Jazyk Äynu - Äynu language
| Äynu | |
|---|---|
| ئەينۇ, Äynú | |
| Rodilý k | Čína |
| Kraj | Sin-ťiang |
| Etnický původ | Äynu |
Rodilí mluvčí | 6,600 (2000)[1] |
| Arabské písmo | |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | aib |
| Glottolog | ainu1251[2] |
 Mapa zobrazující umístění Äynu (červená) v Xinjiangu | |
Äynu (taky Aynu, Ainu, Aini, Eynu,[3] Abdal)[1] je Turkic kryptolekt mluvený západně Čína známý v různých hláskování jako Aynu, Ayni, Ainu, Aini, Eynu, Eyni nebo Ujgur Abdal (ئابدال), v ruština Zdroje Eynu, Aynu, Abdal (Эйну, Айну, Абдал), autorem čínština tak jako Ainu. Někteří lingvisté tomu říkají a smíšený jazyk, mající převážně turkickou gramatiku Yugur (blízko Ujguru), ale hlavně íránský slovní zásoba.[4] Jiní lingvisté tvrdí, že nesplňuje technické požadavky smíšeného jazyka.[5] Mluví to Äynu, kočovný lid. Lidé Äynu nazývají svůj jazyk Äynú (ئەينۇ, xx[ɛjˈnu]).
Geografické rozdělení
Äynu je mluvený v západní Číně mezi Alevští muslimové[6][7][8] v Sin-ťiang na okraji Poušť Taklimakan v Tarimská pánev.
Používejte jako tajný jazyk
Jedinými mluvčími Äynu jsou dospělí muži. Ujgur se mluví s cizími lidmi a se ženami, které nemluví Äynu. Äynu se mluví doma, když není nutné maskovat něčí řeč.[9]
Slovní zásoba
Většina základního slovníku v Aynu pochází z Íránské jazyky, o kterém se dá spekulovat, že jazykem byl původně íránský jazyk a po dlouhé době se z něj stal turecký jazyk.[10] V jazyce Ainu existují tři metody formování slovníku: jednoduchá slova, odvozená slova a složená slova. Přípony odvozených slov mají ujgurský i perský původ. Staří lidé většinou používají perské přípony, zatímco mladí lidé používají slovník a přípony odvozené od ujgurů.[11]
Zvuky
Souhlásky
| Labiální | Alveolární | Palatal | Velární | Uvular | Glottal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plosive | p | b | t | d | k | ɡ | q | |||||
| Složitý | t͡ʃ | d͡ʒ | ||||||||||
| Frikativní | proti | s | z | ʃ | χ | ʁ | ɦ | |||||
| Nosní | m | n | ŋ | |||||||||
| Klapka / klepnutí | r | |||||||||||
| Postranní | l | |||||||||||
| Přibližně | j | |||||||||||
Samohlásky
Číslice
Čísla Äynu jsou vypůjčena Peršan:[Citace je zapotřebí ]
- 1 - yäk
- 2 - du
- 3 - si
- 4 - čar
- 5 - pänǰ
- 6 - šäš
- 7 - häp (t)
- 8 - häš (t)
- 9 - noh
- 10 - dah
- 20 - bist
- 100 - säd
- 1000 - Hazar
Poznámky
- ^ A b Äynu na Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Ainu (Čína)“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Lee-Smith, Mei W. (1996). "Jazyk Ejnu". Ve Wurm, Stephen A .; Mühlhäusler, Peter; Tyron, Darrell T. (eds.). Atlas jazyků mezikulturní komunikace v Pacifiku, Asii a Americe, svazek 2, část 1. (svazek 13 časopisů Trendy v lingvistice, dokumentační řada). Walter de Gruyter. str. 851. ISBN 978-3-11-013417-9.
- ^ Bakker, Peter (2003). "Smíšené jazyky jako autonomní systémy". V Matras, Yaron; Bakker, Peter (eds.). Debata ve smíšeném jazyce: teoretické a empirické pokroky. Trendy v lingvistice. Berlín: Mouton de Gruyter. 107–150. ISBN 978-3-11-017776-3.
- ^ Johansson 2001
- ^ Louie, Kam (2008). Cambridge společník moderní čínské kultury. Cambridge_University_Press. str. 114. ISBN 978-0521863223.
- ^ Starr, S. Frederick (2004). Sin-ťiang: Čínské muslimské pohraničí: Čínské muslimské pohraničí. Routledge. str. 303. ISBN 978-0765613189.
- ^ „Mami nejdražší: otázky identity v moderní a starověké ujgurské autonomní oblasti Sin-ťiang“. Alyssa Christine Bader Whitman_College p31. 9. května 2012. Citováno 19. listopadu 2020.
- ^ Johansson, str. 22.
- ^ Zhao Xiangru, (2011), Ainu Studies 1st Edition, str. 21
- ^ Zhao Xiangru; Asim. Jazyk lidí Ainu v Sin-ťiangu. Jazykový výzkum. 1982, (1): str. 259-279.
Reference
- Hayasi, Tooru (1999). Slovník Šäyxil: předběžná zpráva o lingvistickém výzkumu ve vesnici Šäyxil v jihozápadním Sin-ťiangu. Kjóto: Fakulta dopisů, Kjótská univerzita.
- Hayasi, Tooru (2000). Lexikální kopírování v turečtině: Případ Eynu. In: Asli Göksel - Celia Kerslake (eds.): Studies on Turkish and Turkic languages. Sborník z deváté mezinárodní konference o turecké lingvistice, Oxford, 1998. Turcologica 46. s. 433–439. Wiesbaden: Harrassowitz.
- Lars Johansson. 2001. Objevy na turecké jazykové mapě. Publikace Švédského výzkumného ústavu v Istanbulu 5. Stockholm: Svenska Forskningsinstitutet i Istanbul. Strana dostupný online
- Ladstätter, Otto & Tietze, Andreas (1994). Die Abdal (Äynu) v Sin-ťiangu. Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse. Sitzungsberichte 604. Vídeň: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.