Hani jazyk - Hani language - Wikipedia
| Hani | |
|---|---|
| Haqniqdoq | |
| Rodilý k | Laos, Myanmar, Jižní Čína, Vietnam |
| Etnický původ | Hani |
Rodilí mluvčí | 1,800,000 (2007, 1999, 1995)[1] |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | hni |
| Glottolog | hani1248[2] |
The Hani jazyk (Hani: Haqniqdoq nebo xa31 ɲi31; zjednodušená čínština : 哈尼 语; tradiční čínština : 哈尼 語; pchin-jin : Hāníyǔ; vietnamština: Tiếng Hà Nhì) je jazyk lóšské (Yi) větve Tibetsko-barmská jazyková skupina mluvený Čína, Laos, Myanmar, a Vietnam podle Hani lidé.
Rozdělení
V Číně se Hani mluví většinou v oblastech na východ od Mekong Řeka na jihu-centrální Yunnan provincie, většinou v Pu'er a Honghe v prefekturách i v částech jiných okolních prefektur. Hani je také mluvený v Lai Châu a Lào Cai provincie severozápadního Vietnamu a v Provincie Phongsaly Laosu podél hranice s Yunnanem.
Edmondson (2002) uvádí, že Vietnamci Hani jsou distribuováni ve 2 provinciích severozápadního Vietnamu, kde se nacházejí dva odlišné dialekty, jeden na východ od Muong Te a druhá na západ. Vietnamci Hani tvrdí, že jsou schopni komunikovat v jazyce Hani s etnickými Hani z různých oblastí Vietnamu navzdory významným geografickým překážkám. Edmondson (2002) uvedl, že různé odrůdy řeči Hani ve Vietnamu se liší hlavně v lexikonu.
Fonologie
Hani má tři hlavní tóny a dva typy krátkých samohlásky.
Souhlásky
| Labiální | Alveolární | (Alveolo -) palatal | Velární | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| prostý | kamarád. | |||||
| Plosive | neznělý | p | pʲ | t | k | |
| sání | pʰ | pʰʲ | tʰ | kʰ | ||
| vyjádřený | b | bʲ | d | ɡ | ||
| Složitý | neznělý | ts | tɕ | |||
| sání | tsʰ | tɕʰ | ||||
| vyjádřený | dz | dʑ | ||||
| Frikativní | neznělý | F | s | ɕ | X | |
| vyjádřený | z | ɣ | ||||
| Nosní | m | mʲ | n | ȵ | ŋ | |
| Přibližně | l | j | ||||
Samohlásky
Výrazná je také délka samohlásky.[3]
| Přední | Centrální | Zadní | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Vysoký | i | ɯ | u | ||
| Střední | E | Ó | ɤ | Ó | |
| ɔ | |||||
| Nízký | A | ||||
| Slabičný | ɹ̩ | ||||
| Přední | Zadní | |||
|---|---|---|---|---|
| Dvojhláska | Zavřít | ue | ||
| Střední | tj | iɤ | iɔ | |
| Otevřeno | IA | ua | ||
Pravopis
Orální tradice hovoří o starodávném písemném scénáři pro Hani, ale říká, že byl ztracen, když Hani migroval S'-čchuan. V Číně Standard Hani, který je založen na Lüchun County dialekt, se píše pomocí a Romanizovaný scénář vyvinutá čínskou vládou během padesátých let. Stejně jako u latinských skriptů Zhuang, Hmong a Jazyky Iu Mien, používá konečné souhláska písmena reprezentovat tón.
Souhlásky v Hani pravopisu se vyslovují stejně jako v pchin-jin, se dvěma dalšími digrafy pro vyjádřený fricatives v Hani. The IPA ekvivalenty písmen v Haniho pravopisu jsou uvedeny níže (Zhang 1998).[4]
| Hani | IPA |
|---|---|
| hh | ɣ |
| ss | z |
Samohlásky v Hani pravopisu jsou následující.[4] Po samohláskách se -v používá k označení napjatých samohlásek.
| Hani | IPA |
|---|---|
| A | A |
| ao | ɔ |
| E | ɤ |
| ee | ɯ |
| ei | E |
| i | i |
| Ó | Ó |
| u | u |
| yu | Ó |
| ii | ɨ |
Existují čtyři tóny, které jsou označeny písmeny na konci slov, nebo vůbec ne pro střední úroveň [33].[4] Numerické tóny chao jsou uvedeny níže.
| Hani | IPA |
|---|---|
| l | [55] (vysoká úroveň) |
| (žádný) | [33] (střední úroveň) |
| q | [31] (nízký pokles) |
| F | [24] (stoupá) |
Ukázkový text
| Hani | Angličtina |
|---|---|
| Aqsol liq yoqdeivq yoqpyuq bo, meeqyaovq ssolnei colpyuq qiq kov dei. Davqtavcolssaq neenyuq bel neema meeq ya siq, laongaoq meilnaol nadul meil e gaq ssol hhyul hha bavqduv nia. | Všichni lidé se rodí svobodní a rovní v důstojnosti a právech. Jsou obdařeni rozumem a svědomím a měli by jednat vůči sobě navzájem v duchu bratrství. |
Viz také
Reference
- ^ Hani na Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Hani". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Yongsui, Li; Ersong, Wang (1986). 哈尼 语 简 志 / Ha ni yu jian zhi. Peking: Minzu Chubanshe. s. 3–16.
- ^ A b C Zhang Peizhi [张佩芝]. 1998. Srovnávací seznamy slovíček dialektů Ha-Ya jazyka Hani [哈尼 语 哈雅 方言 土 语 词汇 对照]. Kunming: Yunnan Ethnic Publishing House [云南 民族 出版社].
- Edmondson, Jerold A. 2002. „Střední a jižní lóžské jazyky Vietnamu“. Sborník z dvacátého osmého výročního zasedání Berkeleyské lingvistické společnosti: zvláštní zasedání o Tibeto-Burmanovi a lingvistice v jihovýchodní Asii (2002), s. 1–13.
- Li Yongsui [李永 燧]. 1986. Náčrt jazyka Hani [哈尼 语 简 志]. Peking: Etnické nakladatelství [民族 出版社].
- Tạ Văn Thông, Lê Đông. 2001. Tiếng Hà Nhì. Hà Nội: Nhà xuất bản văn hóa dân tộc.
- Yang Shihua [杨世华]; Bai Bibo [白碧波]. 2003. Studie o kultuře lidí Hani z města Yuxi [玉溪 哈尼族 文化 研究]. Kunming: Yunnan Nationalities Press [云南 民族 出版社]. ISBN 7-5367-2652-X
externí odkazy
- Nahrávky v jazyce Hani na GlobalRecordings.net
- (v japonštině) Hani – japonský seznam slov se srovnáním se souvisejícími jazyky (v japonský )