Shehua - Shehua

Pro Hmongský jazyk Guangdongu, viz Ona jazykem.
Ona
Shanha
Rodilý kČína
KrajFujian, Zhejiang
Etnický původOna
Rodilí mluvčí
400,000 (2002)[1][2]
Kódy jazyků
ISO 639-3Žádný (mis)
Linguasphere79-AAA-gbf

Shehua (畲 话, Shēhuà, což znamená 'Ona řeč') je nezařazeno Sinitický jazyk mluvený Ona lidi jihovýchodní Číny. Také se tomu říká Shanha, 山 哈 (San-hak)[3] nebo Shanhahua, 山 哈 话. Reproduktory Shehua jsou umístěny hlavně v Fujian a Zhejiang provincie jihovýchodní Číny, s menším počtem řečníků na několika místech Jiangxi (v Guixi a Yanshan County ), Guangdong (v Chaozhou a Fengshun County ) a Anhui (v Ningguo ) provincie.[1]

Shēhuà (畲 话) nelze zaměňovat s Shēyē (畲 语), také známý jako Ho Ne, což je Hmong – Mien jazyk mluvený ve střední a východní části Guangdong. Řečníci Shehua a Sheyu mají samostatnou historii a identitu, ačkoli jsou čínskou vládou oficiálně klasifikovány jako Ona lidi. The Dongjia z Majiang County, Guizhou jsou také oficiálně klasifikovány jako Ona lidi, ale mluvte a Západní hongkonský jazyk úzce souvisí s Chong'anjiang Miao (重 安 江 苗语).

Dějiny

Během Dynastie Tchang, Mluvčí Shehua žili v Jiangxi -Guangdong -Fujian pohraničí. Poté se přestěhovali do svých současných pozic dále na severovýchod.[1]

Klasifikace

Někteří lingvisté považují Shehuu za nejrůznější Hakka čínská zatímco jiní to považují za neklasifikovanou paletu Číňanů, která získala určitý vliv od Hakky a není součástí Hakky.[1] Hiroki Nakanishi (2010) považuje Shehuu za Hakko dialekt, který může mít a Sheyu (Hmongic) substrát. Zhao (2004) však považuje Shehuu za samostatnou pobočku čínštiny a že by neměla být klasifikována v rámci Hakky.[4]

V závislosti na jejich umístění byly dialekty šehua různě ovlivňovány Hakko, Gan, Wu, a Min.

Dialekty

Vy (2002: 31-35)[1] rozděluje Shehuu na 9 nářečních oblastí (fangyan qu 方言 区) a také s příslušnými místy a demografickými údaji reproduktorů od vás (2002). Východní Fujian a jižní Zhejiang každá z nářečních oblastí má více než 100 000 reproduktorů, zatímco nejmenší nářeční oblasti jsou v Guangdong a Jiangxi, z nichž každý má jen několik tisíc reproduktorů. Celkově v Číně existuje více než 400 000 mluvčích Shehua.[1]

