Jihozápadní mandarín - Southwestern Mandarin

Jihozápadní mandarín
Horní Yangtze Mandarin
KrajS'-čchuan, Yunnan, Guangxi, Guizhou, Hubei, Hongkong, ostatní
Rodilí mluvčí
260 milionů (2012)[1]
Oficiální status
Úřední jazyk v
 Myanmar (Wa State, Zóna Kokang s vlastní správou )
Kódy jazyků
ISO 639-3Žádný (mis)
ISO 639-6xghu
Glottologxina1239[2]
Linguasphere79-AAA-bh
Mandarín del Suroeste.png
Dva reproduktory z jihozápadní mandarínštiny, zaznamenané v Kanada.

Jihozápadní mandarín (zjednodušená čínština : 西南 官 话; tradiční čínština : 西南 官 話; pchin-jin : Xīnán Guānhuà), také známý jako Horní Yangtze Mandarin (zjednodušená čínština : 上 江 官 话; tradiční čínština : 上 江 官 話; pchin-jin : Shàngjiāng Guānhuà), je Mandarinská čínština jazyk používaný ve velké části střední a jihozápadní Číny, včetně v S'-čchuan, Yunnan, Čchung-čching, Guizhou, většina částí Hubei, severozápadní část Hunan, severní část Guangxi a některé jižní části Shaanxi a Gansu. Jihozápadní mandarín je asi 50% vzájemně srozumitelné s Standardní čínština.[3]

Jihozápadní mandarínštinou mluví zhruba 260 milionů lidí.[1] Pokud by byl považován za jazyk odlišný od centrálního mandarínského jazyka, měl by osmý rodilý mluvčí na světě, za samotnou mandarínskou španělština, Angličtina, hindština, portugalština, arabština a bengálský.

Přehled

Dva reproduktory Guiyang varianta jihozápadní Mandarin mluví dialektem

Moderní jihozápadní mandarínština byla vytvořena vlnami přistěhovalců přivezených do regionů během Ming[4][5] a Dynastie Čching.[6] Z důvodu relativně nedávného pohybu vykazují takové dialekty větší podobnost s moderní standardní mandarínskou abecedou než s jinými odrůdy čínštiny jako Kantonský nebo Hokkien. Například jako většina jihočínských dialektů jihozápadní mandarínština nedisponuje souhlásky retroflex (zh, ch, sh, r) Standard Mandarin, ale většina jeho odrůd také nedokáže zachovat zkontrolovaný tón že všechny jižní dialekty. The Čcheng-tu -Čchung-čching a Hubei dialekty jsou věřil odrážet aspekty Mandarin lingua franca to bylo řečeno během Ming.[7] Někteří vědci však věří, že jeho původ může být více podobný Dolní Yangtze Mandarin.[8] Ačkoli je součástí skupiny Mandarin, má Southwestern Mandarin mnoho nápadných a výrazných rozdílů se Standard Mandarin, takže do roku 1955 byla obecně kategorizována vedle kantonštiny a Wu čínština jako pobočka čínských odrůd.[9]

V jihozápadní mandarínštině se běžně mluví Kokang okres v severní Myanmar, kde je z velké části populace Kokang. Jihozápadní mandarínština je také jedním ze dvou úředních jazyků EU Wa State, neuznaný autonomní stát uvnitř Myanmar vedle Wa jazyk. Protože Wa nemá žádnou písemnou formu, je čínština úředním pracovním jazykem vlády státu Wa.[10][11] Někteří z jeho řečníků, známých jako Chin Haw, žijete v Thajsku.[12] To je také mluvené v některých částech Severní Vietnam.[13] Etnické menšiny ve Vietnamu Provincie Lào Cai mluvili navzájem jihozápadní mandarínskou, když jejich jazyky nebyly vzájemně srozumitelné.[14] Jihozápadní mandarínština se také používá mezi různými etnickými menšinami v Yunnanu,[15][16] Guizhou[5]:31 a Guangxi.[5][17][18]

Fonologie

Tóny

Většina jihozápadních mandarínských dialektů si, stejně jako standardní mandarínština, zachovala pouze čtyři z osmi tónů Pozdní střední čínština. Vstupní tón se však ve většině jihozápadních dialektů zcela spojil s tónem úrovně světla, ale ve standardní mandarínštině je zdánlivě náhodně rozptýlen mezi zbývajícími tóny.

