Dhimalský jazyk - Dhimal language

Dhimal
धिमाल
KrajNepál
Etnický původToto lidi
Rodilí mluvčí
20 000 (sčítání lidu 2011)[1]
Devanagari
Kódy jazyků
ISO 639-3dhi
Glottologdhim1246[2]

Dhimal je Čínsko-tibetský jazyk Nepál mluví asi 20 000 lidí. K dispozici je východní a západní dialekt, které jsou odděleny Řeka Kankai v Jhapa okres, Mechi zóna, Nepál. Většina lidí přepisuje Dhimala do Devanagari a pro další fonologické rozdíly existují standardní konvence.

Rozdělení

Dhimal se mluví v následujících oblastech Nepálu:[1]

Východní a západní dialekty jsou odděleny Řeka Kankai v Okres Jhapa.[1]

Fonologie

Samohlásky

Dhimal má 16 primárních samohláskových fonémů, které se vyznačují délkou a nasalitou, a šest dvojhlásek.[3]

i/i:/ĩu/u:/ũ
E/E:/EəÓ/Ó:/Ó
A/A:/ɑ̃
mjui
euoi
au/ai

Souhlásky

Dhimal má 31 souhlásek, včetně čtyřcestného rozlišení mezi hlasem a hlasem, sáním (v případě vyjádření dech) a bez aspirace.

LabiálníZubníPalatalVelárníGlottal
Nosnímmʱnnʱŋ
StopvyjádřenýbbʱddʱɟɟʱGG
neznělýppʰttʰCkkʰʔ
Frikativnísh
Přibližněwwʱllʱ
Rhoticrrʱ

Gramatika

Pohlaví je označeno morfologicky, ale pouze u částí těla lidí a na živých podstatných jménech. Zvířata mohou být označena podle pohlaví odlišnými lexikálními předměty. Podstatná jména nejsou u čísla označena, s výjimkou osobních zájmen. U osobních zájmen není označeno jednotné a množné číslo a je označeno nebo rozlišeno pouze dvojí číslo.

Slovní zásoba

Následující základní seznam slovíček Dhimal (západní dialekt) pochází od Regmi a kol. (2014: 92-98).[4]

