Jazyk Red Karen - Red Karen language
| Karenni | |
|---|---|
| Kayah | |
| Karenni | |
| Rodilý k | Barma, Thajsko |
| Etnický původ | Kayah |
Rodilí mluvčí | 187,000 (2000–2007)[1] |
Čínsko-tibetský
| |
| Kayah Li (eky, kyu) latinský (kyu, kxf) Myanmar (kyu, kxf) nepsaný (kvy) | |
| Oficiální status | |
Uznávaná menšina jazyk v | |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | Různě:eky - Východní Kayahkyu - Západní Kayahkvy - Yintalekxf - Manumanaw (Manu) |
| Glottolog | kaya1317 Kayah[2]yint1235 Yintale Karen[3]manu1255 Manumanaw Karen[4] |
Červená Karen nebo Karenni; (Barmština: ကယား, Kayah); známý v barmštině jako Kayah, je Karen kontinuum dialektu mluví více než půl milionu Kayah lidé (Red Karen) v Barma.
Název Kayah je „nový název, který vynalezli barmští, aby je oddělili od ostatních Karen“.[5]
Údajně v roce 2000 hovořilo o východní Káji 260 000 v Barmě a 100 000 v Thajsku a o západní Káji 210 000 v Barmě v roce 1987. Jsou poměrně odlišné. Mezi západními dialekty jsou Yintale a kayahManu (Manumanaw v barmštině).
Distribuce a odrůdy
Východní Kayah se mluví:[1]
- Shadaw okres, Stát Kayah (východně od Řeka Thanlwin )
- Langkho okres, Stát Šan
Východní kajahské dialekty jsou kajahové z horního východu a kajah z dolního východu, které jsou vzájemně srozumitelné. Rozmanitost řeči vesnice Huai Sua Thaw (Lower Eastern) je prestižní pro obě dialektové skupiny. Východní Kayah mají potíže porozumět západní Kayah.
Západní Kayah se mluví Stát Kayah a Stát Kayin, východně od Řeka Thanlwin. Mluví se také v něm Pekon městečko na jihu Stát Šan.[1]
- severní dialekt: Stát Šan (severně od Loikaw )
- jižní dialekt: Hpruso a Dimawso městyse (jižně od Loikaw )
Západní kajahské dialekty jsou součástí dialektového kontinua odrůd Central Karen táhnoucích se z Thajska. Obsahují:[1]
- Severní dialekt západní Kayah
- Jižní dialekt západní Kayah
- Dawtama
- Dawnnyjekhu
- Sounglog
- Chi Kwe
- Wan Cheh
Yintale, údajně různé západní Kayah, se mluví ve 3 vesnicích Hpasawng okres, Bawlakhe okres, Stát Kayah.[1]
Yintale dialekty jsou Bawlake a Wa Awng.
Kawyaw, údajně podobný západní Kayah, se mluví ve 23 vesnicích podél hranice Bawlake a Hpruso černošské čtvrti na západě Kyebogyi oblast Stát Kayah.
Kawyawské dialekty jsou Tawkhu a Doloso, u nichž je údajně obtížné vzájemně porozumět.
Reference
- ^ A b C d E Východní Kayah na Etnolog (18. vydání, 2015)
Západní Kayah na Etnolog (18. vydání, 2015)
Yintale na Etnolog (18. vydání, 2015)
Manumanaw (Manu) na Etnolog (18. vydání, 2015) - ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Kayah". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Yintale Karen“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Manumanaw Karen“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Christopher Beckwith, Mezinárodní asociace pro tibetská studia, 2002. Středověké tibeto-burmanské jazyky, str. 108.
Další čtení
- Aung, Wai Lin. 2013. Popisná gramatika Kayah Monu. Diplomová práce, Payap University.
- Kirkland, Cortney a Erin Dawkins. 2007. Sociolingvistický průzkum východní Kayah Li v Thajsku. Chiang Mai: Univerzita Payap.
- Shintani Tadahiko. 2018. Jazyk Yintalay. Jazykový průzkum Tay kulturní oblasti (LSTCA) č. 115. Tokio: Výzkumný ústav pro jazyky a kultury v Asii a Africe (ILCAA).
externí odkazy
- „E-knihy pro děti s vyprávěním v Karenni“. Knihovna Unite for Literacy. Citováno 2014-06-21.
- Východní lexikon Eastern Kayah Li v globální lexikostatistické databázi