Sikkimský jazyk - Sikkimese language
| Sikkimese | |
|---|---|
| Drenjongke | |
| འབྲས་ ལྗོངས་ སྐད་ 'bras ljongs skad | |
 | |
| Kraj | Sikkim, Nepál (Mechi zóna ), Bhútán |
| Etnický původ | Sikkimese |
Rodilí mluvčí | 70,000 (2001)[1] |
| Tibetský scénář | |
| Oficiální status | |
Úřední jazyk v |  Indie |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | usrkávat |
| Glottolog | sikk1242[2] |
The Sikkimský jazyk, také zvaný Tiketština sikkimese, Bhutianebo Drenjongké (Tibetský: འབྲས་ ལྗོངས་ སྐད་, Wylie: 'bras ljongs skad, "Rýže Valley language "),[3] Dranjoke, Denjongka, Denzongpeke a Denzongke, patří k jižnímu Tibetské jazyky. Mluví to Bhutia v Sikkim, Indie a v částech Mechi zóna, Nepál. The Sikkimští lidé označují svůj vlastní jazyk jako Drendzongké a svou vlast jako Drendzong (Tibetský: འབྲས་ ལྗོངས་, Wylie: „podprsenky„Rýžové údolí“).[4]
Skript
Sikkimese je psán pomocí Tibetský scénář, z kterého zdědil Klasická tibetština. Sikkimese fonologie a lexikon se však výrazně liší od klasického tibetštiny. SIL International tak popisuje systém psaní Sikkimese jako „Bodhi style“. Podle SIL bylo v tibetském písmu v roce 2001 68% sikkimese Bhutia gramotných.[4][5][6]
Sikkimese a jeho sousedé
Řečníci Sikkimese některým rozumí Dzongkha, s lexikální podobností 65% mezi těmito dvěma jazyky. Ve srovnání, Standardní tibetština je však lexikálně podobný pouze 42%. Sikkimese byl do určité míry také ovlivněn sousedními Yolmowa a Tamang jazyky.[4][5]
Vzhledem k více než stoletému úzkému kontaktu s mluvčími jazyka Nepálština a Tibetský správný, mnoho reproduktorů Sikkimese také používá tyto jazyky v každodenním životě.[4]
Fonologie
Souhlásky
Níže je uveden graf souhlásek Sikkimese, převážně po Yliniemi (2005) a van Driem (1992).[6]
| Labiální | Zubní / Alveolární | Retroflex | Alveolo-palatal / Palatal | Velární | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nosní | neznělý | n̥ ན / n / | ŋ̥ ང / ng / | ||||
| vyjádřený | m མ / m / | n ན / n / | n~ɲ ཉ / ny / | ŋ ང / ng / | |||
| Plosive | neznělý unaspirated | p པ / p / | t ཏ / t / | ʈ ཏྲ / tr / | k ཀ / k / | ʔ འ / ʔ / | |
| neznělý sání | pʰ ཕ / ph / | tʰ ཐ / th / | ʈʰ ཐྲ / thr / | kʰ ཁ / kh / | |||
| vyjádřený | b བ / b / | d ད / d / | ɖ དྲ / dr / | ɡ ག / g / | |||
| devoiced | p̀ʱ ~ b̀ɦ བ / p '/ | t̀ʱ ~ d̀ɦ ད / t '/ | ʈ̀ʱ ~ ɖ̀ɦ དྲ / tr '/ | k̀ʱ ~ g̀ɦ ག / k '/ | |||
| Složitý | neznělý unaspirated | ts ཙ / ts / | tɕ ཅ / c / | ||||
| neznělý sání | tsʰ ཚ / tsh / | tɕʰ ཆ / ch / | |||||
| vyjádřený | dz ཛ / dz / | dʑ ཇ / j / | |||||
| devoiced | tɕ̀ʱ ~ dʑ̀ɦ ཇ / c '/ | ||||||
| Frikativní | neznělý | s ས / s / | ɕ ཤ / sh / | h ཧ / h / | |||
| vyjádřený | z ཟ / z / | ʑ ཞ / zh / | |||||
| Kapalný | neznělý | l̥ ལ / l / | r̥ ར / r / | ||||
| vyjádřený | l ལ / l / | r~ɹ~ɾ ར / r / | |||||
