Jin Chinese - Jin Chinese
Jin | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
晋 语 / 晉 語 | |||||||||||||
![]() Jinyu napsáno v čínské postavy | |||||||||||||
Rodilý k | Čína | ||||||||||||
Kraj | většina z Shanxi provincie; centrální vnitřní Mongolsko; části Hebei, Henane, Shaanxi | ||||||||||||
Rodilí mluvčí | 63,05 milionu (2012)[1] | ||||||||||||
Kódy jazyků | |||||||||||||
ISO 639-3 | cjy | ||||||||||||
Glottolog | jiny1235 | ||||||||||||
Linguasphere | 79-AAA-c | ||||||||||||
![]() | |||||||||||||
čínské jméno | |||||||||||||
Tradiční čínština | 晉 語 | ||||||||||||
Zjednodušená čínština | 晋 语 | ||||||||||||
| |||||||||||||
Alternativní čínské jméno | |||||||||||||
Tradiční čínština | 山西 話 | ||||||||||||
Zjednodušená čínština | 山西 话 | ||||||||||||
Doslovný překlad | Shanxi řeč | ||||||||||||
| |||||||||||||
Jin (zjednodušená čínština : 晋 语; tradiční čínština : 晉 語; pchin-jin : jìnyǔ) je skupina Čínské dialekty nebo jazyky hovoří zhruba 63 miliony lidí na severu Čína. Jeho zeměpisné rozšíření pokrývá většinu z Shanxi provincie s výjimkou nižších Řeka Fen údolí, hodně ze středu vnitřní Mongolsko a přilehlé oblasti v Hebei, Henane, a Shaanxi provincie. Status Jin je mezi lingvisty sporný; někteří dávají přednost klasifikaci jako dialektu Mandarinka, ale jiní to odlišují jako úzce související, ale samostatný jazyk sestry Mandarinka.
Klasifikace
Až do 80. let 20. století byly Jin dialekty všeobecně zahrnuty Mandarinská čínština. V roce 1985 však Li Rong navrhl, že Jin by měl být považován za samostatnou dialektovou skupinu nejvyšší úrovně, podobně jako Yue nebo Wu. Jeho hlavním kritériem bylo, že Jin dialekty zachovaly zadávací tón jako samostatná kategorie, stále označená rázem jako v dialektech Wu, ale v tomto ohledu odlišná od většiny ostatních mandarínských dialektů.
Jiní lingvisté tuto klasifikaci následně přijali. Někteří lingvisté však stále nesouhlasí s tím, že Jin by měl být považován za samostatnou dialektovou skupinu z těchto důvodů:[2][3]
- Použití zadávacího tónu jako diagnostické funkce je v rozporu se způsobem, jakým byly vymezeny všechny ostatní čínské dialektové skupiny na základě reflexů Střední Číňan vyjádřené iniciály.
- Určité další mandarínské dialekty také zachovávají ráz, zejména Jianghuai dialekty a dosud žádný lingvista netvrdil, že by tyto dialekty měly být také odděleny od mandarínštiny.
Skupině Jin chybí výrazný reprezentativní dialekt. Několik autorů použilo dialekt Taiyuan jako zástupce, ale jeho slovník je blízký mandarínským dialektům.[4]
V Atlas jazyků Číny Jin byl rozdělen do 8 podskupin:[5]

- Bingzhou
- mluvený centrálně Shanxi (prastarý Provincie Bing ), počítaje v to Taiyuan.
- Lüliang
- mluvený v západním Shanxi (včetně Lüliang ) a severní Shaanxi.
- Shangdang
- mluvený v oblasti Changzhi (starověký Shangdang ) v jihovýchodní Shanxi.
- Wutai
- mluvený v částech severní Shanxi (včetně Wutai County ) a centrální vnitřní Mongolsko.
- Da – Bao
- mluvený v částech severního Shanxi a středního Vnitřního Mongolska, včetně Baotou.
- Zhang-Hu
- mluvený Zhangjiakou na severozápadě Hebei a části středního Vnitřního Mongolska, včetně Hohhot.
- Han-Xin
- mluvený v jihovýchodní Shanxi, jižní Hebei (včetně Handan ) a severní Henane (počítaje v to Xinxiang ).
- Zhi-Yan
- mluvený Zhidan County a Yanchuan County v severní Šan-si.
