Hangzhou dialekt - Hangzhou dialect

Hangzhou dialekt
	杭州話, ɦaŋ-tsei-ɦu
Výslovnost	[ɦãtseiɦu]
Rodilý k	Čínská lidová republika
Kraj	Hangzhou, Zhejiang, Čína
Rodilí mluvčí	(1,2 milionu citováno 1987)
Jazyková rodina	Čínsko-tibetský Sinitic Wu Taihu Hangzhou dialekt; ; ; ;
Kódy jazyků
ISO 639-3	–
ISO 639-6	hgou
Glottolog	viset1257
Linguasphere	79-AAA-dbd
	Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Hangzhou dialekt (zjednodušená čínština : 杭州话; tradiční čínština : 杭州話; pchin-jin : hángzhōuhuà, Rhangzei Rhwa) se mluví ve městě Hangzhou a jeho bezprostřední předměstí, ale s výjimkou oblastí dále od Hangzhou, jako je Xiāoshān (蕭山) a Yúháng (余杭) (původně města na úrovni krajů a nyní okresy v Hangzhou City). Počet mluvčích Hangzhou dialektu se odhaduje na asi 1,2 až 1,5 milionu. Je to dialekt Wu, jeden z Čínské odrůdy. O dialekt v Chang-čou je nesmírný zájem Čínští historičtí fonologové a dialektologové protože fonologicky, vykazuje rozsáhlé podobnosti s ostatními dialekty Wu; nicméně, gramaticky a lexikálně, ukazuje mnoho Mandarinka tendence.^[3]

Klasifikace

Hangzhou dialekt je zařazen pod Wu čínština, ačkoli někteří západní lingvisté tvrdí, že Hangzhou je Mandarinská čínština Jazyk.

Richard VanNess Simmons, profesor čínštiny na Rutgersova univerzita v New Jersey, USA tvrdí, že Hangzhou dialekt, spíše než být Wu, jak to bylo klasifikováno Yuen Ren Chao, je mandarínská varianta úzce související s Jianghuai Mandarin. Hangzhou dialekt je stále klasifikován pod Wu. Chao vyvinul "Common Wu Syllabary" pro Wu dialekty. Simmons tvrdil, že kdyby Chao porovnal dialekt Hangzhou se slabikářem Wu a Jianghuai Mandarin, našel by více podobností s Jianghuai.^[4] Jianghuai Mandarin sdílí „starou literární vrstvu“ jako vrstvu s jižními jazyky, jako jsou dialekty Min Nan, Hakka, Gan a Hangzhou, které nesdílí se severní Mandarin. Čínsko-vietnamský sdílí také některé z těchto charakteristik. Strata v Min Nan konkrétně sestává z finále skupiny Zeng a skupiny Geng „n“ a „t“, když je přítomno iniciála „i“.^[5]^[6]

John H. McWhorter tvrdil, že Hangzhou byl kategorizován jako dialekt Wu, protože v Hangzhou je přítomno sedm tónů, což je podstatně více než typický počet tónů nalezených v severních mandarínských dialektech, což jsou čtyři.^[7]

Geografické rozdělení

Táhne se od yuhang xiasha na východě k řece Qiangtang na jihu. V zámoří se objevuje rostoucí počet řečníků Hangzhounese New York City, Spojené státy.

Fonologie

Přehrát média

Mluvčí Hanghzounese

Iniciály

Iniciály Hangzhou dialektu
		Labiální	Zubní /Alveolární	Alveolo-palatal	Velární	Glottal
Nosní		m	n	ɲ	ŋ
Plosive	tenuis	str	t		k	ʔ
	sání	pʰ	tʰ		kʰ
	vyjádřený	b	d		ɡ
Složitý	tenuis		ts	tɕ
	sání		tsʰ	tɕʰ
	vyjádřený		dz	dʑ
Frikativní	neznělý	F	s	ɕ		h
Frikativní	vyjádřený	proti	z			ɦ
Postranní			l

Finále

Samohláska jádra Hangzhou dialektu
	Přední		Centrální	Zadní
	Nezaokrouhlený	Zaoblený	Centrální	Zadní
Zavřít	/ i /	/ r /		/ u /
Střední	/ ɛ /		/ ə /	/ ɔ /
Otevřeno			/A/
Dvojhláska	/ ei, ou /

