Pinghua - Pinghua
Pinghua | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
平 話 / 平 话 | |||||||||||
![]() Pinghua napsáno v čínské postavy | |||||||||||
Rodilý k | Čína | ||||||||||
Kraj | Guangxi | ||||||||||
Rodilí mluvčí | 7+ milionů (2016)[1] | ||||||||||
Čínsko-tibetský
| |||||||||||
Dialekty |
| ||||||||||
Kódy jazyků | |||||||||||
ISO 639-3 | Buď:csp - Southern Ping Chinesecnp - Northern Ping Chinese | ||||||||||
Glottolog | ping1245 | ||||||||||
Linguasphere | 79-AAA-o | ||||||||||
![]() | |||||||||||
čínské jméno | |||||||||||
Tradiční čínština | 平 話 | ||||||||||
Zjednodušená čínština | 平 话 | ||||||||||
Kantonský Yale | Pìhng Wá | ||||||||||
Hanyu Pchin-jin | Píng Huà | ||||||||||
| |||||||||||
Alternativní čínské jméno | |||||||||||
Tradiční čínština | 廣西 平 話 | ||||||||||
Zjednodušená čínština | 广西 平 话 | ||||||||||
Kantonský Yale | Gwóngsāi Pìhng Wá | ||||||||||
Hanyu Pchin-jin | Guǎngxī Píng Huà | ||||||||||
| |||||||||||
Pinghua (zjednodušená čínština : 平 话; tradiční čínština : 平 話; pchin-jin : Pínghuà; Yale: Pìhng Wá; někdy disambiguated as čínština : 廣西 平 話/广西 平 话) je dvojice Sinitické jazyky mluvený hlavně v částech EU Autonomní oblast Guangxi Zhuang, s některými reproduktory v Hunan provincie. Pinghua je obchodní jazyk v některých oblastech Guangxi, kde se mluví druhým jazykem mluvčími Zhuang jazyky. Někteří mluvčí Pinghua jsou oficiálně klasifikováni jako Zhuang a mnohé jsou geneticky odlišné od většiny ostatních Han Číňan.[2] Severní podskupina Pinghua je zaměřena na Guilin a jižní podskupina kolem Nanning. Southern Pinghua má několik pozoruhodných rysů, jako například čtyři odlišné zaškrtnuté tóny a pomocí různých výpůjček z Zhuang jazyky, jako je finále částice Wei pro imperativní věty.
Historie a klasifikace
Jazykové průzkumy v Guangxi během padesátých let zaznamenaly odrůdy čínštiny, které byly zahrnuty do Yue dialektové skupiny, ale lišily se od skupin v Guangdongu. Pinghua byl označen jako samostatná dialektová skupina od Yue Čínská akademie sociálních věd v 80. letech[3]:15 a od té doby se s ním v učebnicích a průzkumech zachází jako se samostatným dialektem.[4]
Od označení jako samostatná dialektová skupina se Pinghua zaměřuje na intenzivnější výzkum. V roce 2008 zpráva Čínské akademie sociálních věd o výzkumu čínských odrůd zaznamenala nárůst výzkumných prací a průzkumů Pinghua od 7 před vydáním 1987 Atlas jazyků Číny na základě revidované klasifikace a přibližně 156 do té doby do roku 2004.[5]
V 80. letech byl počet řečníků uveden na více než 2 miliony;[3]:21 a do roku 2016 jako 7 milionů.[6]
Pinghua je rozdělena do dvou vzájemně nesrozumitelných jazyků:[7]
- Severní Pinghua (Guìběi 桂 北平 话) se mluví v severní části Kuang-si, kolem města Guilin, v těsné blízkosti s Jihozápadní mandarín dialekty.
- a také na některých místech v Hunanu, jako je Tongdao.
- Younian dialekt (etnicky Yao)
- Jižní Pinghua (Guìnán 桂南平 话) se mluví v jižním Kuang-si, kolem města Nanning. Tyto odrůdy tvoří a kontinuum dialektu s odrůdami Yue mluvenými v této části Guangxi (kromě enkláv z Kantonský, například v Nanning ).[8] Yu Jin rozděluje tuto skupinu na tři typy:[9]
Fonologie
Nanning Pinghua má neznělá boční frikativa [ɬ ] pro Střední Číňan / s / nebo / z /, například v číslech / ɬam / „tři“ a / ɬi / „čtyři“.[10][11] To je na rozdíl od standardní kantonštiny, ale jako u některých jiných odrůd Yue, jako je Taishanese.
Tóny
Southern Pinghua má šest kontrastních tónů v otevřených slabikách a čtyři v kontrolovaných slabikách,[12] jak se vyskytuje v sousedních odrůdách Yue, jako je Bobai dialekt.
