Barmanský jazyk - Barman language
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Červen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Barman Thar | |
|---|---|
| Barman Thar | |
| Výslovnost | / bɔɾmɔn thaɾ / |
| Rodilý k | Arunáčalpradéš, Assam, Meghalaya, Nagaland |
| Kraj | Severovýchodní Indie |
| Etnický původ | Barman Kacharis |
Čínsko-tibetský
| |
| Východní Nagari (v současné době používán) Barman Thar skript (dříve používané) | |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | – |
Barman Thar (IPA: / bɔɾmɔn thaɾ /), kde „thar“ znamená jazyk, je vysoce ohrožený jazyk. Je to Tibeto-Burman jazyk, který patří do jazyka Boro – Garo podskupina. Populace komunity Barman Kachari je 24237, podle sčítání lidu z roku 2017. Avšak jen malá část této populace mluví tímto jazykem.[1]
Dějiny
The Barman Kacharis jsou domorodou asámskou komunitou v severovýchodní Indii a jsou podsekcí Dimasa lidé.[2] Vyskytují se hlavně v okresech Lower Assam a v údolí Barak Hailakandi a Karimganj a některé části Arunáčalpradéš. Barman Kachari je jednou ze starověkých etnických skupin v severovýchodní Indii. Od novely zákona z roku 2002 je mnoho Barman Kacharis v Assamu označováno jako „Barman“. Vyskytují se hlavně v okresech Udalguri, Baksa, Chirang, Kokrajhar, Darrang, Kamrup, Goalpara, Nagaon, Lakhimpur, Dhemaji, Cachar a Barpeta. Barmanům se říká Kacharis kvůli jejich Kachari původ. Jsou rozšířeny rozptýleně, v Assamu a na místech, jako je Meghalaya, Tripura a Nagaland.
Vesnice Barman Kachari jsou roztroušeny po celém státě Meghalaya, jako Garo Hills a Khasi Hills, a také v Tripuře. Před indickou nezávislostí existovalo v Barmanu několik osad Barman Kachari Mymensing a Sylhet okresy dnešního Bangladéše. Rozdělit země vedlo k migraci těchto lidí do tehdy nerozděleného Assamu.
V roce 1708, během vlády Tamradhaj, přijali lidé Kachari hinduistické zvyky. Do roku 1825, ve dnech Govinda Chandra, král Kachari, spolu s některými šlechtickými rodinami, musel uprchnout z Khaspuru a migrovat do Mymensing a Sylhat. To bylo způsobeno útokem Ahoms a Manipuri armády i časté útoky Barmy. V roce 1826 se král Kachari po podepsání smlouvy vrátil do své vlasti Smlouva Yandaboo s Brity, ačkoli smlouva stanovila, že Assam bude pod britskou vládou. Král Kachari Govinda Chandra zemřel v roce 1830.
Demografie
The Barman Kacharis Assam jsou klasifikovány jako plánovaný kmen (roviny) v údolí Barak (Barman Kacharis z údolí Brahmaputra však zůstávají neplánované až do dnešního dne). Podle sčítání lidu z roku 2017 má Barman Kacharis přibližně 24 237 osob. Z tohoto počtu je 12 555 mužů a 11 503 žen. Míra jejich gramotnosti se odhaduje na 4 procenta. Úroveň gramotnosti mužů a žen je 2,5%, respektive 1,5%.[1]
Dokumentace
Jazyk Barman Kacharis nebyl nikdy zdokumentován až do roku 2019, kdy studenti magisterského studia lingvistiky a jazykových technologií (šarže 2018-2020) Tezpur University provedl terénní práci poprvé v tomto jazyce.[1]
Fonologie
Fonemický inventář Barman Thar se skládá z osmi samohlásek, devíti dvojhlásek a dvaceti souhlásek (včetně dvou polosamohlásek).[1]
Souhlásky
V Barman Thar je dvacet souhlásek.
| Bilabiální | Labio-velar | Alveolární | Palatal | Velární | Glottal | |||||||
| Plosive | p | b | t | d | C | k | ɡ | |||||
| Nasávaný Plosive | ph | th | kh | |||||||||
| Nosní | m | n | ŋ | |||||||||
| Klapka | ɾ | |||||||||||
| Frikativní | s | z | h | |||||||||
| Přibližně | w | j | ||||||||||
| Laterální přibližně | l | |||||||||||
Je třeba poznamenat, že pʰ a z mají idiolektické variace. Někteří lidé je někdy vyslovují jako ɸ a d͡z resp. Například slovo pʰa (ve smyslu „otec“) se někdy vyslovuje jako .a a nɐmza (ve smyslu „špatný“) se někdy vyslovuje jako nɐmd͡za.
