Východní min - Eastern Min

"Mindong" přeadresuje tady. Pro východní region Fujian provincie, viz Fu-čou a Ningde.
Východní min
Min Dong (閩東 語)
Fuchowian (福州 話)
平 話
Výslovnost
„Bàng-uâ“ v různých dialektech
[paŋ˨˩ŋuɑ˨˦˨] (Fu-čou)
[paŋ˥ŋuɑ˦˨] (Fuqing)
[paŋ˥˦˦ŋua˧˨˦] (Gutian)
[paŋ˧˩ŋuɑ˩˧˩] (Matsu)
[paŋ˨ɰo˧˧˨] (Ningde)
[paŋ˨ɰo˨˧] (Fu'an)
[paŋ˨ŋua˨˩˨] (Xiapu)
[paŋ˨˩ŋua˨˩˧] (Zherong)
Rodilý kJihovýchodní Čína, Tchaj-wan, Jihovýchodní Asie, Spojené státy (především New York City )
KrajVýchodní Fujian (Fu-čou a Ningde ), Matsu; části Taishun a Cangnan, Wenzhou, Zhejiang
Rodilí mluvčí
9,5 milionu (2007)[1]
Dialekty
čínské postavy a Foochow Romanized
Oficiální status
Úřední jazyk v
Matsu ostrovy, Tchaj-wan (jako místní jazyk[2])[3]
Uznávaná menšina
jazyk v
jeden ze zákonných jazyků pro oznámení veřejné dopravy v EU Matsu ostrovy, Tchaj-wan[4]
Kódy jazyků
ISO 639-3CDO
Glottologmind1253[5]
Min. Dialektová mapa.svg
  Východní min

Východní min nebo Min Dong (tradiční čínština : 閩東語; zjednodušená čínština : 闽东 语; pchin-jin : Mǐndōngyǔ, Foochow Romanized: Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄), je pobočkou Min skupina Sinitické jazyky prestižní formou a nejcitovanější reprezentativní formou je Fuzhou dialekt, projev hlavního a největšího města Fujian.[6]

Geografické rozdělení

Fujian a okolí

Odrůdy Eastern Min se mluví hlavně ve východní části Provincie Fujian z Čínská lidová republika, ve městech a v jejich blízkosti Fu-čou a Ningde. Oni jsou také široce setkal jako mateřský jazyk na Matsu ostrovy řízen Čínská republika. Obyvatelé Taishun a Cangnan na sever od Fujian v Zhejiang také mluví východní Min odrůdy. Eastern Min obecně koexistuje s úředníkem standardní čínština ve všech těchto oblastech.

Spojené státy

Vzhledem k tomu, že pobřežní oblast Fujian byla historickou domovinou velkého světa diaspora z zámořské Číňany, odrůdy Eastern Min lze nalézt také po celém světě, zejména v příslušných jazycích Chinatowns. Mezi města s vysokou koncentrací těchto přistěhovalců patří New York City,[7] zvláště Malý Fuzhou, Manhattan, Sunset Park, Brooklyn a Flushing, královny.

Evropa

Vyskytují se také v různých komunitách čínské čtvrti v Evropě, včetně Londýn, Paříž a Prato v Itálii.[8]

Japonsko a Malajsie

Čínské komunity uvnitř Ikebukuro, Tokio[9] stejně jako Sibu, Sarawak, Malajsie mají významnou populaci mluvčích z Východu. Fuzhou komunity najdete také v Sitiawan, Perak a Yong Peng, Johor v Západní Malajsie.

Klasifikace

Pobočky

větve východní Min

Východní Min je konvenčně rozdělena do tří větví:[10]

  1. Houguanská dialektová skupina (侯 官 片), také nazývaná jižní podskupina, včetně Fuzhou dialekt, Fuqingský dialekt, Lianjiangský dialekt a dialekt Matsu ostrovy.
  2. Zábavná dialektová skupina (福寧 片), nazývaný také severní podskupina, včetně Ningde dialekt a Fu'anský dialekt.
  3. Manjiangský dialekt (蠻 講), mluvený v částech Taishun a Cangnan, Wenzhou, Zhejiang.

