Seznam odrůd čínštiny - List of varieties of Chinese
Distribuce čínských dialektových skupin v rámci EU Region Velké Číny
Toto video vysvětluje rozdíly ve výslovnosti a slovní zásobě Mandarínské dialekty (Std. Mandarinka, S'-čchuan Mandarin a NE mandarín ) a Kantonský.
Následuje seznam Sinitické jazyky a jejich dialekty. Tradiční dialektologický přehled viz také odrůdy čínštiny.
Klasifikace
Lingvisté klasifikují tyto odrůdy jako Sinitic pobočka Čínsko-tibetský jazyková rodina. V rámci této široké klasifikace existuje sedm až čtrnáct dialektových skupin, v závislosti na klasifikaci.
Konvenčně přijatá sada sedmi dialektových skupin se poprvé objevila ve druhém vydání dialektologické příručky vydané editorem Yuan Jiahua (1961). V pořadí podle klesajícího počtu mluvčích jsou to:
- Guan (počítaje v to Peking a Nanking varianty)
- Wu (včetně Šanghajština a Suzhounese varianty)
- Yue (včetně Kantonský a Taishanese varianty)
- Min (včetně Hokkien a Fuzhounese varianty)
- Hakko (Kejia)
- Xiang (Hunanese)
- Gan (Jiangxinese)
Revidovaná klasifikace Li Rong, použitý v Atlas jazyků Číny (1987) přidali další tři skupiny oddělené od těchto:
souhrn
Počet řečníků odvozených ze statistik nebo odhadů (2019) a zaokrouhlený:[2][3][4]
| Číslo | Větev | Rodilí mluvčí | Dialekty |
|---|---|---|---|
| 1 | Mandarinka | 850,000,000 | 51 |
| 2 | Wu | 95,000,000 | 37 |
| 3 | Yue | 80,000,000 | 52 |
| 4 | Jin | 70,000,000 | 6 |
| 5 | Min | 60,000,000 | 61 |
| 6 | Hakko | 55,000,000 | 10 |
| 7 | Xiang | 50,000,000 | 25 |
| 8 | Gan | 30,000,000 | 9 |
| 9 | Huizhou | 7,000,000 | 13 |
| 10 | Pinghua | 3,000,000 | 2 |
| Celkový | čínština | 1,300,000,000 | 266 |
Seznam jazyků a dialektů
Kromě níže uvedených odrůd je zvykem neformálně hovořit o dialektech každé provincie (např S'-čchuanský dialekt a Hainanský dialekt ). Tato označení obecně neodpovídají klasifikacím používaným lingvisty, ale každé z nich má své vlastní charakteristiky.
Gan
- 赣 语 / 贛 語
Gan v Číně.
Hlavní dialektové oblasti Gan v Číně.
| Dongkou Gan | 洞口 话 | 洞口 話 |
| Huaining Gan | 怀宁 话 | 懷寧 話 |
| Fu-čou Gan | 抚州 话 | 撫州 話 |
| Ji'an Gan | 吉安 话 | 吉安 話 |
| Leiyang Gan | 耒阳 话 | 耒陽 話 |
| Nanchang Gan | 南昌 话 | 南昌 話 |
| Xianning Gan | 咸宁 话 | 鹹寧 話 |
| Yichun Gan | 宜春 话 | 宜春 話 |
| Yingtan Gan | 鹰潭 话 | 鷹潭 話 |
Mandarinka
- 官 话 / 官 話
Hlavní dialektové oblasti Mandarin v Číně.
Počet řečníků odvozených ze statistik nebo odhadů (2019) a zaokrouhlený:[5]
| Číslo | Větev | Rodilí mluvčí | Dialekty |
|---|---|---|---|
| 1 | Peking | 35,000,000 | 7 |
| 2 | Ji – Lu | 110,000,000 | 4 |
| 3 | Jianghuai | 80,000,000 | 6 |
| 4 | Jiao – Liao | 35,000,000 | 4 |
| 5 | Lan – jin | 10,000,000 | 3 |
| 6 | Severovýchodní | 100,000,000 | 4 |
| 7 | Jihozápadní | 280,000,000 | 11 |
| 8 | Zhongyuan | 200,000,000 | 11 |
| Celkový | Mandarinka | 850,000,000 | 50 |
Hui
- 徽 语 / 徽 語
Někdy podkategorie Wu.