Geminace
Geminace, což je spojení dvou souhlásek, se také vyskytuje v barmanském jazyce.
| Fonémy | Příklad (Barman) | Anglický lesk |
| p + p | tʰɐppɐɾa | "popel" |
| t + tʰ | mɐttʰai | "velký" |
| d + d | ɡɛddɛl | "Nový" |
| c + c | Bicci | "vejce" |
| k + k | nukkuruŋ | "oko" |
| k + kʰ | bɛkkʰuma | „Nudný“ |
| m + m | dummua | "horečka" |
| n + n | cunna | "tkanina" |
| l + l | mulluk | "Země" |
Shluky souhlásek
Ve studii Barmana Thara, kterou provedli studenti univerzity Tezpur, našli pouze jedno slovo, tj. bɾui, s shlukem souhlásek. Je to shluk dvou souhlásek, b a ɾ. A žádným slovem nenašli žádnou finální shluk.
Samohlásky
V Barman Thar je osm samohlásek a devět dvojhlásek.
Monopthongy
| Přední | Centrální | Zadní | |
| Vysoký | i | u | |
| Zblízka | E | Ó | |
| Open-mid | ɛ | ɔ | |
| Téměř otevřené | ɐ | ||
| Otevřeno | A |
Dvojhlásky
| i | u | A | |
| i | IA | ||
| Ó | oi | ou | |
| ɐ | .i | ||
| E | ei | ||
| u | ui | ua | |
| A | ai | au |
Morfologie a gramatika
Případ:[1]
| Případ | Popisovač | Příklady | |
| 1. | (a) Nominativní (b) Ergativní | (a) ∅ b) a | (A) ham hibaja ɾam-∅ hiba-ja Ram-NOM přijde-PST "Ram přišel." b) ɾama thɛkasu caja ɾam-a thasukasu ca-ja Ram-ERG mango eat-PST "Ram snědl mango." |
| 2. | Akuzativ | kɔ | ɔɾamkɔɾiɡɐm ɔamkɔ ɾiɡɐm Volání RAM-ACC "Zavolej Ramovi." |
| 3. | (a) Instrumentální b) Komitativní | ca. nɛ nɔɡɛ | (A) owa khɐttaica thɛkasu-kɔ dɛnnaja owa khɐttai-ca thɛkasu-kɔ dɛn-naja 3SG nůž-INS mango cut-PST "Řezal () mango." b) ɔa ɔmɾitnɛ nɔɡɛ hiŋgɐn ɔa ɔmɾit-nɛ nɔɡɛ hiŋ-gɐn 1SG Amrit-GEN INS go-FUT "Půjdu s Amritem." |
| Genitiv | nɛ | ɔmɾitnɛ nɔk ɔmɾit-nɛ nɔk Dům Amrit-GEN „Amritův dům“ | |
| Lokativní | ou | ɛa tɛzpuɾou dɔŋa ɛa tɛzpuɾ-ou dɔŋ-a 1SG Tezpur-LOC be-PRS "Jsem v Tezpuru." | |
| 6. | (a) Záměrný rozpis (b) Destinační dat | nɛ nɛɡa ca. | (A) ɔmɾitnɛ nɛɡa ɔmɾit-nɛ nɛɡa Amrit-GEN DAT "... pro Amrita." b) tɛzpuɾca tɛzpuɾ-ca Tezpur-DAT "... do Tezpuru." |
| 7. | Ablativ | nɛ tukki | tɛzpuɾnɛ tukki tɛzpuɾ-nɛ tukki Tezpur-GEN ABL "... z Tezpuru." |
Napjatý a aspekt
Tři z časů jsou morfologicky označeny v Barman Thar.
