Angamština - Angami language

Angami
Rodilý kIndie
KrajNagaland
Etnický původAngami Naga
Rodilí mluvčí
152 716 (sčítání lidu 2011)[1]
Kódy jazyků
ISO 639-3njm
Glottologanga1288[2]
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Angami (také: Gnamei, Ngami, Tsoghami, Tsugumi, Monr, Tsanglo, Tenyidie) je Jazyk Naga mluvený v Naga Hills v severovýchodní části Indie, v Okres Kohima, Nagaland. V roce 2001 se odhaduje na 125 000 mluvčích angami v prvním jazyce (L1).[3] Podle rámce UNESCO pro jazykovou vitalitu a ohrožení je Angami na úrovni „zranitelných“, což znamená, že stále mluví většinou dětí, ale „může být omezeno na určité oblasti“.[4]

Fonologie

Souhlásky

Tato tabulka představuje souhláskovou strukturu Khonoma dialektu.[5]

BilabiálníLabiodentálníAlveolárníPostalveolarRetroflexPalatalVelárníGlottal
prostýsáníprostýsáníprostýsáníprostýsánílabializováno
Stopneznělýppʰttʰkkʰkʍ kʷ
vyjádřenýbdɡɡʷ
Složitýt͡st͡ʃ
Frikativníneznělýsʃh
vyjádřenýprotizʒ
Nosníneznělýmʰʰn̊ʰɲ̊ŋ
vyjádřenýmnɲ
Přibližněneznělýʍl̊ʰɻ̊j
vyjádřenýwlɻj

Jiné dialekty také kontrastují / tʃʰ tʃ dʒ /. [F] se vyskytuje pouze jako alofon / p /. Velar fricative je ve volné variaci s [h]. Postalveolární aproximanti jsou skutečně retroflex (sub-apikální) [ɻ̊ ɻ] před středními a nízkými samohláskami, ale laminal [ɹ̠̊ ɹ̠] před vysokými samohláskami (/ já u /).[Citace je zapotřebí ]

Angami bezhlasé nasály jsou v tom neobvyklé, na rozdíl od neznělých nasálů z Barmská, mají spíše pozitivní než negativní čas nástupu hlasu - to znamená, že jsou sání spíše než částečně vyjádřený. Totéž platí o bočnicích. V obou případech má aspirace formanty charakteristické pro Angami h, což je poněkud velar ve výslovnosti. Ostatní neznělé aproximáty nemusí být nasávány, protože formanty podobné h se vyskytují během celého držení souhlásky.[Citace je zapotřebí ]

Labiální a labializované souhlásky mají dříve labiodentální afrikátové allofony / ə / (ale ne v /C ɻə / shluky souhlásek). Asi v polovině času se navíc rhotic stává slabičným (a rhotická samohláska ) v tomto prostředí:

Phon.allophone
před / ə /
ppfə ~ fə?[6]
b)(bvə)[7]
m̥ʰɱ̊ʰə
mɱə
kʷʰkʰfə
kʷkvə
ɡʷɡvə
ɻɻ̩ ~ ɚ

Angami slabiky mohou mít podobu PROTI, C V nebo CɻV. Osvědčené klastry jsou / pʰɻ /, / pɻ /, / kʰɻ /, / kɻ /.[Citace je zapotřebí ]

Gramatika a lexikon

Velké množství gramatik Angami, lexikony jsou k dispozici v Tenyidie a v angličtině. Tyto sbírky se však často střetávají při analýze fonemické nebo syntaktické povahy jazyka. To je způsobeno rozdílem v době dokumentace a výběrem informátorů z různých dialektů. Zejména v dřívějších jazykových dokumentacích (70. – 60. Léta 18. století), většinou křesťanskými misionáři; metadata jejich informátorů nebyla specifikována a jakýkoli dialekt Angami byl považován za „standard“ Angami v oblasti Nagalandu. Angami-anglický konverzační slovník [8] a anglicko-anglicko-hindský slovník [9] dostupný online.

Sbírka textů

Převážná část dostupných textů Anagami pochází z tištěných materiálů (romány, básně a učebnice, největší textový sortiment elektronických textů jsou většinou křesťanské náboženské nebo zbožné materiály psané v Tenyidie. Je to proto, že většina mluvčích angami v Nagalandu jsou křesťané[Citace je zapotřebí ]. Kompletní bible Tenyidie byla vydána v roce 1970. Je to však pouze přeložená kapitola Genesis [10] z bible byl zveřejněn na internetu v rámci projektu Rosetta. Také křesťanské zbožné materiály, jako je The Bible… Basically® in Tenyidie [11] jsou také k dispozici online.

