Kurzivní písmo (východní Asie) - Cursive script (East Asia)

Kurzivní skript
Mi Fu-On Calligraphy.jpg
Mi Fu je Na kaligrafii, písemný projev o kurzivním stylu
Tradiční čínština草書
Zjednodušená čínština草书
Doslovný překladnedbalý / načmáraný skript
čínské postavy
čínské postavy
Skripty
Zadejte styly
Vlastnosti
Varianty
Standardy znakové formy
Grapheme - standardy používání
Další standardy
Předchozí standardy
Reformy
čínština
japonský
Čínsko-japonský
korejština
Singapurský
Homografie
Používejte zejména skripty

Kurzivní skript (čínština : 草書; pchin-jin : cǎoshū), často nesprávně přeloženy jako travní scénář, je styl skriptu použito v čínština a Východoasijská kaligrafie. Kurzivní skript se píše rychleji než jiné styly, ale pro ty, kdo ho neznají, se těžko čte. Funguje primárně jako druh těsnopis skript nebo kaligrafický styl. Lidé, kteří umí číst Standard nebo tištěné formy čínštiny nebo související skripty nemusí být schopen pochopit tento skript.

Jména

Postava 書 (shū) znamená v tomto kontextu skript (může to také znamenat „knihu“) a znak 草 (cǎo) znamená rychlý, drsný nebo nedbalý. Název tohoto skriptu je tedy doslovně „hrubý skript“ nebo „nedbalý skript“. Stejný znak 草 (cǎo) se v tomto smyslu objevuje v podstatném jménu „hrubý návrh“ (草稿, cǎogǎo) a sloveso „navrhnout [dokument nebo plán]“ (草擬, cǎonǐ). Další nepřímo související význam postavy 草 (cǎo) je tráva, což vedlo k chybnému překladu[Citace je zapotřebí ] "travní skript".

Dějiny

Kurzivní písmo vzniklo v Číně během Dynastie Han skrz Jin období, ve dvou fázích. Nejprve se raná forma kurzívy vyvinula jako zběžný způsob psaní populárního a dosud nezralého administrativní písmo. Rychlejší způsoby psaní znaků vyvinuté pomocí čtyř mechanismů: vynechání části grafu, sloučení tahů, nahrazení částí zkrácenými formami (například jeden tah nahrazující čtyři tečky) nebo úprava stylů tahů. Tento vývoj lze nejlépe vidět na existující bambus a dřevěné lamely z období, na nichž se prolíná použití raných kurzivních a nezralých duchovních forem. Tato raná forma kurzivního skriptu, založená na administrativním skriptu, se nyní nazývá zhāngcǎo (章草), a různě také v angličtině nazývaný starověká kurzíva, kurzíva kurzíva nebo administrativní kurzíva, aby se odlišila od moderní kurzívy (今 草 jīncǎo). Moderní kurzíva se vyvinula z této starší kurzívy v Wei Kingdom dynastii Jin s vlivem semi-cursive a standardních stylů.

Styly

Vedle zhāngcǎo a „moderní kurzíva“, existuje „divoká kurzíva“ (čínština a japonský: 狂草 ; pchin-jin: kuángcǎo; rōmaji: kyósó), který je ještě více kurzívní a těžko čitelný. Když to bylo vyvinuto Zhang Xu a Huaisu v Dynastie Tchang, byli voláni Diān Zhāng Zuì Sù (šílený Zhang a opilý Su, 顛 張 醉 素). Cursive v tomto stylu již není významný v čitelnosti, ale spíše v umění.[Citace je zapotřebí ]

Kurzivní skripty lze rozdělit na nepřipojený styl (čínština: 獨 草; pchin-jin: dúcǎo; japonský: 独 草; rōmaji: dokuso) kde je každá postava samostatná a související styl (čínština: 連綿; pchin-jin: liánmián; japonský: 連綿 体; rōmaji: renmentai) kde je každá postava spojena s následující.

Odvozené znaky

Mnoho z zjednodušené čínské znaky jsou modelovány na tištěných formách kurzívou odpovídajících znaků (čínština : 草書 楷 化; pchin-jin : cǎoshūkǎihuà).

Kurzivní tvary skriptů čínských znaků jsou také původem Japonců hiragana skript. Konkrétně hiraganské postavy se vyvinuly z kurzivních forem hry man'yōgana skript, tzv sōgana (草 仮 名). V Japonsku sōgana kursivní písmo bylo považováno za vhodné pro psaní žen, a proto se začalo označovat jako ženské písmo (女 手, onnade). Tento termín byl později aplikován také na hiraganu. Oproti tomu samotné kanji byly označovány jako mužské písmo (男 手, otokode).

  • Kurzivní skript v Sun Guoting je Pojednání o kaligrafii.

  • Čínské znaky "Cursive Script" ve formátu běžný scénář (vlevo) a kurzívou (vpravo). Všimněte si, že pro kurzívovou formu jsou pouze celkem 3 tahy, 17 úderů méně než jeho normální protějšek.

  • 8 různých kurzivních reprezentací postavy 龍 (drak), od Kompilace kurzivních znaků (《草字 彙》), jehož autorem je Shi Liang (石梁) z Dynastie Čching. Umělci jsou: 1 Sun Guoting; 2, 3 Huaisu; 4 Yan Zhenqing; 5 Zhao Mengfu; 6, 7 Zhu Zhishan; 8 anonymních.

Pozoruhodné kaligrafy

Reference

  • Umění japonské kaligrafie, 1973, autor Yujiro Nakata, vydavatel Weatherhill / Heibonsha, ISBN  0-8348-1013-1.
  • Qiu Xigui Čínské psaní (2000). Překlad 文字 學 概要 Gilbert L. Mattos a Jerry Norman. Early China Special Monograph Series No. 4. Berkeley: The Society for the Study of Early China and the Institute of East Asian Studies, University of California, Berkeley. ISBN  1-55729-071-7.

externí odkazy