| Současnost, dárek: | owa ahoj owa ahoj-a 3SG go-PRS "Ona jde." |
| Minulost: | owa caja owa ca-ja 3SG jíst-PST "Snědla." |
| Budoucnost: | owa ɾiŋɡɐn owa ɾiŋ-ɡɐn 3SG drink-FUT "Bude pít." |
V Barman Thar je přítomný čas označen příponou „-a“, minulý čas, „-ja“ a budoucí čas „-ɡɐn“. A následující jsou čtyři aspekty:
| Předpřítomný čas: | owa hibadɔ owa hiba-dɔ 3SG come-PRS.PRF "Přišel." |
| Přítomný čas průběhový: | owa ahoj owa ahoj-dɔŋ 3SG go-PRS.PROG "Ona jde." |
| Předminulý: | owa caniŋ owa ca-niŋ 3SG eat-PST.PRF "Snědl." |
| Budoucí průběhový: | owa ɾiŋdɔŋɡɐn owa ɾiŋ-dɔŋ-ɡɐn 3SG drink-PROG-FUT "Bude pít." |
Zájmena
| Číslo | Osoba | Zájmeno |
| Jednotné číslo | 1. místo | .a |
| 2. místo | nɐŋ | |
| 2. (čestný) | ne | |
| 3. místo | owa | |
| 3. (čestný) | otɐŋ | |
| Množný | 1. místo | ciŋa |
| 2. místo | ne | |
| 2. (čestný) | ne | |
| 3. místo | otɐŋ |
Negace
V Barman Tharovi jsou slovesa negována příponou „-za“ pro současný čas a „-zia“ pro minulý čas.
Například kořenové slovo pro sloveso „jíst“ v Barman Thar je „ca“. Negativní forma slova v přítomném čase je caza (ca.+za), což znamená „ne / nejezte“ a to v minulém čase je cazia (ca.+zia), což znamená „nejedlo“.
V případě imperativních vět opět přípona -nɔŋ je použití.
Například, já můžuɔŋ znamená „Nejezte rýži.“ [já znamená „rýže“ a můžeɔŋ je bi-morfemický, tvořený kořenovým slovem pro „jíst“, tj. ca.a imperativní negativní značka -nɔŋ.]
Klasifikátory
V Barman Thar existuje jeden klasifikátor, tj. -ja.
doisaja sijai hiŋaja
doisa-ja sija-i hiŋ- (a) ja
boy-CL die-PFV go-PST
"Chlapec zemřel."
Allomorfy
Dalším rysem tohoto jazyka, který je třeba zmínit, je přítomnost alomorfů.
Allomorfy značky minulého času:
-ja je značka minulého času. Ale když je tento morfém přidán k slovesu končící na [m], stane se -maja. Například, cum + -ja = cummaja. Když je přípona přidána k slovesu končícímu na [n], stává se -naja jako v dɛn + -ja = dɛnnaja. Když je připojeno k slovesu končící na [ŋ], stává se -aja, jako v hiŋaja (ahoj + -ja).
Dá se tedy říci, že -maja, -naja a -aja jsou allomorfy morfému -ja.
Allomorfy značky ergativního případu:
-A je značka ergativního případu v Barman Thar. Když je však připevněno k podstatnému jménu končícímu na samohlásku, stává se -ja. Například, sita + -ja = sitaja.
Tak, -ja je allomorf znaku ergativního případu -A.
Reference
Bibliografie
- DeLancey, Scott (2012). Hyslop, Gwendolyn; Morey, Stephen; w. Post, Mark (eds.). „O původu Bodo-Garo“. Severovýchodní indická lingvistika. 4: 3–20. doi:10.1017 / UPO9789382264521.003. ISBN 9789382264521.
- Joseph, U.V a Burling, Robbins. 2006. Srovnávací fonologie jazyků Boro Garo. Mysore: Central Institute of Indian Languages Publication.
- Burling, Robbins (2003). „Tibeto-Burmanské jazyky severovýchodní Indie“. V Thurgood, Graham; LaPolla, Randy J. (eds.). Čínsko-tibetské jazyky. London: Routledge. 169–191. ISBN 978-0-7007-1129-1.
- van Driem, George (2001). Jazyky Himalájí: Etnolingvistická příručka Velké himálajské oblasti. BRILL. ISBN 978-90-04-12062-4.
- Wood, Daniel Cody (2008). Počáteční rekonstrukce Proto-Boro-Garo (MA práce). University of Oregon. hdl:1794/9485.