Quzhou dialekt - Quzhou dialect

Quzhou dialekt
衢州 話
Výslovnost[dʒy tɕiɯ ɦuɑ]
Rodilý kČínská lidová republika
KrajQuzhou prefektura, Zhejiang provincie
Rodilí mluvčí
Cca. 2 miliony[Citace je zapotřebí ]
Kódy jazyků
ISO 639-3–
Glottologchuz1238[1]
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Quzhou dialekt (衢州 話; vyslovováno [dʒytɕiɯɦuɑ][chybějící tón ] v Quzhou dialektu) je a dialekt z Wu čínština mluvený Quzhou.

Fonologie

Iniciály

 LabiálníZubníPalatalPostalveolarVelárníGlottal
Nosním 迷n 拿ɲ 寧ŋ 咬 
Plosiveneznělýp 巴t 丁k 公ʔ 愛
sánípʰ 怕tʰ 聽kʰ 空 
ochablý hlasb̥ 爬d̥ 停ɡ̊ 共 
Složitýneznělýts 增tɕ 九tʃ 真
sánítsʰ 寸tɕʰ 秋tʃʰ 春 
ochablý hlasd̥z̥ 存d̥ʑ̊ 求d̥ʒ̊ 陳 
FrikativníneznělýF 方s 森ɕ 心ʃ 雙X 好
ochablý hlasproti 房z̥ 時ʑ̊ 尋ʒ 床ɣ 或
Přibližněl 來(j) 移(w) 吳ɦ 或

Finále

Existuje alespoň následující finále: 姆 [m], 魚 [ŋ], 爾 [ɫ], 試 [ʐ]

水 [ɥ], 去 [i], 布 [u], 雨 [y]

家 [ɑ], 謝 [iɑ], 瓜 [uɑ]

菜 [E], 快 [ue̞]

走 [ɘɪ], 會 [uɘɪ]

包 [ɔ], 表 [iɔ]

勾 [ɤ], 九 [iɯ]

南 [ə], 官 [uə], 捐 [yə]

變 [tj]

三 […], 慣 [ue]

本 [ən], 金 [iɲ], 昏 [uən], 運 [yɲ]

打 [A], 兩 [IA], 昌 [ua]

方 [ɒ̃], 旺 [iɒ̃], 光 [uɒ̃]

公 [na], 窘 [ion]

六 [əʔ], 业 [iɘʔ], 國 [uəʔ], 肉 [yəʔ]

脱 [ənʔ], 衢 [ɥ]

白 [ɐ̞ʔ] -aq, 弱 [iɐ̞ʔ], 划 [uɐ̞ʔ]

Tóny

Quzhou dialekt je považován za sedm tónů. Vzhledem k tomu, že se tón oddělil od střední čínštiny, znaky stále závisí na vyjádření počáteční souhlásky. Jedná se pouze o tři fonemické tóny: ping, shang, a qu. (Ru slabiky jsou fonemicky bez tónu.)

Tónový graf Jiangshan dialektu
ČísloNázev tónuTónová konturaPříklady
1陰平 yīn píng[˦] (44)江天飛 空
2陽平 yáng píng[˩˩˨] (112)來 同 魚頭
3陰 上 yīn shàng[˧˦] (34)懂 紙 古 口
4陽 去 yáng qù[˧˩] (31)外地 路 道
5陰 去 yīn qù[˥˨] (52)對 去 馬 你
6陽 入 yīn rù[˩˨̚] (12)六 肉 白石
7陽 入 yáng rù[˥̚] (5)各 黑 出脫

Gramatika

Struktura věty

Ty jsi můj přítelJe vaším učitelem a musíte ho respektovat.Mohu si půjčit tužku?Pokud chcete jíst více, pak jíte více, pokud chcete.Už jste užil svůj lék proti nachlazení? Nezapomeňte si to vzít!
Věta你 我 個 朋友 啘。渠 (其) 你 老師 啘 ， 要 尊重 人家。鉛筆 借 支 我 好 伐？飯 再 喫 碗 添 ， 多 吃 些 兒 啊。感冒 藥 喫 嘞 朆 你 ， 覅 記 弗 着 掉 唻！
IPA[ni ŋu kəʔ põjɤ ue][ɡi ɳi lɔsʐ ue, iɔ tseɳd͡ʒõ niŋkɒ][kæpiəʔ t͡ʃiɒ t͡sʐ ŋu xɔfɐ̞ʔ][væ t͡se t͡ɕʰiəʔ uə tʰie, tu t͡ɕʰiəʔ ʃin o][kəmɔjɐ̞ʔ t͡ɕʰiəʔləʔ vən ɳi, fiɔt͡ɕʰifəʔt͡ʃɐ̞ʔ tɔ le]
Struktura(2. osoba jednotného čísla) (1. osoba jednotného čísla) (genitiv) (přítel) (částice)(3. osoba jednotného čísla) (2. osoba jednotného čísla) (učitel) (částice), (mají) (respekt) (ostatní)(tužka) (půjčit si) (měřit slovo pro tužku) (1. osoba jednotného čísla) (tázací)(rýže / jídlo) (znovu) (jíst) (mísa) (částice?), (více) (jíst) (více +) (částice)(lék proti nachlazení) (brát / jíst) (tázací) (2. osoba jednotného čísla), (negativní) (sloveso - pamatovat / negativní) (částice) (imperativ)

První příklad lze srovnat s japonštinou: あ な た は 私 の 友 達 だ よ。 (anata wa watashi no tomodachi dayo.) Zde se les podobá japonskému だ よ (dayo).

Lexikon

Zájmena

  • 我 [ŋu˥˨] 1. osoba jednotného čísla
  • 你 [ɳi˥˨] 2. osoba jednotného čísla
  • 渠 [ ɡi˩˩˨] 3. osoba jednotného čísla
  • 我 達 [ŋu˥˨.dɐ̞ʔ˩˨], 我 拉 [ŋu˥˨.lɐ̞ʔ˩˨] (我 耷) 1. osoba množného čísla
  • 你 達 [ɳi˥˨.dɐ̞ʔ˩˨, 你 拉 [ɳi˥˨.lɐ̞ʔ˩˨], 爾 耷 - [n] [tAʔ] / [dAʔ], [lAʔ] 2. osoba množného čísla
  • 渠 達 [ɡi˩˩˨.dɐ̞ʔ˩˨], 渠 拉 [ɡi˩˩˨lɐ̞ʔ˩˨] (渠 耷) 3. osoba množného čísla

Reference

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Quzhou". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.