Jazyk Yami - Yami language

Yami
ciciring no Tao
Rodilý kTchaj-wan
Etnický původYami
Rodilí mluvčí
3,800 (2006)[1]
Kódy jazyků
ISO 639-3tao
Glottologyami1254[2]
Linguasphere31-CAA-a
Přibližné místo, kde se mluví Yami
Přibližné místo, kde se mluví Yami
Yami
Orchid Island v Tchaj-wan
Přibližné místo, kde se mluví Yami
Přibližné místo, kde se mluví Yami
Yami
Yami (jihovýchodní Asie)
Souřadnice: 22 ° 03 'severní šířky 121 ° 32 'východní délky / 22,050 ° N 121,533 ° E / 22.050; 121.533Souřadnice: 22 ° 03 'severní šířky 121 ° 32 'východní délky / 22,050 ° N 121,533 ° E / 22.050; 121.533

Yami (čínština : 雅美), také známý jako Tao (čínština : 達悟語), je Malajsko-polynéský jazykem, kterým mluví Yami lidé z Ostrov orchidejí, 46 kilometrů jihovýchodně od Tchaj-wan. Je členem Ivatan kontinuum dialektu.

Yami je známý jako obíhá bez Tao „lidská řeč“ jeho rodilými mluvčími.[1]

Klasifikace

Yami a další batanské jazyky

Yami je jediný rodný jazyk Tchajwanští domorodci který není členem Formosan seskupení Austronesian; je to jeden z Batanské jazyky také na severu Filipíny.

Fonologie

Yami má 20 souhlásek a 4 samohlásky:[3]

Samohlásky

/ a, ə, i, o /

Iraralay Yami, kterým se mluví na severním pobřeží, rozlišuje mezi geminativními souhláskami (např. opa 'stehno' vs. oppa „slepice“ tvoří jednu takovou minimální pár ).[4]

Souhlásky

LabiálníAlveolárníPalatalRetroflexVelárníGlottal
Nosnímnŋ
Stopneznělýstrtkʔ
vyjádřenýbɖɡ
Frikativníprotiʂh
Složitýneznělýt͡ʃ
vyjádřenýd͡ʒ
Přibližněljɻw
Trylekr

Gramatika

Zájmena

Následující sada zájmen je zájmena nalezená v jazyce Yami.[5]

 Nominativní zdarmaNominativní vazbaGenitiv zdarmaGenitiv vázánLokativní
1. osoba jednotného číslajokoniakenkojiaken
2. osoba jednotného číslaimokanimomoJimo
3. osoba jednotného číslaiyayanianajia
1. osoba množného čísla včetněyatenta, tamo, takamoniatentajiaten
1. osoba množného čísla exkluzivníyamennamenNiamennamenJiamen
2. osoba množného číslainiokamo, kanioninioniojinio
3. osoba množného číslasirasiaNiradajira

Slovesa

Následující seznam slovních skloňování Yami je od Rau (2006: 135).

Dynamický nepřechodný
  • -om- / om- (konjunktiv: N-)
  • mi-
  • ma-
  • muž-
  • maka-
  • maci- / masi- / macika- / macipa-
Státní
  • ma- (konjunktiv: a-)
  • ka- ... -an (konjunktiv: ka- ... -i)
Dynamický
  • pi-
  • pa-
  • paN- (konjunktiv: maN-)
  • paka- (konjunktiv: maka-)
  • paci- (spojovací způsob: maci-)
Tranzitivní
  • -en (spojovací způsob: -a)
  • -an (spojovací způsob: -i)
  • i- (konjunktiv: -an)
Statické fungování jako tranzitivní
  • ma- (spojovací způsob: a- ... -a)
  • ka- ... -an (spojovací způsob: a- ... -a)

Přípony

Následující seznam přípon Yami pochází od Rau & Dong (2006: 135-136).