  • Mindong 闽东 区 (Východní Fujian ), mluvený v krajích Fu'an 福安, Fuding 福鼎, Xiapu 霞浦, Ningde 宁德, Shouning 寿宁, Zhouning 周宁, Zherong 柘 荣, Pingnan 屏南, Luoyuan 罗源, Lianjiang 连 江, Fuzhou 福州 郊区, Minhou 闽侯, Minqing 闽清 a Yongqin 永泰. 184 000 reproduktorů. V kontaktu s Východní min.
  • Minbei 闽北 区 (Severní Fujian ), mluvený v krajích Nanping 南平, Jian'ou 建瓯, Jianyang 建 阳, Shaowu 邵武, Shunchang 顺昌 a Guangze 光泽. 21 000 reproduktorů. V kontaktu s Severní min.
  • Minzhong 闽中 区 (Centrální Fujian ), mluvený v krajích Sanming 三明, Yong'an 永安, Shaxian 沙县 a Ninghua 宁 化. Mluveno také v Shuangguishan 双 贵 山, Youxi County, Fujian.[3] 12 000 reproduktorů. V kontaktu s Centrální min.
  • Minnan 闽南 区 (Jižní Fujian ), mluvený v krajích okresu Licheng 鲤城 区 (v Quanzhou), Anxi 安溪, Dehua 德 化, Yongchun 永春, Hua'an 华安, Longyan 龙岩 a Zhangping 漳平. 12 000 reproduktorů. V kontaktu s Jižní min. v Zhangping City, Shanyangge Shehua 山羊 隔 畲 话[5] mluví více než 800 lidmi ve dvou vesnicích Shanyangge 山羊 隔, Guilin Township 桂林 乡 a Jianci 尖 祠, Xi'nan Township 溪南 乡.[6] Shanyangge Shehua se liší od Shejiake 畲 家 客, což je a Jižní min dialektem, kterým mluví více než 100 lidí v okrese Zhangping ve dvou vesnicích Changta Village 长 塔 村, Xianghu Township 湖乡 湖乡 a Wei Village 尾村, Shuangyang Township 双 洋 乡.[6]
  • Zhe'nan 浙南 区 (Jižní Zhejiang ), mluvený v krajích Pingyang 平阳, Cangnan 苍南, Rui'an 瑞安, Wencheng 文 成, Taishun 泰顺, Lishui 丽水, Jingning 景宁, Yunhe 云 和, Longquan 龙泉, Songyang 松阳, Qingtian 青田 a Wuyi 武义. 120 000 reproduktorů. V kontaktu s Wu čínština.
  • Zhezhong 浙 中 区 (Centrální Zhejiang ), mluvený v krajích Longyou 龙游, Quxian 衢县, Lanxi 兰溪, Jinhua 金华 a Suichang 遂昌. 23 000 reproduktorů. V kontaktu s Wu čínština.
  • Zhebei 浙 北区 (Severní Zhejiang ), mluvený v krajích Tonglu 桐庐, Jiande 建德, Lin'an 临安, Fuyang 富阳 a Anji 安吉. 13 000 reproduktorů. V kontaktu s Wu čínština.
  • Yuedong 粤东 区 (Východní Guangdong ), mluvený v krajích Chaozhou 潮州 a Fengshun 丰顺. 2200 reproduktorů. V kontaktu s Teochewský dialekt z Jižní min. v Fengshun County, mluví se jím ve vesnici Fengping 凤 坪村 ve městě Tanjiang 潭江 镇.[7]
  • Gandong 赣 东区 (Východní Jiangxi ), mluvený v krajích Guixi 贵溪 a Yanshan 铅山. 4 000 reproduktorů. V kontaktu s Gan Chinese. Odrůda Shehua Taiyuan 太 源 畲族乡, Yanshan County, Jiangxi podrobně zdokumentovali Hu & Hu (2013),[8] zatímco rozmanitost Shehua v Zhangping Township 樟 坪 畲族乡, Guixi Město, Jiangxi podrobně zdokumentoval Liu (2008).[9]

v Anhui V provincii existuje také dialekt šuejština, kterým mluví přibližně 2 400 lidí v etnické čtvrti Yunti She (云梯 畲族乡), Město Ningguo který byl ovlivněn Dolní Yangtze Mandarin.[10][11]

Vy (2002)[1] poskytuje srovnávací seznam slovíček pro následujících 13 datových bodů. Zhebei nářeční oblast 浙 北方 言 区 nebyla zahrnuta vámi (2002).

  1. Fu'an 福安, Ningde, Fujian (Mindong dialectal area 闽东 方言 区)
  2. Fuding 福鼎, Ningde, Fujian (Mindong dialectal area 闽东 方言 区; includes Xiamen She Ethnic Township 硖 门 畲族乡)
  3. Luoyuan 罗源, Fu-čou, Fujian (Mindong dialectal area 闽东 方言 区)
  4. Sanming 三明, Fujian (Minzhongská nářeční oblast 闽中 方言 区)
  5. Shunchang 顺昌, Nanping 南平, Fujian (Minbei dialectal area 闽北 方言 区)
  6. Hua'an 华安, Zhangzhou 华安, jižní Fujian (Minnan dialectal area 闽北 方言 区)
  7. Guixi 贵溪, Yingtan 鹰潭, Jiangxi (Gandong dialectal area 赣 东方 言 区)
  8. Cangnan 苍南, Wenzhou 温州, Zhejiang (Zhe'nan nářeční oblast 浙南 方言 区)
  9. Jingning 景宁, Lishui 丽水, Zhejiang (Zhe'nan nářeční oblast 浙南 方言 区)
  10. Lishui 丽水, Zhejiang (Zhe'nan nářeční oblast 浙南 方言 区)
  11. Longyou 龙游, Quzhou 衢州, Zhejiang (Zhezhong dialectal area 浙 中 方言 区; zahrnuje Muchen She Ethnic Township 沐 尘 畲族乡)
  12. Chaozhou 潮州, Guangdong (Yuedong dialectal area 粤东 方言 区)
  13. Fengshun 丰顺, Meizhou 梅州, Guangdong (Yuedong dialectal area 粤东 方言 区)