Dalším zdrojem textu je převážně etnický folktales (např. Folklór Angami Naga od Sekhose, 1970), a zejména texty písní napsané v Tenyidie. Jiné než křesťanské písně napsané angamskou církevní komunitou (např. Zpěvník Shieshülie od Baptist Revival Church[12]), rostoucí rocková hudební kultura začala v Nagalandu míchat, protože hudební akce a společnosti jako Hornbill National Rock Contest [13] a Rattle and Hum Music Society [14] a angami pop / rockové kapely, jako je kulturní vibrant[15] vzít Angami hudbu útokem; popularizovali tradiční angámskou lidovou hudbu, která se dříve šířila ústně, je pravděpodobné, že tyto texty budou napsány v blízké budoucnosti.

Dalším největším zdrojem Tenyidie jsou vzdělávací materiály používané na kohimských školách a univerzitách. Ačkoli většina z těchto textů je v tištěné podobě, dotaz na webu načte některé indické zkoušky [16] [17] které obsahují testovací otázky na Tenyidie. Primárním zdrojem jazykových dat pro Angami by byl také osnovy Tenyidie pro univerzitní kurzy na Kohima College[Citace je zapotřebí ].

Viz také

Reference

Bibliografie

  • Blankenship, Barbara; Peter Ladefoged; Peri Bhaskararao; Nichumeno Chase (červen 1993). "Fonetické struktury Khonama Angami". Terénní studie cílených jazyků. UCLA Working Papers in Phonetics. 84: 127–141.

Poznámky

  1. ^ „Prohlášení 1: Abstrakt o síle jazyků a mateřských jazyků mluvčích - 2011“. www.censusindia.gov.in. Úřad generálního tajemníka a komisaře pro sčítání lidu, Indie. Citováno 7. července 2018.
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Angami Naga“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ Lewis, M. Paul (ed.), 2009. Ethnologue: Languages ​​of the World, šestnácté vydání. Dallas, Tex .: SIL International. Online verze: http://www.ethnologue.com/
  4. ^ Moseley, Christopher (ed.). 2010. Atlas světových jazyků v ohrožení, 3. vydání. Paříž, UNESCO Publishing. Online verze: http://www.unesco.org/culture/en/endangeredlanguages/atlas
  5. ^ Blankenship, B. "Fonetické struktury Khonoma Angami" (PDF).
  6. ^ Blankenship uvádí, že [f] je allophone / p /. V textu je však pouze [pf]. Není jasné, zda se jedná o volnou variantu, nebo jestli je někdo snad allophone / pʰ /.
  7. ^ V Kohimě, ale ne v khonomském dialektu.
  8. ^ Rivenburg, S.W. (1905). Angami-anglický konverzační slovník. http://www.unz.org/Pub/RivenburgSW-1905
  9. ^ Giridha, P. P. a Handoo, L. (1987). Angamsko-anglicko-hindský slovník. „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 12. listopadu 2011. Citováno 22. srpna 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  10. ^ Bible Society of India. (1970). The Holy Bible: Angami Naga - Genesis Translation. Nadace Long Now. https://archive.org/details/rosettaproject_njm_gen-1
  11. ^ Griffin, R. (n.d.). Bible… v zásadě® v Tenyidie. „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 5. března 2012. Citováno 22. srpna 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  12. ^ Baptistická církev obrození (2011). Shieshülie - zpěvník Tenyidie. Citováno zhttp://www.nagalandpost.com/ShowStory.aspx?npoststoryiden=UzEwNDA3Nzk%3D-ZxNlAmDAZ8A%3D Archivováno 29. července 2013 v Wayback Machine
  13. ^ www.site5.com. „Hornbill Festival - Hornbill festival of Nagaland“. Hornbill Festival. Citováno 14. dubna 2018.
  14. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 24. července 2012. Citováno 22. srpna 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  15. ^ http://www.myspace.com/culturalvibrants
  16. ^ „Sylabus střední školy“ (PDF). Nagaland Board of School Education. str. 48–52. Citováno 25. května 2018.
  17. ^ „Sylabus pro střední školy pro třídy 11 a 12“ (PDF). Nagaland Board of School Education. str. 36. Archivovány od originál (PDF) dne 12. září 2012. Citováno 22. srpna 2012.

externí odkazy