako v Anglické Braillovo písmo.

Přestože tečka jako tečka (tečka) je ⠲, tečka jako oddělovač číslic, jako v 3 500 pro tři tisíce pět set, je ⠄ (⠼⠉⠄⠑⠚⠚).

Interpunkce

,	. (stop)	. (počet)	?	!	;	:	'	-	*

⠲ je tečka / období; ⠄ je oddělovač číslic v číslech.

« ...... »	( ... ) nebo [ ... ]*	( ...... )	[ ...... ]	{ ...... }

* Podle Unesco (2013) používá italské Braillovo písmo staré francouzské závorky ⠶⠀⠶ jako hranaté závorky. Podle Unione Italiana Ciechi di Legnano, ty se používají v závorkách; hranaté závorky nejsou uvedeny. A podle Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti, hranaté závorky jsou ⠷⠀⠾; UNESCO a Unione dohodnout se na postoupení ⠢⠀⠔ do závorek, jako v tabulce výše, a Unione má ⠯⠀⠽ pro rovnátka. (⠯ C a ⠽ y nejsou součástí italské abecedy.) Unione určuje, než symetricky spárované závorky jsou matematický zápis, takže se může stát, že stará, obecná ⠶⠀⠶ je konvence pro závorky nebo hranaté závorky v nematematickém textu.

Formátování

(číslo)	(hlavní město)	(kurzíva)

Reference

• Unione Italiana Ciechi di Legnano
• Codice Braille z Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti
• UNESCO (2013) Světové použití Braillova písma, 3. vydání.