Rozdělení

Následující mapy ukazují etnický původ Ona černošské čtvrti a další správní divize (zvýrazněny purpurově) v Zhejiang, Fujian, a Jiangxi provincie. The Ona lidi z těchto tří provincií mluví Shehua, zatímco ona ze střední Guangdong a Guizhou mluvit HMongské jazyky.

Většina reproduktorů Shehua se nachází v Ningde Prefektura, Fujian, a Wenzhou a Lishui Prefektury, Zhejiang. Menší komunity mluvčích Shehua se nacházejí v centrální Če-ťiangu, v jižní Fudžianu, v hornatém vnitrozemí západního Fudžianu a na severovýchodě Jiangxi poblíž jeho hranic s Fujianem.[1] Není známo, zda Shehua mluví lidmi She žijícími ve střední a jižní části Jiangxi.

  • Byla etnickým okresem, městysemi a městy v Zhejiang

  • Ona etnických měst v Fujian

  • Ona etnických měst v Jiangxi

Fonologie

Jako mnozí Hakko dialekty, většina dialektů Shehua má finále zastavit souhlásky -p, -t a -k. Některé odrůdy dialektu Mindong Shehua (včetně odrůd Fu'an a Fuding) mají iniciálu neznělá boční frikativa ɬ- kde jiné dialekty Shehua mají počáteční s-.

Shehua má 6 phonemic obrysové tóny, které lze rozdělit do následujících 6 kategorie tónů (You 2002: 80-83).

  • Tón kategorie 1: úroveň tmy 阴平 (historicky neznělé)
  • Tón kategorie 2: úroveň světla 阳平 (historicky vyjádřený)
  • Tón kategorie 3: stoupající 上声 (historicky napjatý nebo kontrolovaný)
  • Tónová kategorie 6: odlet 去声 (historicky dech)
  • Tónová kategorie 7: vstupující do tmy 阴 入 (historicky neznělé)
  • Tón kategorie 8: světlo vstupující 阳 入 (historicky vyjádřeno)

Unikátní slovník

Vy (2002: 183-216)[1] konstatuje, že Shehua má mnoho jedinečných položek slovní zásoby, ve kterých nejsou příbuzní Hakko, Gan, Wu nebo jakýkoli jiný Čínský jazyk. Místo toho má mnoho slov paralely Hmong-Mien jazyky (You 2002: 490-504) a dále Tai a Kam-Sui jazyky (You 2002: 458-489). Zdá se, že jiná slova nemají obdoby v žádné jiné jazykové rodině nebo větvi (You 2002: 505-518).

Další čtení

  • Liu Lunxin 刘 纶 鑫. 2008. Guixi Zhangping Shehua yanjiu 贵溪 樟 坪 畲 话 研究. Peking: China Social Sciences Academy Press 中国 社会 科学 出版社.
  • Zhao Zeling 赵则玲. 2004. Zhejiang Shehua yanjiu 浙江 畲 话 硏 究. Hangzhou: Zhejiang People's Press 浙江 人民出版社.
  • Wu Chong-chieh 吳中杰. 2004. Jazyky její menšiny / Shezu yuyan yanjiu 畬族 語言 研究. Ph.D. disertační práce. Hsinchu, Tchaj-wan: Národní univerzita Tsing Hua 國立 清華大學 語言 研究所.
  • Chang Kuang-yu 張光宇. 2008. Guangdong Chao'an Shehua diaocha yanjiu 廣東 潮安 畬 話 調查 研究. Hsinchu, Tchaj-wan: Národní univerzita Tsing Hua 國立 清華大學 語言 研究所.
  • Provinční místopisný seznam Fujian 福建省 志 方言 志. Dodatek: Jazyk Fujian She 附 ： 福建 畲 语.
  • 曹志耘. 2002. 南部 吴语 语音 研究.北京: 商务印书馆. 2002 年 9 月. ISBN  7-100-03533-3
  • 傅国 通. 2010. 方言 丛 稿.北京: 中华书局. 2010 年 9 月. ISBN  978-7-101-06896-2 （繁体 中文）
  • Luo Meizhen 罗美珍. 1980. Shezu suo shuo de Kejiahua 畲族 所说 的 客家 话. V 中央 民族 学院 学报 1980 年 01 期.
  • 傅根清. 2003. 从 景宁 畲 话 的 语音 特点 论 其 与 客家 话 的 关系.山东 大学 学报, 2003, (5).
  • Deng, Xiaohua 邓晓华. 1999. Kejiahua gen Miao-yao Zhuangdongyu de Guanxi goesi 客家 话 跟 苗 瑶 壮 侗 语 的 关系 问题. Minzu Yuwen 民族 语文 3: 42–49.
  • Hsiu, Andrew. 2018. Počátky Shehua.