Kromě těchto tří větví byly některé dialektové ostrovy v jihočínské provincii Kuang-tung klasifikovány jako východní Min.[11][12] Zhongshan Min je skupina Min odrůd mluvených v Zhongshan hrabství Guangdong. Podle Nicholas Bodman, pouze Longdu dialekt a Nanlangský dialekt patří do skupiny Eastern Min, zatímco Sanxiangský dialekt patří Jižní min.[13][14]

Fonologie

Skupina Eastern Min má fonologii, která se zvláště liší od ostatních odrůdy čínštiny. Kromě Manjiangský dialekt, oba Houguan a Zábavné skupiny jsou podobné co do počtu iniciál, s Fu'anský dialekt se 17 iniciálami, o dva více než Fuzhou dialekt, dodatky jsou / w / a / j / nebo / ɰ / jako samostatné fonémy (ráz je společný pro oba, ale z tohoto počtu vyloučen). The Manjiangský dialekt na druhé straně byla ovlivněna Wu dialekty Zhejiang, a proto má podstatně více iniciál než odrůdy Fujian.

Finále se výrazně liší mezi odrůdami, přičemž extrémy představují manjiangské dialekty na minimu 39 samostatných finále a Ningde dialekt což je nejvyšší v 69 finále.

Porovnání počtů iniciál a finále Eastern Min
TypyPodskupina Houguan (侯 官 片)Zábavná podskupina (福寧 片)Manjiang (蠻 講)
MěstoFu-čou (福州)Fuqing (福清)Gutian (古田)Ningde (寧德)Fuding (福鼎)Fu'an (福安)Qianku, Cangnan, Zhejiang (蒼南 錢 庫)
Počet iniciál15151515151729
Počet finále46425169415639
Počet tónů7777777

Odrůdy Eastern Min mají obvykle sedm tónů, podle tradičního počtu (na základě čtyři tóny střední čínštiny, včetně zadávací tón jako samostatná entita). Uprostřed Dynastie Čching, bylo potvrzeno osm tónů, ale historické stoupající tóny (上聲) znovu sloučeny.[15]

Porovnání tónů napříč odrůdami Eastern Min
Temná úroveň 陰平Úroveň světla 陽平Rostoucí 上聲Temný odlet 陰 去Odlet světla 陽 去Vstup do tmy 陰 入Vstup světla 陽 入
Fu-čou
福州 話		˦ 44˥˧ 53˧˩ 31˨˩˧ 213˨˦˨ 242˨˧ 23˥ 5
Fu'an
福安 話		˧˧˨ 332˨ 22˦˨ 42˨˩ 21˧˨˦ 324˨ 2˥ 5
Ningde
寧德 話		˦ 44˩ 11˦˨ 42˧˥ 35˥˨ 52˦ 4˥ 5
Fuding
福鼎 話		˦˦˥ 445˨˩˨ 212˥ 55˥˧ 53˨ 22˥ 5˨˧ 23
Taishun, Zhejiang
泰順		˨˩˧ 213˧ 33˦˥˥ 455˥˧ 53˦˨ 42˥ 5˦˧ 43
Qianku, Cangnan, Zhejiang
蒼南 錢 庫 蠻 講		˦ 44˨˩˦ 214˦˥ 45˦˩ 41˨˩ 21˥ 5˨˩ 21
Miaojiaqiao, Cangnan, Zhejiang
蒼南 繆 家 橋 蠻 講		˧ 33˨˩˧ 213˦˥ 45˦˩ 41˩ 11˥ 5˩ 1

Sandhiho jevy

Odrůdy Eastern Min mají širokou škálu fenoménů sandhi. Stejně jako tón sandhi, společný pro mnoho odrůd čínštiny, existuje také asimilace souhlásek[16] a střídání samohlásek (například napínání rýmy).

Tónové sandhi napříč odrůdami Eastern Min mohou být regresivní (kde poslední slabika ovlivňuje výslovnost těch dříve), progresivní (kde dřívější slabiky ovlivňují ty pozdější) nebo vzájemné (kde se mění obě nebo všechny slabiky). Pravidla jsou obecně docela komplikovaná.

Počáteční asimilace souhlásek je obvykle progresivní a může vytvářet nové fonémy, které nejsou fonemicky kontrastní v počáteční poloze, ale kontrastují ve střední poloze.[17] Několik odrůd také vykazuje regresivní asimilaci.