| Jixi Hui | 绩溪 话 | 績溪 話 |
| Shexian Hui | 歙县 话 | 歙縣 話 |
| Tunxi Hui | 屯溪 话 | 屯溪 話 |
| Yixian Hui | 黟 县 话 | 黟 縣 話 |
| Xiuning Hui | 休宁 话 | 休寧 話 |
| Wuyuan Hui | 婺源 话 | 婺源 話 |
| Dexing Hui | 德兴 话 | 德興 話 |
| Fuliang Hui | 浮梁 话 | 浮梁 話 |
| Jiande Hui | 建德 话 | 建德 話 |
| Shouchang Hui | 寿昌 话 | 壽昌 話 |
| Chun'an Hui | 淳安 话 | 淳安 話 |
| Sui'an Hui | 遂 安 话 | 遂 安 話 |
| Majin Hui | 马 金 话 | 馬 金 話 |
Jin
- 晋 语 / 晉 語
Hlavní dialektové oblasti Jin v Číně.
Někdy podkategorie mandarín.
| • Baotou dialekt | 包头 话 | 包頭 話 |
| • Datongský dialekt | 大同 话 | 大同 話 |
| • Handanský dialekt | 邯郸 话 | 邯郸 话 |
| • Hohhotský dialekt | 呼市 话 | 呼市 話 |
| • Tchaj-jüanský dialekt | 太原 话 | 太原 話 |
| • Xinxiang dialekt | 新乡 话 | 新鄉 話 |
Hakko
- 客家 话 / 客家 話
| • Huizhou (Hakka) dialekt | 惠州 客家 话 | 惠州 客家 話 |
| • Meizhou dialekt | 梅州 客家 话 | 梅州 客家 話 |
| • Wuhua dialekt | 五 华 客家 话 | 五 華 客家 話 |
| • Xingningský dialekt | 兴宁 客家 话 | 興寧 客家 話 |
| • Pingyuanský dialekt | 平 远 客家 话 | 平 遠 客家 話 |
| • Jiaoling dialekt | 蕉岭 客家 话 | 蕉嶺 客家 話 |
| • Dabu dialekt | 大埔 客家 话 | 大埔 客家 話 |
| • Fengshunský dialekt | 丰顺 客家 话 | 豐順 客家 話 |
| • Longyanský dialekt | 龙岩 客家 话 | 龍岩 客家 話 |
| • Lufeng (Hakka) dialekt | 陆丰 客家 话 | 陸豐 客家 話 |
Min
- 闽语 / 閩語
Hlavní dialektové oblasti Min v Číně, Chaj-nan a Tchaj-wanu.
| Jižní min | 闽南 语 | 閩南 語 |
| Quanzhang Min (Hokkien) | 闽南话 （泉 漳 片） | 閩南話 (泉 漳 片) |
| • Amoyský dialekt | 厦门 话 | 廈門 話 |
| • Quanzhou dialekt | 泉州 话 | 泉州 話 |
| • Zhangzhou dialekt | 漳州 话 | 漳州 話 |
| • Longhai dialekt | 龙海 话 | 龍海 話 |
| • Zhangpu dialekt | 漳浦 话 | 漳浦 話 |
| • Anxi dialekt | 安溪 话 | 安溪 話 |
| • Hui'anský dialekt | 惠安 话 | 惠安 話 |
| • Tong'anský dialekt | 同 安 话 | 同 安 話 |
| • Jinjiangský dialekt | 晋江 话 | 晉江 話 |
| • Nan'anský dialekt | 南安 话 | 南安 話 |
| • Yongchunský dialekt | 永春 话 | 永春 話 |
| • Tchajwanský (vidět regionální variace ) [7] | 台湾 话 | 台灣 話 |
| • Lan-nangský dialekt (Filipínský Hokkien) | 咱 人 话 / 咱 侬 话 （菲律宾 福建 话） | 咱 人 話 / 咱 儂 話 (菲律賓 福建 話) |
| • Singapurský Hokkien | 新加坡 福建 话 | 新加坡 福建 話 |
| • Penang Hokkien | 槟城 福建 话 | 檳城 福建 話 |
| • Muar Hokkien | 麻坡 福建 话 | 麻坡 福建 話 |
| • Medan Hokkien | 棉兰 福建 话 | 棉蘭 福建 話 |
| • Barmský Hokkien | 缅甸 福建 话 | 緬甸 福建 話 |