Tóny jihozápadních mandarínských dialektů[19]
názevTemná úroveňÚroveň světlaStoupající tónTemný-
Odlet		Světlo-
Odlet		Zadávání tónuGeografická distribuce
S'-čchuan (Čcheng-tu dialekt)˥ (55)˨˩ (21)˦˨ (42)˨˩˧ (213)sloučení úrovně světlaHlavní S'-čchuanská pánev, části Guizhou
Luzhou dialekt˥ (55)˨˩ (21)˦˨ (42)˩˧ (13)˧ (33)Jihozápadní Sichuanská pánev
Luding County dialekt˥ (55)˨˩ (21)˥˧ (53)˨˦ (24)sloučení na tmavé úrovniYa'an okolí
Neijiang dialekt˥ (55)˨˩ (21)˦˨ (42)˨˩˧ (213)odlétající sloučeníDolní Řeka Tuo plocha
Hanzhong dialekt˥ (55)˨˩ (21)˨˦ (24)˨˩˨ (212)sloučení úrovně tónuJižní Shaanxi
Kunmingský dialekt˦ (44)˧˩ (31)˥˧ (53)˨˩˨ (212)sloučení úrovně světlaCentrální Yunnan
Gejiu dialekt˥ (55)˦˨ (42)˧ (33)˩˨ (12)sloučení úrovně světlaJižní Yunnan
Baoshan dialekt˧˨ (32)˦ (44)˥˧ (53)˨˥ (25)sloučení úrovně světlaZápadní Yunnan
Huguang (Wuhanský dialekt )˥ (55)˨˩˧ (213)˦˨ (42)˧˥ (35)sloučení úrovně světlaCentrální Hubei
Shishou dialekt˦˥ (45)˩˧ (13)˦˩ (41)˧ (33)˨˩˦ (214)˨˥ (25)Jižní Hubei (Jingzhou)
Hanshou dialekt˥ (55)˨˩˧ (213)˦˨ (42)˧ (33)˧˥ (35)˥ (55)Severozápadní Hunan (Changde)
Li County dialekt˥ (55)˩˧ (13)˨˩ (21)˧ (33)˨˩˧ (213)(světlo) ˧˥ (35)Severozápadní Hunan (Changde)
Xiangfan dialekt˧˦ (34)˥˨ (52)˥ (55)˨˩˨ (212)úroveň světlaSeverní Hubei
Guilin dialekt˧ (33)˨˩ (21)˥ (55)˧˥ (35)úroveň světlaSeverní Guangxi, jižní Guizhou, části jižního Hunanu
Nový Xiang (Changsha dialekt )˧ (33)˩˧ (13)˦˩ (41)˦˥ (45) ~ ˥ (55)˨˩ (21) ~ ˩ (11)˨˦ (24)Severovýchodní Hunan

Slabiky

Jihozápadní mandarínské dialekty nemají retroflexové souhlásky standardní mandarínské abecedy, ale sdílejí většinu ostatních mandarínských fonologických rysů. Většina dialektů ztratila rozdíl mezi nosní souhláska / n / a boční souhláska / l / a nosní finále / -n / a / -ŋ /. Například zvuky „la“ a „na“ jsou obecně nerozeznatelné a totéž platí pro zvuky „fen“ a „feng“. U některých odrůd také chybí rozdíl mezi labiodentální /F/ a ráz / h /.