Viz také

Reference

  1. ^ Mikael Parkvall, „Världens 100 största språk 2007“ (100 největších jazyků na světě v roce 2007), v Nationalencyklopedin
  2. ^ 本土 語言 納 中小學 必修 潘文忠 ： 將 按語 發 法 實施 (v čínštině)
  3. ^ „國家 語言 發展 法 第二 條“.
  4. ^ 大眾 運輸工具 播音 語言 平等 保障 法
  5. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Min Dong Chinese". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  6. ^ 李如龙 Li Rulong (1994). 福州 方言 词典 (Rev. 1. vyd.). Fuzhou: Fujian People's Press (福建 人民出版社). str. 1. ISBN  7211023546.
  7. ^ Host, Kenneth J. (2003). God in Chinatown: Religion and Survival in New York's Evolving Immigrant Community ([Online-Ausg.]. Ed.). New York: New York University Press. str.48. ISBN  0814731546.
  8. ^ Pieke, Franku. „Výzkumný briefing 4: Nadnárodní společenství“ (PDF). Program nadnárodních komunit, Institut sociální a kulturní antropologie, Oxford. Citováno 2. března 2015.
  9. ^ Wong, ed. Bernard P .; Chee-Beng, Tan (2013). Čínské čtvrti po celém světě pozlacené ghetto, etnopolis a kulturní diaspora. Leiden [atd.]: Brill. str. 251. ISBN  978-9004255906.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  10. ^ Kurpaska, Maria (2010). Čínský jazyk (y): pohled skrz hranol velkého slovníku moderních čínských dialektů ([Online-Ausg.]. Ed.). Berlín: De Gruyter Mouton. str.71. ISBN  9783110219142.
  11. ^ Bodman, Nicholas C. (1984). „Namlong Dialect, severní minimální hodnota v Zhongshan Xian a vliv kantonštiny na její lexikon a fonologii“. Tsing Hua Journal of Chinese Studies. 14 (1): 1–19.
  12. ^ Bodman, Nicholas C. (1985). „Reflexe počátečních nosních v Proto-Southern Min-Hingua“. In Acson, Veneeta; Leed, Richard L. (eds.). Pro Gordona H. Fairbankse. Oceanic Linguistics Special Publications. 20. University of Hawaii Press. s. 2–20. ISBN  978-0-8248-0992-8. JSTOR  20006706.
  13. ^ Bodman, Nicholas C. (1984). „Namlong Dialect, severní minimální hodnota v Zhongshan Xian a vliv kantonštiny na její lexikon a fonologii“. Tsing Hua Journal of Chinese Studies. 14 (1): 1–19.
  14. ^ Bodman, Nicholas C. (1985). „Reflexe počátečních nosních v Proto-Southern Min-Hingua“. In Acson, Veneeta; Leed, Richard L. (eds.). Pro Gordona H. Fairbankse. Oceanic Linguistics Special Publications. 20. University of Hawaii Press. s. 2–20. ISBN  978-0-8248-0992-8. JSTOR  20006706.
  15. ^ 李, 含 茹. „苍南 蛮 话 语音 研究 - 《复旦大学》 2009 年 硕士 论文“. CDMD.cnki.com.cn.
  16. ^ Yuan, Bixia; Wang, Yizhi (2013). „O počátečních asimilacích východních min Dialektů v provincii Fujian - 《Dialect》 2013 年 01 期“. Dialekt. Citováno 9. září 2019.
  17. ^ Yang, Ching-Yu Helen (2015). „Synchronní pohled na souhláskové mutace v dialektu Fu-čou“ (PDF). University System of Taiwan Working Papers in Linguistics. 8.

Další čtení

  • Norman, Jerry (1977–1978). "Předběžná zpráva o dialektech Mintungu". Monumenta Serica. 33: 326–348. doi:10.1080/02549948.1977.11745053. JSTOR  40726246.
  • Yan, Margaret Mian (2006). Úvod do čínské dialektologie. LINCOM Europa. ISBN  978-3-89586-629-6.
  • Akitani Hiroyuki; Chen Zeping [秋谷 裕 幸;陈泽平]. 2012. Gutianský dialekt okresu Min Dong [闽东 区 古田 方言 研究]. Fuzhou: Fujian People's Press [福建 人民出版社]. ISBN  9787211064830