| Přibližně | w ཝ / w / | j ཡ / r / | w ཝ / w / | ||||
Souhlásky s devoices jsou vyslovovány s mírným dechový hlas, aspirace a nízko hřiště. Jsou to zbytky hlasových souhlásek Klasická tibetština který se stal devoices. Podobně je historický tibetský foném / ny / realizován jako alofon / n / a / ng /, které samy většinou mezi mluvčími ztratily kontrast.[6]
Samohlásky
Níže je uveden graf samohlásek Sikkimese, které do značné míry navazují na Yliniemi (2005).[6]
| Přední | Střední | Zadní | ||
|---|---|---|---|---|
| nezaokrouhlený | zaoblený | nezaokrouhlený | zaoblený | |
| Zavřít | i ི / i / | y ུ / u / | u ུ / u / | |
| Střední | E ེ / e / | Ó ོ / o / | Ó ོ / o / | |
| Otevřeno | ɛ ེ / e / | ɐ /A/ | ||
V Tibetský scénář, an abugida, vlastní samohláska / a / není označena. Ve výše uvedené tabulce kurzívou [ɛ] / e / je allophone z [E] / e /, omezeno na zobrazování po [dʑ] / j / v uzavřených slabikách.[6]
Viz také
Reference
- ^ Sikkimese na Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Sikkimese". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ „Lost Syllables and Tone Contour in Dzongkha (Bhutan)“ v David Bradley, Eguénie J.A. Henderson a Martine Mazaudon, eds, Prozodická analýza a asijská lingvistika: na počest R. K. Sprigga115-136; Pacific Linguistics, C-104, 1988
- ^ A b C d Lewis, M. Paul, ed. (2009). "Sikkimese". Etnolog: Jazyky světa (16 ed.). Dallas, Texas: SIL International. Citováno 16. dubna 2011.
- ^ A b Norboo, S. (1995). „Sikkimese Bhutia“ (PDF). Bulletin tibetologie. Gangtok: Namgyal Institute of Tibetology. str. 114–115.
- ^ A b C d E Yliniemi, Juha (2005). Předběžná fonologická analýza Denjongky ze Sikkimu (PDF) (Diplomová práce, Obecná lingvistická práce). University of Helsinki. Citováno 17. dubna 2011.
Další čtení
- van Driem, George (1992). Gramatika Dzongkha. Komise pro rozvoj Dzongkha, Vláda Bhútánu. Mrtvý odkaz
- Yliniemi, Juha (2019). Popisná gramatika Denjongke (Sikkimese Bhutia) (Disertační práce). University of Helsinki. ISBN 978-951-51-5138-4.
- Lee, Seunghun J., Hwang, H. K., Monou, T., Kawahara, S. (2018). „Fonetická realizace tonálního kontrastu v Dränjongke“. Proc. TAL2018, šesté mezinárodní sympozium o tonálních aspektech jazyků: 217–221. doi:10.21437 / TAL.2018-44. S2CID 52209330. Citovat deník vyžaduje
| deník =(Pomoc)CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz) - Lee, Seunghun J., S. Kawahara, C. Guillemot a T. Monou (2019). „Akustika čtyřcestného laryngeálního kontrastu v Drenjongke (Bhutia): Pozorování a důsledky“. 音 声 研究. Časopis Japonské fonetické společnosti (23 (1)): 65–75. doi:10.24467 / onseikenkyu.23.0_65.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
| Úřední jazyk | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Domorodý jazyky |
| ||||||||||||||||