  • icia- „kolegové takoví, kteří mají stejné rysy nebo osud“
  • ikeyka- „ještě víc“
  • ika- ‚cítit se tak a tak, protože ... '
  • ika- 'pořadové číslo'
  • ipi- „více čísel“
  • ji a- 'negace nebo důrazný'
  • ka- „společnost, as ... as, abstraktní podstatné jméno“
  • ka- 'a pak, právě teď, jen'
  • ka- „předpona stativního slovesa se znovu objevuje při vytváření přechodných sloves“
  • ka- (reduplicated root) 'very'
  • ka- (duplikovaný kořen) „zvířata pojmenovaná podle určitých rysů“
  • ka- ... -an 'společné podstatné jméno'
  • ma- ... -en „ráda dělám takové a takové“
  • mapaka - „předstírat, že je takový a takový“
  • mapovat - „dělat takové a takové jako okupace“
  • mi- / mala- „příbuzenské vztahy ve skupině dvou nebo tří“
  • mika- / mapika- / ipika- 'vše, postupně, jeden po druhém'
  • mala - ‚ochutnat nebo vypadat jako ... '
  • mipa- „stále více a více ...“
  • mipipa- ‚ještě více ... '
  • mapi- / mapa- / pa- ... -en / ipa- 'příčinné slovesné přípony'
  • ni- 'dokonalý'
  • ni- ... na 'superlativní'
  • noka- 'minulost'
  • noma- „budoucí (vzdálený)“
  • sicia- 'přítomen'
  • sima- „budoucí (proximální)“
  • tey- 'směr'
  • tey- „taky“
  • tey- (reduplicated root) 'částka přidělená každé jednotce

Slovní zásoba

Cognates s filipínskými jazyky

AngličtinaYamiTagalog /Ilokano /Visayan, atd.
Osobataotao (tagalog), tawo (Cebuano Vis.)
Matkavv
Otecamaama
Hlavaooulo
Anonohonoho (opo)
Přítelikagagankaibigan
SZOsinosino, sin-o (Hiligaynon Vis.), hin-o (Waray Vis.)
onysirasila (tagalština), sira / hira (Waray Vis.)
jejichNiraNila
potomekanakanak
I (zájmeno)koko, -ko (Ilokano)
vykaka, -ka (Ilokano)
denarawaraw, aldaw (Ilokano), adlaw (Cebuano Vis.)
jístkanenkain, kanen (Ilokano), kaon (vše Visayan)
napít seinomeninumin, inomen (Ilokano)
mluvený projevciriciringchirichirin (Itbayaten Ivatan), umlčování (Hiligaynon Vis., řekněme), zplození (Waray Vis., řekněme)
aakasaka
ouAnanayAray, Agay (Cebuano Vis.), Annay (Ilokano)
Domovvahaybahay, balay (Ilokano, Cebuano Vis.)
praseviikbiik (tagalog, sele)
kozakadlingkambing, kanding (Cebuano Vis.), kalding (Ilokano)
kámenvatobato (tagalog, vše Visayan atd.)
městoiliili (Ilokano)
jedenjakoisa (Tagalog, Hiligaynon Vis.), maysa (Ilokano), USA (Cebuano Vis.)
dvadóa (raroa)dalawa (tagalština), duha (Cebuano), dua (Ilokano)
třitílotatlo, tulo / tuto (Cebuano Vis.), tallo (Ilokano)
čtyřiPatapat (Tagalog, Hiligaynon Vis.), upat (Cebuano Vis.), uppat (Ilokano)
Pětlímalima
šestánemanim (Tagalog), innem (Ilokano), unom (Cebuano Vis.), anum (Hiligaynon Vis.)
sedmpítopito
osmjoWalo
devětsíamsiyam, siam (Ilokano)
desethovínkosampu (tagalština), sangapulo (Ilokano), napulo (vše Visayan)

Japonské výpůjčky

AngličtinaYamijaponský
Letounsikokihikouki (飛行 機 )
Alkoholsakisaké (酒 )
Bitevní loďgengkangGunkan (軍艦 )
bibleseysioseisho (聖 書 )
KristusKizistokirisuto (キ リ ス ト )
Doktorkoysango-isha-san? (お 医 者 さ ん )
Svítilnadingkidenki (電 気 )
Svatý Duchseyziseirei (聖 霊 )
Klíčkagikagi (鍵 )
Lékkosozikusuri (薬 )
Opicesazosaru (猿 )
Motocyklotobayotobai (オ ー ト バ イ; auto na kole)
Policiekisatkeisatsu (警察 )
Školagakogakkō (学校 )
Školní aktovkakabangkaban (鞄 )
Učitelsinsisensei (先生 )
Lístekkipokippu (切 符 )
Kamiontozakotorakku (ト ラ ッ ク; kamion)

Čínské výpůjčky

AngličtinaYamiMandarinská čínština
Vínopotaw ciopútáojiǔ (葡萄酒 )

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b Rau & Dong 2006, str. 79
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Yami". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ Rau & Dong 2006, str. 79-80
  4. ^ Rau & Dong 2006, str. 81
  5. ^ Rau & Dong 2006, str. 123

Reference

Další čtení

externí odkazy