Finále Hangzhou dialektu^[8]^[9]
Coda		Otevřeno					Nosní				Glotální zastávka
Mediální		∅	j	w	ɥ	ʮ	∅	j	w	ʮ	∅	j	w	ɥ	ʮ
Jádro	i	i					iɲ
	y	y					yɲ
	u	u
	ei	ei		Wei
	ou	ou
	ɛ	ɛ	jɛ	wɛ		ʮɛ						jɛʔ		ɥɛʔ
	ə						.n		w .n	.n
	ɔ	ɔ	jɔ	jo	ɥo	ʮo	na	joŋ			oʔ	joʔ
	A	A	ja	wa		.a	A	jã	wã	ʮã	aʔ		waʔ		ʮaʔ

Slabičné pokračovatelé: [ɿ] [ʮ] [m̩] [ŋ̩] [l̩]

Hangzhou dialekt má vzácný "apikální skluz" [ʮ] což může předcházet samohláskám ve finále. Stejně jako u Shanghainese, Střední Číňan zadávání znaků tónu, které skončily na [p t k], nyní končí rázem [ʔ] v Hangzhou dialektu, zatímco středočínské nosní zakončení [m n ŋ] se nyní spojily jako generické nosní finále nebo úplně snížily nasalizaci.

Tóny

Tónový systém Hangzhou je podobný systému Suzhou dialekt, v tom pár slov s shàng tón dovnitř Střední Číňan se spojily s yīn qù tón. Vzhledem k tomu, že rozdělení tónu datované ze střední čínštiny stále závisí na vyjádření počáteční souhlásky, představují tyto pouze tři fonemické tóny: pin, shang, a qu. (Ru slabiky jsou fonemicky bez tónu.)

Tónový graf Hangzhou dialektu
Číslo tónu	Název tónu	Tónová písmena	Popis
1	jin ping (陰平)	˧˨˧ (323)	střední namáčení
2	jang ping (陽平)	˨˩˨ (212)	nízké namáčení
3	shang (上)	˥˩ (51)	padající
4	jin qu (陰去)	˧˦ (334)	uprostřed stoupá
5	yang qu (陽去)	˩˧ (113)	nízko stoupající
6	yin ru (陰入)	˥ʔ (5)	vysoko zkontrolováno
7	yang ru (陽入)	˩˨ʔ (12)	nízká kontrola

Slovní zásoba

Čas

více(箇卯) - nyní

deimore(头卯) - právě teď

yalidei(夜里头) - v noci

rizong(日中) - v poledne

relidei(日里头) - ve dne

zaogedei(早间头) - ráno

yadaobian(夜到边) - večer

Vyjádření osoby, kategorizované podle generace

agong (阿公) - otec matky

abo (阿婆) - matka matky

diadia (爷爷) - otec otce

nene (奶奶) - matka otce

popo (婆婆) - sestra dědečka

xiaodiadia (小爷爷) - manžel sestry jejího dědečka

aba (阿爸) / baba (爸爸) - tati

muma (姆妈) / mama (妈妈) - máma

bobo (伯伯) - otcův bratr

damuma (大姆妈) - manželka nejstaršího bratra otce

xiaoboubou (小伯伯) - mladší bratr otce

senniang (婶娘) - manželka otcova malého bratra

ayi (阿姨) / gugu (姑姑) - sestra otce

guvu (姑夫) - manžel sestry otce

niangjiu (娘舅) / ajiu (阿舅) / jiujiu (舅舅) - matčin bratr

jiumu (舅妈) - manželka bratra matky

zangren (丈人) - otec manželky

zangmuniang (丈母娘) - matka manželky

yiniang (姨娘) - sestra matky

ganyi (干姨) - manžel sestry její matky

agou (阿哥) - starší bratr

adi (阿弟) - malý bratr

ajie (阿姐) - starší sestra

amei (阿妹) - mladší sestra

biaogou / biaodi (表哥 / 表弟) - muž starší / mladší bratranec, který nesdílí příjmení

biaojie / biaomei (表姐 / 表妹) - žena starší / mladší bratranec, který nesdílí příjmení

danggou / dangdi (堂哥 / 堂弟) - muž starší / mladší bratranec, který má stejné příjmení

dangjie / dangmei (堂姐 / 堂妹) - ženský starší / mladší bratranec, který má stejné příjmení

xiaoya'er (小伢儿) - dítě

Dějiny

Nejdůležitější událostí, která měla dopad na dialekt Hangzhou, bylo jeho založení jako Lin'an, hlavní město Jižní dynastie písní. Když Dynastie severní písně byl podmanil si Dynastie Jin v roce 1127 uprchlo velké množství severních uprchlíků do dnešního Chang-čou, převážně řečeno Mandarinka z Henane odrůda. Během 30 let současné účty zaznamenávají, že přistěhovalci v Hangzhou převyšovali domorodce. To mělo za následek mandarínské vlivy ve výslovnosti, lexikonu a gramatice Hangzhou dialektu.