Pododdělení

Podskupiny Chengyu a Guanchi v S'-čchuanu a Čchung-čching

Jihozápadní mandarínština byla v USA zařazena do dvanácti dialektových skupin Atlas jazyků Číny:[20]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Čínská akademie sociálních věd (2012). Zhōngguó yǔyán dìtú jí (dì 2 bǎn): Hànyǔ fāngyán juǎn 中国 语言 地图集 (第 2 版): 汉语 方言 卷 [Language Atlas of China (2. vydání): Čínský nářeční svazek]. Peking: Obchodní tisk. str. 3.
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Jihozápadní Guanhua“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ Cheng, Chin-Chuan. „Extra lingvistická data pro porozumění vzájemné srozumitelnosti dialektu“.
  4. ^ Holm, David (2013). Mapování skriptu znaků Old Zhuang: Lidový systém psaní z jižní Číny. BRILL. str. 42. ISBN  978-90-04-24216-6.
  5. ^ A b C Tsung, Linda (2014). Jazyková moc a hierarchie: Vícejazyčné vzdělávání v Číně. Bloomsbury Publishing. str. 239. ISBN  978-1-4411-5574-0.
  6. ^ Chew, Phyllis Ghim-Lian (2013). Emergent Lingua Francas and World Orders: The Politics and Place of English as a World Language. Routledge. str. 162. ISBN  978-1-135-23557-4.
  7. ^ Zhou a Xu 周 及 徐, 2005. „Výslovnost a historický vývoj znaků třídy„ 虽 遂 “v dialektech Ba-Shu„ 《巴蜀 方言 中 „虽 遂“ 等 字 的 读音 及 历史 演变》, Zhonghua Wenhua Luntan 中华 文化 论坛.
  8. ^ Wang Qing 王庆, 2007. „Souhlásky v dialektech oblasti dynastie Ming a jižní mandarín“ 《明代 人口 《地区 方言 的 知照 系》 南 系 官 话》, Chongqing Normal University Journal 重庆 师范大学 学报.
  9. ^ Liu Xiaomei 刘晓梅 a Li Rulong 李如龙, 2003. „Výzkum speciální slovní zásoby v mandarínských dialektech“ 《官 话 方言 特征 词 研究》, Yuwen Yanjiu 语文 研究.
  10. ^ Interaktivní mapa Myanmaru, Stimson Center
  11. ^ Wa, Infomekong
  12. ^ Clyne, Michael G. (1992). Pluricentrické jazyky: odlišné normy v různých národech. Walter de Gruyter. str. 306. ISBN  978-3-11-012855-0.
  13. ^ Ito, Masako. Politika etnické klasifikace ve Vietnamu.
  14. ^ Ito, Masako (2013). Politika etnické klasifikace ve Vietnamu. Kjótský univerzitní tisk. str. 137. ISBN  978-1-920901-72-1.
  15. ^ Volker, Craig Alan; Anderson, Fred E. (2015). Vzdělávání v jazycích menší moci: asijsko-pacifické perspektivy. Nakladatelská společnost John Benjamins. str. 68. ISBN  978-90-272-6958-4.
  16. ^ Pelkey, Jamin R. (2011). Dialectology as Dialectic: Interpreting Phula Variation. Walter de Gruyter. str. 154. ISBN  978-3-11-024585-1.
  17. ^ Holm, David (2003). Zabíjení buvola pro předky: kosmologický text Zhuang z jihozápadní Číny. Publikace v jihovýchodní Asii, Centrum pro studia v jihovýchodní Asii, Severní Illinois University. ISBN  978-1-891134-25-8.
  18. ^ Harper, Damian (2007). Jihozápad Číny. Osamělá planeta. str. 151. ISBN  978-1-74104-185-9.
  19. ^ Li Lan 李 蓝, 2009, Jihozápadní mandarínské oblasti (návrh)
  20. ^ Kurpaska, Maria (2010). Čínský jazyk (y): Pohled skrz hranol Velký slovník moderních čínských dialektů. Walter de Gruyter. s. 66–67. ISBN  978-3-11-021914-2.