  • dziu 'tělo'
  • puriŋ 'hlava'
  • pusuŋ 'vlasy'
  • rʰai 'tvář'
  • misjã 'oko'
  • nʰatoŋ 'ucho'
  • nʰapu 'nos'
  • nui 'ústa'
  • tasiŋ 'zuby'
  • detoŋ 'jazyk'
  • dudu 'prsa'
  • hamu 'břicho'
  • kʰur „paže / ruka“
  • giru 'loket'
  • kʰur ‚dlaň '
  • aŋguli 'prst'
  • kʰursiŋ 'nehet'
  • kʰokoi 'noha'
  • dʰale 'kůže'
  • hara 'kost'
  • tumsiŋ ‚srdce '
  • hiti 'krev'
  • soʔ 'moč'
  • lisi 'výkaly'
  • „vesnice“ dera
  • je „dům“
  • tsale 'střecha'
  • pʰinu „dveře“
  • misiŋ 'palivové dříví'
  • pʰesar 'koště'
  • siləuṭo 'malta'
  • lohoro 'palička'
  • hətəura 'kladivo'
  • tsəkku ‚nůž '
  • dupʰe 'sekera'
  • Diham 'lano'
  • sute 'vlákno'
  • bindu 'jehla'
  • lokʰon ‚hadřík '
  • aũTʰi ‚prsten '
  • rozumné „slunce“
  • tali 'měsíc'
  • Akas 'nebe'
  • pʰuru „hvězda“
  • Barsa 'déšť'
  • tsi 'voda'
  • dzʰora ‚řeka '
  • badl 'cloud'
  • tsilkatsilka 'Blesk'
  • dʰeŋgur 'duha'
  • bʰerma ‚vítr '
  • antʰui 'kámen'
  • Dama 'cesta'
  • balʰe 'písek'
  • já 'oheň'
  • dʰwã „kouřit“
  • buʔsuri 'popel'
  • bʰonoi 'bahno'
  • dʰula 'prach'
  • sona 'zlato'
  • siŋ 'strom'
  • lʰaba 'list'
  • dzari 'root'
  • tsui 'trn'
  • l'e 'květina'
  • pʰəlpʰul 'ovoce'
  • torse 'mango'
  • jumpʰi 'banán'
  • gom 'pšenice (loupaná)'
  • dzəu ‚ječmen '
  • uŋkʰu 'rýže (loupaná)'
  • bilaiti „brambor“
  • beŋgana 'lilek'
  • bədəm 'podzemnice olejná'
  • martsi 'chili'
  • juŋgʰai 'kurkuma'
  • mantsʰar 'česnek'
  • taŋgo 'cibule'
  • kobʰi 'květák'
  • golbʰanda 'rajče'
  • bəndakobʰi „zelí“
  • tsuiti „olej“
  • dese 'sůl'
  • biha „maso“
  • nebo „tuk (z masa)“
  • haja „ryba“
  • kitsan 'kuře'
  • tui 'vejce'
  • gai „kráva“
  • dija 'buvol'
  • dudʰe 'mléko'
  • ŋaŋ 'rohy'
  • meṭʰoŋ 'ocas'
  • meʔsa 'koza'
  • kʰija 'pes'
  • puhjã 'had'
  • nʰojã 'opice'
  • dzahã 'komár'
  • nʰamui 'mravenec'
  • makra „pavouk“
  • mi 'jméno'
  • djaŋ 'muž'
  • bebal 'žena'
  • dzamal 'dítě'
  • aba 'otec'
  • amai 'matka'
  • dada „starší bratr“
  • jeden „mladší bratr“
  • bai „starší sestra“
  • jedna „mladší sestra“
  • tsan 'syn'
  • Tsamdi ‚dcera '
  • ke 'manžel'
  • být „manželkou“
  • wadzan 'chlapec'
  • Bedzan ‚dívka '
  • „den“
  • belahoi „noc“
  • rʰima „ráno“
  • nitima 'poledne'
  • dilima 'večer'
  • andzi 'včera'
  • nani „dnes“
  • dzumni 'zítra'
  • atʰar ‚týden '
  • maina 'měsíc'
  • základní rok
  • purna 'starý'
  • nawa ‚nový '
  • remka „dobrý“
  • maremka „špatná“
  • tsuŋka ‚mokrá '
  • seŋka ‚suchá '
  • rʰiŋka ‚dlouhá '
  • poṭoka ‚krátký '
  • dʰaŋka ‚horká '
  • Tirka „studená“
  • dahine 'správně'
  • debre 'left'
  • bʰerpa ‚blízko '
  • dure 'far'
  • barka 'velká'
  • atuŋka ‚malý '
  • lʰika 'těžká'
  • homka 'light'
  • ruta „nad“
  • leta „dole“
  • dze: ka 'bílá'
  • da: ka 'černá'
  • i: ka 'červená'
  • eʔ ‚jeden '
  • ne 'dva'
  • součet 'tři'
  • dja 'čtyři'
  • na 'pět'
  • tu 'šest'
  • nʰi 'sedm'
  • yeʔ 'osm'
  • kwa 'devět'
  • te 'ten'
  • egʰarə 'jedenáct'
  • barʰə 'dvanáct'
  • eʔkuri 'dvacet'
  • e'e 'sto'
  • hasu 'kdo'
  • ahoj co
  • hiso 'kde'
  • helau „když“
  • hetʰe „kolik“
  • hidoi 'který'
  • idoi 'toto'
  • odoi 'to'
  • ebalai 'tito'
  • „ty“ obalai
  • waŋ / odoŋ ‚stejné '
  • bʰenaŋ ‚jiný '
  • musím 'celý'
  • bʰoika ‚zlomený '
  • atuisa ‚málo '
  • ahoj 'mnoho'
  • dzʰaraŋ 'vše'
  • tsali „jíst“
  • ciʔli „kousat“
  • mʰituli „být hladový“
  • „pít“
  • tsi amli kiʔli „mít žízeň“
  • dzimli „spát“
  • ulṭili ‚lhát '
  • jomli „sedět“
  • pili „dát“
  • oʔpali ‚spálit '
  • Sili ‚zemřít '
  • seʔli „zabít“
  • uraili „létat“
  • teli ‚chodit '
  • dʰaʔli „běžet / běžet“
  • haneli 'jít / jít'
  • loli 'přijít'
  • nuidʰuili „mluvit / mluvit“
  • ahoj 'slyšet / slyšet / poslouchat'
  • kʰaŋli „hledat / hledat“
  • ka 'já'
  • na 'vy (neformální)'
  • na 'vy (formální)'
  • wa 'on'
  • byl'
  • kelai „my (včetně)“
  • kelai „my (exkluzivní)“
  • nelai 'vy (množné číslo)'
  • obalai 'oni'

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Dhimal na Etnolog (18. vydání, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Dhimal". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ Král, John T. (2008). Gramatika Dhimala. Brill. ISBN  978 90 04 17573 0.
  4. ^ Regmi, Dan Raj, Karnakhar Khatiwada a Ambika Regmi. 2014. Sociolingvistický průzkum Dhimala: jazyk Tibeto-Burman. Linguistic Survey of Nepal (LinSuN), Tribhuvan University, Kathmandu, Nepál.