Reference

Citace

  1. ^ A b C d E F G h i Ty Wenliang 游 文 良. 2002. Shezu Yuyan 畲族 语言. Fuzhou: Fujian People's Press 福建 人民出版社. ISBN  7-211-03885-3
  2. ^ Vy (2002: 29)
  3. ^ A b Wu Chong-chieh 吳中杰. 2014. Severní a jižní lidová mluva She (San-hak): Na Shuangguishan, okres Youxi, provincie Fujian / 畲 話 的 南北 分 片 問題 ： 以 閩中 尤溪 雙 貴 山 為例 的 探討. V 客家 研究 第七卷 第二 期, 2014 年 12 月 39-62 頁.
  4. ^ 赵则玲. 2004. 试论 畲 话 的 归属. 《语言 科学》 2004 年 第 5 期 87-94, 共 8 页.
  5. ^ 林清 书. 2008. 山羊 隔 畲族 村 的 语言 传承 和 语言 使用 现状. 《龙岩 学院 学报》 2008 年 第 2 期 87-91, 共 5 页.
  6. ^ A b Lin Jinlu atd. Prefektura Longyan Geografický místopisný redakční výbor 龙岩 地区 地 方志 编纂 委员会 编;总编 林金禄. 1992. Geografický místopisný seznam prefektury Longyan 福建省 龙岩 地区 志. Shanghai: Shanghai People's Press Press 人民出版社.
  7. ^ 大 岛 广 美. 2011. 丰顺 县 凤 坪村 畲 话 的 上 声调 嘎 裂 声. 《文化遗产》 中文 社会 科学 引文 索引 2011 年 第 3 期 共 6 页.
  8. ^ Hu Songbai 胡松柏; Hu Derong 胡德荣. 2013. Yanshan Taiyuan Shehua yanjiu 铅山 太 源 畲 话 研究. Peking: China Social Sciences Academy Press 中国 社会 科学 出版社.
  9. ^ Liu Lunxin 刘 纶 鑫. 2008. Guixi Zhangping Shehua yanjiu 贵溪 樟 坪 畲 话 研究. Peking: China Social Sciences Academy Press 中国 社会 科学 出版社.
  10. ^ Wu Chong-chieh 吳中杰. 2004. Jazyky její menšiny / Shezu yuyan yanjiu 畬族 語言 研究. Ph.D. disertační práce. Hsinchu, Tchaj-wan: Národní univerzita Tsing Hua 國立 清華大學 語言 研究所.
  11. ^ 钱 虹. 2015. 语言 接触 下 的 畲 话 语音 变迁 —— 以 安徽 宁国云 梯 畲 话 为例. 《广西 民族 大学 学报 ： 哲学 社会 科学 版》 2015 年 第 1 期 163-167, 共 5 页.

Zdroje

  • Nakanishi Hiroki 中西 裕 树. 2010. O genetické příslušnosti k Shehuovi 《论 畬 话 的 归属》. Časopis monografie čínské lingvistiky, Ne. 24 (2010): 247-67. https://www.jstor.org/stable/23825447
  • Hu Songbai 胡松柏; Hu Derong 胡德荣. 2013. Yanshan Taiyuan Shehua yanjiu 《铅山 太 源 畲 话 研究》. Peking: China Social Sciences Academy Press 中国 社会 科学 出版社.
  • Ty Wenliang 游 文 良. 2002. Shezu Yuyan 《畲族 语言》. Fuzhou: Fujian People's Press 福建 人民出版社. ISBN  7-211-03885-3