Fonologie
Na rozdíl od většiny odrůd Mandarinka Jin zachoval finále ráz, což je pozůstatek finále přestaň souhlásku (/ p /, / t / nebo / k /). To je společné s Brzy mandarín z Yuan Dynasty (c. 14. století nl) a s řadou moderních jižních odrůd čínštiny. Ve střední čínštině neměly slabiky uzavřené koncovou souhláskou žádný tón; Čínští lingvisté však raději kategorizují takové slabiky, že patří do samostatné třídy tónů, tradičně nazývané „zadávací tón Slabiky uzavřeny a ráz v Jin jsou stále bez tónu, nebo alternativně lze říci, že Jin stále udržuje vstupní tón. (Ve standardní mandarínské čínštině byly slabiky, které dříve skončily rázem, přeřazeny do jedné z dalších tónových tříd v zdánlivě náhodná móda.)
Jin zaměstnává extrémně složitě tón sandhi, nebo změny tónu, ke kterým dochází při sestavování slov do frází. Tón sandhi Jin je mezi čínskými odrůdami pozoruhodný dvěma způsoby:[Citace je zapotřebí ]
- Pravidla tónového sandhi závisí na gramatické struktuře skládaných slov. Sloučenina adjektiva a podstatného jména tedy může procházet různými sadami změn ve srovnání se sloučeninou slovesa a objektu.
- Existují tóny, které se slučují, když se slova vyslovují samostatně, ale během tónového sandhi se chovají odlišně (a proto jsou diferencované).
Gramatika
Jin snadno používá předpony jako 圪 / kəʔ /, 忽 / xəʔ /, a 入 / zəʔ /, v různých derivační stavby. Například:
入鬼 "blbnout" < 鬼 "duch, ďábel"
Kromě toho existuje v Jin několik slov, která se evidentně vyvinula rozdělením jednoslabičného slova na dvě a přidáním 'l' mezi ně (srov. Ubbi Dubbi, ale s / l / místo / b /). Například:
/ pəʔ ləŋ / < 蹦 pəŋ "poskok"
/ tʰəʔ luɤ / < 拖 tʰuɤ "táhnout"
/ kuəʔ la / < 刮 kua "škrábanec"
/ xəʔ lɒ̃ / < 巷 xɒ̃ "ulice"
Podobný proces lze ve skutečnosti nalézt ve většině mandarínských dialektů (např. 窟窿 kulong < 孔 kong), ale je to obzvláště běžné v Jin.
Toto může být druh rezervace pro dvojité iniciály v Stará čínština, i když je to stále kontroverzní. Například postava 孔 (výrazný / kʰoːŋ / v mandarínštině), která se objevuje častěji jako 窟窿 / kʰuəʔ luŋ / v Jin, měl výslovnost jako / kʰloːŋ / v Stará čínština.[Citace je zapotřebí ]
Slovní zásoba
Některé dialekty Jin rozlišují tři směry demonstrace. (Například moderní angličtina má pouze obousměrný rozdíl mezi „this“ a „that“, přičemž „yonder“ je archaický.)
Poznámky
- ^ CASS 2012, str. 3.
- ^ Yan 2006, s. 60–61, 67–69.
- ^ Kurpaska 2010, str. 74–75.
- ^ 乔全生. 晋 方言 研究 的 历史 、 现状 与 未来 [Historie, současný stav a budoucnost výzkumu Jin Chinese] (pdf). str. 10.
太原 方言 的 词汇 与 其他 方言 比较 , 结果 认为 晋 方言 的 词汇 与 官 话 方言 非常 接近。
- ^ Kurpaska 2010, str. 68.
Reference
- Čínská akademie sociálních věd (2012), Zhōngguó yǔyán dìtú jí (dì 2 bǎn): Hànyǔ fāngyán juǎn 中国 语言 地图集 (第 2 版): 汉语 方言 卷 [Language Atlas of China (2. vydání): Čínský nářeční svazek], Peking: Obchodní tisk.
- Hou Jingyi 侯 精一; Shen Ming 沈 明 (2002), Hou Jingyi 侯 精一 (ed.), 现代 汉语 方言 概论 [Přehled moderních čínských dialektů] (v čínštině), Shanghai Education Press, ISBN 7-5320-8084-6
- Kurpaska, Maria (2010), Čínský jazyk (y): Pohled skrz hranol Velký slovník moderních čínských dialektů, Walter de Gruyter, ISBN 978-3-11-021914-2
- Yan, Margaret Mian (2006), Úvod do čínské dialektologie, LINCOM Europa, ISBN 978-3-89586-629-6.