Název tónu | Úroveň píng 平 | Zvyšující se shàng 上 | Odlet qù 去 | Zadávání rù 入 | |
---|---|---|---|---|---|
Horní yin 陰 | 高 | 52 [˥˨] | 33 [˧] | 55 [˥] | 5 [˥] |
低 | 3 [˧] | ||||
Dolní yang 陽 | 高 | 21 [˨˩] | 24 [˨˦] | 22 [˨] | 23 [˨˧] |
低 | 2 [˨] |
Rozdělení dolního zadávacího tónu je určeno počáteční souhláskou, přičemž nízko stoupající obrys nastane po sonorant iniciály.[13]
Antropologické
Geneticky mají mluvčí Pinghua společného s etnickými menšinami jiných než Han v jižní Číně více než s jinými skupinami Han.[2]
Reference
- ^ Chappell & Lan, „Mandarin a další sinitické jazyky“. V Chan, ed., Routledge Encyclopedia of Chinese Language
- ^ A b Gan, Rui-Jing; Pan, Shang-Ling; Mustavich, Laura F .; Qin, Zhen-Dong; Cai, Xiao-Yun; Qian, Ji; Liu, Cheng-Wu; Peng, Jun-Hua; Li, Shi-Lin; Xu, Jie-Shun; Jin, Li; Li, Hui; Genografické konsorcium (1. dubna 2008). "Populace Pinghua jako výjimka z koherentní genetické struktury Han Číňana". Journal of Human Genetics. 53 (4): 303–313. doi:10.1007 / s10038-008-0250-x. PMID 18270655.
- ^ A b 现代 汉语 (Xiàndài Hànyǔ) [Moderní čínština]. Hsing, Fu-I., 邢福义 (Xíng Fúyì). (1. vyd.). [Peking]: Gao deng jiao yu chu ban she. 1991. ISBN 704002652X. OCLC 32842413.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ Kurpaska, Maria (2010). Čínský jazyk (y): Pohled skrz hranol „Velkého slovníku dialektů moderní čínštiny“. Walter de Gruyter. str. 55–56, 76. ISBN 978-3-11-021914-2.
- ^ zpráva o kazetě od 王宏宇[trvalý mrtvý odkaz ] (v čínštině), Duben 2008
- ^ Editor 平 话 研究 Hlavní editor 余 谨 ISBN 978-7-5161-8896-5 strana 24
- ^ Chappell, Hilary; Li, Lan (2016). "Mandarin a další sinitické jazyky". V Chan, Sin-Wai. Routledge Encyclopedia of Chinese Language. Routledge. str. 605–628. ISBN 978-1-317-38249-2. str. 624
- ^ de Sousa, Hilário (2016). „Jazykový kontakt v Nanningu: Nanning Pinghua a Nanning kantonský“. V Chappell, Hilary M. (ed.). Rozmanitost v sinitických jazycích. Oxford University Press. str. 157–189. ISBN 978-0-19-872379-0. str. 162.
- ^ de Sousa (2016), s. 160.
- ^ Yan, Margaret Mian (2006). Úvod do čínské dialektologie. LINCOM Europa. str. 204. ISBN 978-3-89586-629-6.
- ^ „Naučte se jazyk nejpřirozenější cestou - Glossika“. Ai.glossika.com. Citováno 16. ledna 2019.
- ^ Tan, Yuanxiong 覃远雄; Wei, Shuguan 韦 树 关; Bian, Chenglin 卞成林 (1997). Nánníng Pínghuà cídiǎn 南宁 平 话 词典 [Slovník Nanning Pinghua]. Nanning: Jiangsu jiaoyu chubanshe. str. 6. ISBN 978-7-5343-3119-0. (část Skvělý slovník moderních čínských dialektů, editoval Li Rong )
- ^ Lee, Gina (1993). Srovnávací, diachronní a experimentální pohledy na interakci mezi tónem a samohláskou ve standardní kantonštině (PDF) (Disertační práce). Ohio State University. str. 75–76.
Další čtení
- Xie Jianyou [谢建猷] a kol. 2007. Studie o čínských dialektech Han z Kuang-si [广西 汉语 方言 研究]. Nanning: Lidové nakladatelství Guangxi [广西 人民出版社].
- 《广西 通志 · 汉语 方言 志》 (续编) 课题组 (2013).广西 通志 · 汉语 方言 志 : 续编. 第二篇 , 平 话. Nanning: 广西 人民出版社.
- 《广西 通志 · 汉语 方言 志》 (续编) 课题组 (2013).广西 通志 · 汉语 方言 志 : 续编. 第五 篇 , 桂北 土 话. Nanning: 广西 人民出版社.
- Sousa, Hilário de (2017). „Pínghuà 平 話 dialekty“ (PDF). In Sybesma, Rint; Behr, Wolfgang; Gu, Yueguo; Handel, Zev; Huang, C.-T. James; Myers, James (eds.). Encyklopedie čínského jazyka a lingvistiky. 3. Leiden: Brill. str. 425–431. doi:10.1163 / 2210-7363_ecll_COM_00000332. ISBN 978-90-04-18643-9.
- Sousa, Hilário de (2015). „Far Southern Sinitic languages as part of Mainland Southeast Asia“ (PDF). V Enfield, NJ; Comrie, Bernard (eds.). Jazyky pevninské jihovýchodní Asie: Nejmodernější. Pacifická lingvistika. 649. Berlín: De Gruyter Mouton. str. 356–439. doi:10.1515/9781501501685-009. ISBN 978-1-5015-0169-2.