Bonanský jazyk - Bonan language

The Bonanský jazyk (výrazný [p⁼aoˈnaŋ], Baonang; Čínština: 保安 语, Bǎo'ān yǔ; Amdo tibetský: Dorké) je Mongolský jazyk z Bonan lidé z Čína. V roce 1985 to mluvilo asi 8 000 lidí, včetně asi 75% celkového etnického obyvatelstva Bonan a mnoha etnických skupin Monguor, v Gansu a Qinghai Provincie a Ningxia Autonomní prefektura Hui. Existuje několik dialektů, které jsou ovlivňovány v různé míře - ale vždy silně - čínština a Tibetský, zatímco dvojjazyčnost v Wutun je méně časté. Nejčastěji studovaným je Tongrenův dialekt. Nepoužívá se žádný systém psaní.^[3] Jazyk se také nativně označuje jako „Manegacha“.^[4]

Fonologie

Bonanská fonologie byla silně ovlivněna tibetštinou. Souhlásky mají [± aspirovaný] kontrast. Původní shluky souhlásek většinou klesající zvučnosti jsou přítomny v nativních slovech, stejně jako těžké dvojhlásky, i když obsah obou je silně omezen. Možné shluky souhlásek s počátečním slovem v Bonanu jsou [mp, nt, nt͡ɕ, ntʂ, ŋk, tʰχ, χt͡ɕ, rt͡ɕ, lt͡ɕ, ft, fk, ,p, ]k].

Ñantoq Baoan má šest samohlásek / a, e, ə, i, ɵ, u /, s dlouhými protějšky pro všechny kromě / ə /.^[5]

Morfologie

Bonan, jako ostatní Mongolské jazyky, je aglutinační.

Je jich pět případ označení pro podstatná jména Bonan: Jmenovaný, Accusative-Genitive, Dative-Locative, Ablative-Comparative a Instrumentální.

Slovní morfologie je docela složitý. Důkaznost je v indikativní náladě označen jako „určitý“ nebo „neurčitý“ se specifickou příponou nebo s pomocným slovesem. Současná definitivita se používá k označení přirozeně se vyskytujících jevů, zatímco současná neurčitost označuje zvyky zvířat. Neurčitý může také znamenat vůli. Budoucí, spojité a dokonalé přípony také obsahují značky pro důkazní informace, které se často používají k označení negace.

Syntax

Bonan má primární SOV (předmět – objekt – sloveso), ale topikalizace objektu je běžná. Je známý svým zvláštním dvojitým značením spona. Mongolská spona, kterých je několik s různým významem, přichází věta - konečně podle slovosledu Bonan SOV, zatímco spona [ʂɪ] z čínštiny / ʂɨ̂ / „Být“ se objevuje mezi předmětem spony a doplňkem, jako v čínském slovosledu SVO. Tato čínská spona je volitelná a slouží ke zdůraznění předmětu. Určitá, ale ne neurčitá spona může také působit jako příčestí po některých konečných slovesech. Například:

[ənə ʂɪ kuŋʂə-nə t͡ɕʰitʂə o]

toto COP komunální-GEN auto IND.COP

"Toto je komunální auto." (Buhe & Liu 1985: 65)

Jedinečně mezi mongolskými jazyky se adjektiva řídí podstatným jménem, ​​které modifikují. Je to způsobeno tibetským vlivem.

Reference

• Üjiyediin Chuluu (Chaolu Wu) (listopad 1994), Úvod, gramatika a ukázkové věty pro Baoana (PDF), Sino-platonické papíry
• Buhe Zhaoxiong; Liu Zhaoxiong, eds. (1982), Bao'anyu jianzhi, Peking: Renmin Chubanshe
• Chen Naixiong, vyd. (1985), Bao'anyu cihui, Menggu yuzu yuyan fangyan yanjiu cishu 011, Huhehaote: Neimenggu Chubanshe
• -----, ed. 1986. Bao’anyu huayu cailiao. [MYYFYC 012]. Huhehaote: Neimenggu Chubanshe.
• Chen Naixiong a Cinggaltai. 1986. Bao'anyu on Mengguyu. [MYYFYC 010]. Huhehaote: Neimenggu Chubanshe.
• Fried, Robert Wayne (2010). Gramatika Bao'an Tu: mongolský jazyk severozápadní Číny (Disertační práce). State University of New York at Buffalo - via PQDT Open.