K dalšímu vlivu Mandarin došlo po svržení Dynastie Čching v roce 1912. Místní Manchu posádky byly rozpuštěny a přidal značný počet Pekingský dialekt Řečníci mandarínské populace.

Kvůli častému obchodu a styku mezi Hangzhou a Shaoxing, Hangzhou dialekt je také ovlivněn Shaoxing dialektem.

Viz také

Reference

^ Sinolect.org
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Chang-čou“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ (Simmons 1995)
^ David Prager Branner (2006). David Prager Branner (ed.). Čínské rime tabulky: jazyková filozofie a historicko-komparativní fonologie. Svazek 271 amsterdamských studií v teorii a historii lingvistické vědy: Aktuální problémy lingvistické teorie (ilustrované vydání). Nakladatelská společnost John Benjamins. p. 206. ISBN 90-272-4785-4. Citováno 23. září 2011. Kdyby Chao vyvinul učebnici dialektů Jiang-Huai Mandarin s diagnostickou silou a reprezentativností srovnatelnou s jeho Wu Syllabary, a kdyby v této souvislosti umístil Hangzhou, určitě by objevil
^ Cambridge Scientific Abstracts, Inc. Internetová databázová služba (2007). Lingvistika a abstrakty jazykového chování: LLBA., Svazek 41, číslo 4. Sociologické abstrakty, Inc. str. 1541. Citováno 23. září 2011. Poukazujeme na to, že ve skutečnosti je tato vrstva starou literární vrstvou v minnanských dialektech. Zjistili jsme, že existuje také v dialektech Hakka-gan, v dialektu Hangzhou. South East Mandarins, and Jianghuai Mandarins značně. V Sino-annamitu. existují(University of Michigan)
^ University of California, Berkeley. Projekt jazykové analýzy (2007). Journal of Chinese linguistics, svazek 35. Projekt jazykové analýzy. p. 97. Citováno 23. září 2011. Zjistili jsme, že také existuje v dialektech Hakka-gan, v dialektu Hangzhou, v jihovýchodních mandarínkách, v rozsáhlé oblasti Jianghuai Mandarins. V Sino-annamitu existují určité podobnosti s minnanskými dialekty. Na základě našich nových zjištění věříme, že v Song
^ John H. McWhorter (2007). Jazyk přerušen: známky nepůvodního osvojování gramatik standardního jazyka (ilustrované vydání). Oxford University Press. p. 129. ISBN 978-0-19-530980-5. Citováno 23. září 2011. Například mnoho mandarínských dialektů má více než čtyři tóny. Hangzhou jich má ne méně než sedm, takže byl dříve klasifikován jako dialekt Wu (Simmons 1992; Baxter 2000, 106–8). V oblasti Jiang-Huai nejsou neobvyklé pětitónové dialekty, přičemž na severní / střední hranici jsou hlášeny šestitónové (Norman 1988, 194). Jedná se o zachování jednoho z původních čtyř tónů středočínštiny (tón rumu), na rozdíl od běžnějšího mandarínského znaku ztráty tohoto tónu při sbalení rozdílu mezi obousměrným registrem mezi třemi ostatními do čtyřbarevného tónu kontrast není podmíněn registrací
^ Yue, Yang; Hu, Fang (2018), „Samohlásky a dvojhlásky v čínském dialektu Hangzhou Wu“ (PDF), Proc. Mezispěch: 207–211, doi:10.21437 / Interspeech.2018-1225
^ Simmons, Richard VanNess (1992). Hangzhou dialekt (Teze).

Boltz, William G. (2000–2001). „Poznámky k Richardu VanNess Simmonsovi: Klasifikace čínského dialektu" (PDF). Oriens Extremus. 42.
Qián, Nǎiróng 錢乃榮 (1992). 當代吳語研究 Dāngdài Wúyǔ yánjiū [Současné lingvistické studie Wu]. Šanghaj: 上海敎育出版社 Shànghǎi jiàoyù chūbǎnshè. ISBN 7-5320-2355-9.
Simmons, Richard VanNess (1995). „Rozlišující vlastnosti Hangzhou dialektu“ (PDF). New Asia Academic Bulletin. 11: 383–398.
Simmons, Richard VanNess (1999). Klasifikace čínského dialektu: Srovnávací přístup k Harngjou, Old Jintarn a Common Northern Wu. John Benjamins. ISBN 978-90-272-3694-4.

externí odkazy

Sdružení Wu

[sinolect-1] Sinolect.org

[Glottolog-2] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Chang-čou“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[3] (Simmons 1995)

