Qin-Lian Yue - Qin-Lian Yue
Qin-Lian Yue | |
---|---|
Hamlim Yuht | |
Rodilý k | Čína |
Kraj | Guangxi |
Rodilí mluvčí | Asi 3 900 000 (2013)[1] |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | Žádný (mis ) |
ISO 639-6 | qnli |
Glottolog | qinl1235 |
Linguasphere | 79-AAA-mf |
![]() Qin-Lian (vlevo dole), mimo jiné Yue a Pinghua skupiny v Kuang-si a Kuang-tungu |
Qin – Lian (Hamlim, tradiční čínština : 欽廉方言; zjednodušená čínština : 钦 廉 方言) je jižní větev Yue čínština mluvený v pobřežní části Guangxi, kterou představují čtyři tradiční města Qinzhou, Lianzhou, Lingshan a Fangcheng (欽廉靈防) nebo třemi moderními městy na úrovni prefektury Qinzhou, Beihai a Fangcheng (欽北防).
Kritérium
Střední Číňan měl řadu vyjádřených iniciál, ale vyjadřování bylo ztraceno během Yue a většiny ostatních moderních čínských odrůd kromě Wu a Starý Xiang Reflexy vyjádřených zastaví a afrikáty se často používají ke klasifikaci čínských odrůd.
U většiny odrůd Qin – Lian se z těchto souhlásek stávají aspiráty ve všech tónech, vzor se také nachází v Wu – Hua Yue a Hakko,[2][3] což je také tradičním kritériem Qin-Lian Yue. U městských odrůd Qin – Lian však přinášejí aspiráty v úrovni a stoupajících tónech a ne-aspiráty v odcházejících a vstupujících tónech,[2] stejný vzor nalezený v Guangfu, Siyi a Gao-Yang větve Yue.[3]
Podskupina
Existuje několik poboček Qin-Lian.
Městské odrůdy
Městské odrůdy, neformálně nazývané "prostá řeč" (s白话; t白話),[4] mluví se ve městech Qinzhou (Hamzau), Beihai (Bakhoi), Fangcheng (Pongsing), Dongxing (Dunghing) a Lingcheng (Lingsing) a některá blízká města.[5] Jsou blízko Standardní kantonština,[6] se stejným vzorem souhlásky a pouze částečně vzájemně srozumitelné s jinými odrůdami Qin-Lian Yue.
Navzdory rozlišitelným, ale nepatrným rozdílům ve fonologii a slovní zásobě existuje vysoká vzájemná srozumitelnost a velké množství běžných hovorových slov v městských odrůdách a dále v některých odrůdách Yong-Xun a Gao-Yang. Tyto rysy spolu s jeho rozptýlenými mluvícími zónami mohou odrážet vliv meziměstské obchodní komunikace v historii a vést k trvalé debatě o její klasifikaci.[2]
Níže uvedená tabulka ukazuje rozdíly ve fonologii mezi čtyřmi hlavními městskými odrůdami.
Qinzhou | Fangcheng | Lingshan | Beihai | |
---|---|---|---|---|
zlomení samohlásky „i“ | Ne | Ne | často | Ano |
"ou"> "au" fúze | Ano | Ano | Ne | Ano |
"oe"> "e" fúze | mladší mluvčí | Ne | Ano | Ano |
"i"> "z" řazení | Ne | Ne | Ne | mladší mluvčí |
fúze terminálních souhlásek | Ne | Ne | Ne | mladší mluvčí |
Lianzhou
Odrůdy Lianzhou (Limzau), nazývané také hoi caat waa (海獺 話, „jazyk mořských vydry“) a maa lau waa(麻 佬 話, „jazyk lidí v pytlovině“), se mluví Hepu (Lianzhou jako centrum města), v jižní části Pubei a v pobřežních oblastech Qinzhou a Fangchenggang.[5] Tato větev, představovaná odrůdou Lianzhou, je považována za Pinghua - s některými Yue dialekt Hakko a Min smícháno.[2]
U městských odrůd existují určité rozdíly, které mohou zpočátku městské reproduktory zaměňovat. Například „-ing“ se obecně vyslovuje jako „-an“ a „yu“, který je u městských odrůd nahrazen „i“, se v Lianzhou zdá být „u“.[2] Ve výsledku lze 停 („zastavit“, „ting4“ v městských odrůdách, „tan3“ v Lianzhou) zaměnit jako 褪 („posunout se dozadu“, „tan3“ v městských odrůdách).
Lingshan
Odrůdy Lingshan (Lingsaan) jsou široce používány na venkově Qinzhou, Lingshan a Pubei.[5]
Xiaojiang
V Pubei se mluví o odrůdách Xiaojiang (Sliugong).[5]
Reference
- ^ Huang, Qiye 黄 绮 烨 (2013). Guǎngxī Fángchénggǎng yuèyǔ yǔyīn yánjiū 广西 防城港 粤语 语音 研究 [Fonetická studie kantonštiny ve městě Fangchenggang v Kuang-si] (Diplomová práce). Jinan University.
- ^ A b C d E Lu, Bo 陆 波 (2006). Guǎngxī Qīnzhōu Qīnlián piàn fāngyán yīnyùn yánjiū 广西 钦州 钦 廉 片 方言 音韵 研究 [Studie fonologie Qinlianského dialektu v Qinzhou v Kuang-si] (Diplomová práce). Univerzita v Kuang-si.
- ^ A b Yan, Margaret Mian (2006). Úvod do čínské dialektologie. LINCOM Europa. p. 193. ISBN 978-3-89586-629-6.
- ^ Jyutping: baak waa
- ^ A b C d Liang, Yougang 梁 猷 刚 (1986). „Guǎngxī Qīnzhōu dìqū de yǔyán fēnbù“ 广西 钦州 地区 的 语言 分布 [Oblast nářečí Guangxi Qinzhou]. Fangyan (3): 219–222.
- ^ de Sousa, Hilário (2016). „Jazykový kontakt v Nanningu: Nanning Pinghua a Nanning kantonský“. V Chappell, Hilary M. (ed.). Rozmanitost v sinitických jazycích. Oxford University Press. str. 157–189. ISBN 978-0-19-872379-0. p. 162.