Jazyk zaiwa - Zaiwa language - Wikipedia

Nesmí být zaměňována s Atsi dialekt Fang.
Zaiwa
အ ဇီး, Atsi
Rodilý kČína, Barma
Rodilí mluvčí
110,000 (1997–1999)[1]
Kódy jazyků
ISO 639-3atb
Glottologzaiw1241[2]

Zaiwa (autonymum: tsau31 va51; Tsaiwa, Tsaiva, 载 瓦; Barmská: အ ဇီး) je a Barmský jazyk mluvený v částech Čína a Barma. Existuje kolem 100 000 reproduktorů. Je také známý jako Atsi, jeho jméno v Jingpo. Jiná jména pro jazyk zahrnují Atzi, Azi, Aci, Aji, Atshi, Atsi-Maru, Maru, Zi, Tsaiwa, Szi a Xiaoshanhua.[3] Pela (Bola), se 400 reproduktory, byl kdysi klasifikován jako dialekt. Od 50. let 20. století Zaiwa používala římské písmo. Evangelium podle Marka vyšlo v Zaiwě v roce 1938 v Fraserova abeceda a v roce 1951 římským písmem.[4][5]

Rozdělení

V Yunnanu v Číně je více než 70 000 řečníků Zaiwy, včetně:[6]

The Etnolog uvádí Bengwa, Longzhun a Tingzhu jako dialekty.

V Myanmaru Sadon (Sadung) dialekt je standardní odrůda (Yabu 1982).

Tóny

Zaiwa má pět tónů. Tři z těchto pěti tónů jsou v nekontrolovaných slabikách a zbývající dva jsou v kontrolovaných slabikách.[5] Tóny se rozlišují pomocí systému číslování od jedné do pěti; jeden je nejnižší hřiště a pět nejvyšší hřiště.[7]

Reference

  1. ^ Zaiwa v Etnolog (18. vydání, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Zaiwa". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ "Atsi". MultiTree.
  4. ^ [1]
  5. ^ A b "Zaiwa". Etnolog. Citováno 2017-07-23.
  6. ^ Xu Xijian 徐 悉 艰, Xu Guizhen 徐桂珍. Jingpozu Zaiwayu Jianzhi 景颇族 载 瓦 语 简 志.
  7. ^ Lustig, Anton (24. září 2010). Gramatika a slovník Zaiwa. Brill. ISBN  978-9004184893.

Další čtení

  • É 黙 Chéng Mò. 1956. „載 瓦 語 簡介 Zàiwǎ yǔ jiǎnjiè [Introduction to the Zaiwa Language]“, 中国 語文 Zhōngguó yǔwén [čínský jazyk] 53 (listopad), 41–44.
  • Hill, Nathan a Cooper, Douglas. (2020). Strojově čitelný soubor lexikálních dat o barmských jazycích [soubor dat]. Zenodo. http://doi.org/10.5281/zenodo.3759030
  • Yabu Shirō 藪 司 郎 (1982).ア ツ ィ 語 基礎 語 彙集 / Atsigo kiso goishū / Klasifikovaný slovník jazyka Atsi nebo Zaiwa (sadonský dialekt) s Atsi, japonskými a anglickými indexy. Tokio: ō 外国語 大学 ア ジ ア ・ ア フ リ カ 言語 文化 研究所 Tōkyō Gaikokugo Daigaku Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo.
  • Yabu Shiro 藪 司 郎 (1988). Předběžná zpráva o studiu jazyků Maru, Lashi a Atsi v Barmě. In Yoshiaki Ishizawa (ed.), Historical and cultural studies in Burma, 65-132. Tokio: Institut asijských studií, Sophia University.
  • Lustig, Anton (2010). Gramatika a slovník zaiwštiny. Leiden: Brill.
  • Yanhua Zhu 朱艳华, Lepaizaosha 勒 排 早 扎著 a Qingxia Dai 戴 庆 厦 (2013).遮 放 载 瓦 语 参考 语法 [Reference Grammar of Zhefang Zaiwa] Zhefang Zaiwa yu can kao yu fa. Peking: 中国 社会 科学 出版社 Zhongguo shehui kexue chubanshe.