[4] David Prager Branner (2006). David Prager Branner (ed.). Čínské rime tabulky: jazyková filozofie a historicko-komparativní fonologie. Svazek 271 amsterdamských studií v teorii a historii lingvistické vědy: Aktuální problémy lingvistické teorie (ilustrované vydání). Nakladatelská společnost John Benjamins. p. 206. ISBN 90-272-4785-4. Citováno 23. září 2011. Kdyby Chao vyvinul učebnici dialektů Jiang-Huai Mandarin s diagnostickou silou a reprezentativností srovnatelnou s jeho Wu Syllabary, a kdyby v této souvislosti umístil Hangzhou, určitě by objevil

[5] Cambridge Scientific Abstracts, Inc. Internetová databázová služba (2007). Lingvistika a abstrakty jazykového chování: LLBA., Svazek 41, číslo 4. Sociologické abstrakty, Inc. str. 1541. Citováno 23. září 2011. Poukazujeme na to, že ve skutečnosti je tato vrstva starou literární vrstvou v minnanských dialektech. Zjistili jsme, že existuje také v dialektech Hakka-gan, v dialektu Hangzhou. South East Mandarins, and Jianghuai Mandarins značně. V Sino-annamitu. existují(University of Michigan)

[6] University of California, Berkeley. Projekt jazykové analýzy (2007). Journal of Chinese linguistics, svazek 35. Projekt jazykové analýzy. p. 97. Citováno 23. září 2011. Zjistili jsme, že také existuje v dialektech Hakka-gan, v dialektu Hangzhou, v jihovýchodních mandarínkách, v rozsáhlé oblasti Jianghuai Mandarins. V Sino-annamitu existují určité podobnosti s minnanskými dialekty. Na základě našich nových zjištění věříme, že v Song

[7] John H. McWhorter (2007). Jazyk přerušen: známky nepůvodního osvojování gramatik standardního jazyka (ilustrované vydání). Oxford University Press. p. 129. ISBN 978-0-19-530980-5. Citováno 23. září 2011. Například mnoho mandarínských dialektů má více než čtyři tóny. Hangzhou jich má ne méně než sedm, takže byl dříve klasifikován jako dialekt Wu (Simmons 1992; Baxter 2000, 106–8). V oblasti Jiang-Huai nejsou neobvyklé pětitónové dialekty, přičemž na severní / střední hranici jsou hlášeny šestitónové (Norman 1988, 194). Jedná se o zachování jednoho z původních čtyř tónů středočínštiny (tón rumu), na rozdíl od běžnějšího mandarínského znaku ztráty tohoto tónu při sbalení rozdílu mezi obousměrným registrem mezi třemi ostatními do čtyřbarevného tónu kontrast není podmíněn registrací

[8] Yue, Yang; Hu, Fang (2018), „Samohlásky a dvojhlásky v čínském dialektu Hangzhou Wu“ (PDF), Proc. Mezispěch: 207–211, doi:10.21437 / Interspeech.2018-1225

[9] Simmons, Richard VanNess (1992). Hangzhou dialekt (Teze).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Zhejiang témat
Hangzhou (hlavní město )
Všeobecné	Dějiny Politika Ekonomika
Zeměpis	Města Huangmaojian Mount Mogan Hora Tiantai Delta řeky Yangtze Canal Grande Řeka Qiantang Řeka Ou Ostrov Zhoushan Hangzhou Bay
Vzdělávání	Zhejiang University Zhejiang University of Technology Normální univerzita Zhejiang Shaoxing University
Kultura	Kultura Wuyue Wu čínština Taihu Wu Hangzhou dialekt Ningbo dialekt Wenzhou dialekt (Rui'anský dialekt ) Jinhua dialekt Quzhou dialekt Jižní min Zhenan Min Yue opera
Kuchyně	Čaj Longjing Shaoxing víno
Turistické atrakce	Chrám Baoguo Mount Putuo Hrob Yu Velikého Mount Tiantai Jezero Qiandao Chrám Guoqing
Kategorie Commons

Hangzhou dialekt
杭州話, ɦaŋ-tsei-ɦu
Výslovnost	[ɦãtseiɦu]
Rodilý k	Čínská lidová republika
Kraj	Hangzhou, Zhejiang, Čína
Rodilí mluvčí	(1,2 milionu citováno 1987)^[1]
Jazyková rodina	Čínsko-tibetský Sinitic Wu Taihu Hangzhou dialekt
Kódy jazyků
ISO 639-3	–
ISO 639-6	`hgou`
Glottolog	`viset1257`^[2]
Linguasphere	`79-AAA-dbd`
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.