Jazyk Seediq - Seediq language - Wikipedia

Seediq je Atayalský jazyk mluvený v horách severu Tchaj-wan podle Seediq a Taroko lidé.

Pododdělení

Seediq se skládá ze tří hlavních dialektů (Tsukida 2005). Členové každé dialektové skupiny se označují jménem svého dialektu, zatímco Amis lidé říkat jim „Taroko“.

1. Truku (Truku) - 20 000 členů včetně těch, kteří nehovoří. Dialekt Truku, přepsaný 德 路 固 Délùgù v čínštině.
2. Toda (Tuuda) - 2 500 členů, včetně těch, kteří nehovoří.
3. Tgdaya (Tkdaya, Paran) - 2 500 členů včetně těch, kteří nehovoří.

Fonologie

V Seediq je 19 souhláska fonémy a 4 samohláska fonémy. Mezi nimi jsou dvě velární frikativy, jedna bez hlasu a druhá s hlasem, a uvular stop. V obou labiální a alveolární plosivní série, hlasová opozice je kontrastní; velar a uvular series však zobrazují pouze neznělé zvuky. The alveolární afrikát má okrajový fonologický stav a nachází se v některých citoslovcích (např teʼcu! "what a mess!"), loanwords a non-konečné slovní tvary s předponou gerund cese- (Tsukida 2005: 292, 297).

S grafémy C a j praktický pravopis označuje palatal alofony z t a d respektive po i a y.

Samohlásky jsou následující:

Seediq má také tři dvojhlásky, hlavně ano [ai̯], aw [au̯] a uy [ui̯].

Seediq slabiky mít struktury C, CV nebo CVC, až na některé citoslovce které mají struktury CVCC (např. pily, který se vyslovuje při nabízení jídla předkům a pila, což je zvuk předmětu foukaného větrem). Dvouslabičný slova mohou nabývat následujících struktur:

• CVCV, CVCVC
• CVCCV, CVCCVC

Samohlásky v antepenultimate slabikách jsou často / e /. Zdůrazněná slabika je obvykle předposlední a je vyslovována s vysokou výškou. V dialektu Truku je kladen důraz na finální slabiku, což vede ke ztrátě první samohlásky ve strukturách CVCCV a CVCCVC, například porovnejte: qduriq> pqdriqun, lqlaqi> lqlqian. V Taroko je možné až šest počátečních souhlásek: CCCCCVC (VC), například: tn'ghngkawas, mptrqdug, pngkrbkan, dmptbrinah.

Morfologie

Jako ostatní Austronéské jazyky, Seediq používá zdvojení vyjádřit gramatické funkce, jako je pluralizace a derivace slovesných tvarů. Existují dva druhy duplikace: jeden, který zahrnuje pouze první slabiku stonku, se strukturou Cə-CV (C), a druhý, který zahrnuje poslední dvojici slabik stonku kromě codas, se strukturou CəCə-CV (C) CV (C). Příklady:

• qehuni "strom" → qe-qehuni "stromy" (Cə-reduplikace)
• seʼdiq „osoba“ → sede-seʼdiq „people“ (CəCə-reduplication)^[5]

Spolu s reduplikací existuje v Seediqu také řada předpon a přípon, které zasahují, aby změnily význam slov v derivačních a inflexních procesech. Přípony zahrnují:

• -an: šikmý případ
• ne-: něco vlastněné předponovým podstatným jménem

Klitici, na rozdíl od přípon nezpůsobují fonologické úpravy kořenů, ke kterým jsou připojeny.

Slovesa

Slovesa Seediq mají tři typy hlasů, které se zase skloňují podle nálady nebo aspektu (Tsukida 2005: 313). Podstatná jména se však pro hlas nezklánějí.

1. Hlas agenta - označeno -em- nebo jeho alomorfy mě nebo Ø
2. Cíl hlasu
3. Dopravní hlas

Existují čtyři základní kategorie aspektů / nálad:

1. Neutrální - stejné jako nepředvídatelné / nedokonalé
2. Perfektní - označeno -en-
3. Neomezený - holý kmen
4. Hortativní (tj. Když někomu radíte) - označeno -a (ano / ne)

Budoucnost je poznamenána me-, mpe-, mpe-ke-.

Existuje celkem pět různých tříd sloves (paradigmata konjugace). Jiné tvary sloves zahrnují kauzativy, reciproční a reflexivní výrazy. Sériové slovesné konstrukce jsou také povoleny.

Třídy slov

Teruku Seediq má 11 slovních druhů (Tsukida 2005: 295).

Otevřené třídy

• Podstatná jména
• Slovesa
• Přídavná jména

Uzavřené třídy

• Číslice
• Osobní zájmena
• Deictics
• Příslovce
• Spojky
• Předložky
• Citoslovce
• Věta konečné částice

Stejně jako mnoho jiných formosanských a filipínských jazyků se podstatná jména a slovesa Seediq chovají podobně. Přídavná jména lze považovat za podkategorii sloves.

Syntax

The slovosled of Seediq je VOS, kde S odpovídá argumentu označenému absolutní případ. K tomuto argumentu obvykle dochází klauzule-konečne, ale může následovat a aktuální ergativní argument. Stejně jako mnoho dalších Austronesianových příbuzných obsahuje Seediq hlas morfémy označené na slovesu, které označují, který z argumentů slovesa (agent, pacient atd.) je považován za předmět, a tedy označen absolutní případ. Ve frázích podstatných jmen následují modifikátory za hlavou (Tsukida 2005: 304). Na rozdíl od tagalštiny a mnoha dalších filipínských jazyků neexistují spojovníci spojující hlavy a modifikátory.

Klauzule

Existují tři typy klauzulí Seediq (Tsukida 2005):

1. Výrokové doložky
2. Základní věty
3. Existenční / přivlastňovací doložky

Základní věty mají predikáty (obvykle počáteční a skládající se z jednoduchých sloves, adjektiv nebo frází podstatných jmen), předměty a volitelně nepodmetné argumenty a doplňky.

Subjekty lze rozpoznat prostřednictvím (Tsukida 2005):

1. Hlasové připevnění
2. Klitické zájmeno
3. Kvantifikátor plovoucí
4. Relativizace
5. Zneužití majetku

Funkční slova

Níže jsou uvedena některá funkční slova:

• ni - „a“ (spojení)
• deni - „a potom“ (konjunkce)
• 'u, du'u, ga, dega - vše znamená „v případě, že“ (spojení)
• nasi - „pokud“
• 'ana - "dokonce"
• ka - podřadná spojka, značka případu, linker
• 'ini - negátor
• 'adi - neguje predikáty podstatných jmen, budoucí / perfektní slovesné tvary
• Wada - minulost
• na'a - "měl lepší, mohl udělat ..."
• dima - "již"
• hana - "prostě"
• ya'asa - "protože"
• niqan - existenční predikát (jako tagalog „může“)
• 'ungat - záporný existenční predikát (jako tagalština „wala“)

Mezi deikty patří (Tsukida 2005: 303):

• niyi - tohle, tohle
• ga / gaga - ten, ten
• hini - tady
• ahoj / ahoj - tam
• ga / gaga ahoj - támhle

Existuje celkem šest předložek (Tsukida 2005: 303):

• Quri - směrem, kolem, ve směru
• pa'ah - z
• bitaq - do, až
• viděl - jako
• 'pila - kvůli
• mawxay - kvůli

Stativní lokativy (např. „Na hoře“) nepřijímají žádné předložky, ale jsou umístěny přímo za slovesem bez jakéhokoli dalšího označení.

Predikční prodlužovače

K rozšíření predikátů lze použít preverbální prvky, jako jsou příslovce, demonstrativy a předložky. Níže je uveden částečný seznam predikčních prodlužovačů z Tsukida (2008: 308).

1. Prodlužovače, které vyžadují neutrální slovesné tvary
   1. Wada - minulost
   2. senilní) - distální progresivní
   3. niyi - proximální progresivní
   4. gisu - progresivní, stav
   5. meha - budoucnost, „bude dělat“
   6. (me-) teduwa - "být schopen dělat"
   7. nasi - „pokud“
   8. na'a - „mohl něco udělat, ale neudělal
2. Prodlužovače, které vyžadují tvary konečných sloves
   1. 'asi ~ kasi - "najednou, najednou"
   2. pasi - "najednou"
   3. kani - "člověk nemusel něco dělat, ale udělal to"
   4. 'ini - negativní
   5. 'iya - negativní imperativ
3. Prodlužovače, které vyžadují budoucí formy
   1. viděl - „je / chystám se udělat“
   2. rubang - „chystal jsem se“
4. Prodlužovače, které vyžadují budoucí / dokonalé tvary sloves / podstatných jmen
   1. 'adi - negativní
5. Prodlužovače, které jsou v kombinaci s přídavnými jmény / podstatnými jmény
   1. Ma'a - „stát se“
6. Prodlužovače bez zvláštních požadavků
   1. pekelug - "prostě"
   2. dima - "již"
   3. hana - "nakonec"
   4. 'ida - „jistě“
   5. jo - nejistota
   6. wana - pouze
   7. 'ana - "dokonce"
   8. ma - "proč"
   9. 'alung ~ 'alaw ~' arang - "jak se očekává"
   10. pida - přesně
   11. lengu - "plánoval udělat ..."
   12. binaw - potvrzení
   13. 'atih - „na poslední chvíli“, „téměř“
   14. seperang - „záměrně, záměrně“

Zájmena

Číslice

Kardinální čísla jsou:^[6]

1. kingal
2. deha
3. teru
4. sepat
5. rima
6. mataru
7. mpitu
8. maspat
9. mengari
10. max

Další číslice a přípony související s číslicemi (Tsukida 2005: 297):

• taxony: používané pro člověka - jedna osoba
• 'uwin: používá se pro objekty - jeden objekt
• ma- - (u) l: slouží k vytváření slov pro 10, 20, 30, 40, 50
• ma-xa-l: 10
• m-pusa-l: 20
• me-teru-l: 30
• me-sepat-ul: 40
• me-rima-l: 50

Reference

• Tsukida, Naomi. 2005. „Seediq.“ In Adelaar, K. Alexander a Nikolaus Himmelmann, eds. 2005. Austronéské jazyky Asie a Madagaskaru. Psychologie Press.
• Hsu, Lowking Wei-Cheng (2008). Tàilǔgé gòucífǎ yánjiū 太魯閣 構詞 法 研究 [Tvorba slov v Truku] (Teze). Hsinchu: Graduate Institute of Taiwan Languages ​​and Language Education.

Další čtení

• Lien Hao-Chi 連 皓 琦. 2013. 賽德克 語 太魯閣 方言 禁忌 語 與 委婉 語 研究. Hualien, Tchaj-wan: Národní univerzita Dong Hwa 國立 東華 大學. ISBN  9789860392883
• Ochiai, Izumi. 2016. Bu-hwan Vocabulary Recorded in 1874: Comparison with Seediq Dialects. Asijské a africké jazyky a lingvistika Č. 10, 2016.
• Chen, Kang [陈 康]. 2014. Studie Seediq [Saidekeyu yanjiu 赛德克 语 研究]. Peking: Minzu University Press.

externí odkazy

• Abecedy psaných tchajwanských domorodých jazyků a odpovídající zvuky v IPA