| Chaoshan (Teo-Swa) | 潮汕 方言 | 潮汕 方言 |
| • Teochewský dialekt (Chaozhou) | 潮州 话 | 潮州 話 |
| • Shantou dialekt (Swatow) | 汕头 话 | 汕頭 話 |
| • Jieyangský dialekt | 揭阳 话 | 揭陽 話 |
| • Chaoyang dialekt | 潮阳 话 | 潮陽 話 |
| • Puning dialekt | 普宁 话 | 普寧 話 |
| • Dialekt Huilai | 惠 来 话 | 惠 來 話 |
| • Hailufeng dialekt | 海 陆丰 话 | 海 陸豐 話 |
| • Bangkok Teochew | 曼谷 潮州 话 | 曼谷 潮州 話 |
| Longyan Min | 龙岩 片 | 龍巖 片 |
| Zhenan Min | 浙南 片 | 浙南 片 |
| Datian Min (sporné: samostatná min. větev) | 大田 片 | 大田 片 |
| Zhongshan Min (sporné: samostatná min. větev) | 中山 闽 方言 | 中山 閩 方言 |
| • Longdu dialekt | 隆 都 话 | 隆 都 話 |
| • Nanlangský dialekt | 南朗 话 | 南朗 話 |
| • Sanxiangský dialekt | 三 乡 话 | 三 鄉 話 |
| • Zhangjiabian dialekt | 张家 边 话 | 張家 邊 話 |
| Leizhou Min (sporné: samostatná min. větev) | 雷州 片 | 雷州 片 |
| • dialekt Haikang | 海康 话 | 海康 話 |
| • Zhanjiang dialekt | 湛江 话 | 湛江 話 |
| Qiong Wen (Hainanština) (sporné: samostatná min. větev) | 海南 话 （琼 文 片） | 海南 話 （瓊 文 片） |
| • Wenchangský dialekt | 文昌 话 | 文昌 話 |
| • Haikou dialekt | 海口 话 | 海口 話 |
| Východní min | 闽东 语 | 閩東 語 |
| • Fuzhou dialekt | 福州 话 | 福州 話 |
| • Fu'anský dialekt | 福安 话 | 福安 話 |
| • Fuding dialekt | 福鼎 話 | 福鼎 話 |
| • Xiapu dialekt | 霞浦 话 | 霞浦 話 |
| • Shouning dialekt | 寿宁 话 | 壽寧 話 |
| • Zhouningský dialekt | 周宁 话 | 周寧 話 |
| • Ningde dialekt | 宁德 话 | 寧德 話 |
| • Dialekt Zherong | 柘荣 话 | 柘榮 話 |
| • Minhou dialekt | 闽侯 话 | 閩侯 話 |
| • Yongtai dialekt | 永泰 话 | 永泰 話 |
| • Minqingský dialekt | 闽清 话 | 閩清 話 |
| • Changle dialekt | 长乐 话 | 長樂 話 |
| • Luoyuan dialekt | 罗源 话 | 羅源 話 |
| • Lianjiangský dialekt | 连 江 话 | 連 江 話 |
| • Fuqingský dialekt | 福清 话 | 福清 話 |
| • Pingtanský dialekt | 平潭 话 | 平潭 話 |
| • Pingnanský dialekt | 屏南 话 | 屏南 話 |
| • Gutianský dialekt | 古田 话 | 古田 話 |
| Severní min | 闽北 语 | 閩北 語 |
| • Jian'ou dialekt | 建瓯 话 | 建甌 話 |
| Shao – Jiang Min | 邵 将 语 | 邵 將 語 |
| Centrální min | 闽中 语 | 閩中 語 |
| • Yong'anský dialekt | 永安 话 | 永安 話 |
| • Sanmingský dialekt | 三明 话 | 三明 話 |
| • Sha dialekt | 沙县 话 | 沙縣 話 |
| Pu – Xian Min | 莆 仙 话 | 莆 仙 話 |
| • Putianský dialekt | 莆田 话 | 莆田 話 |
| • Xianyou dialekt | 仙游 话 | 仙遊 話 |
Wu
- 吴语 / 吳語
Hlavní dialektové oblasti Wu v Číně.
Xiang
- 湘 语 / 湘 語
Mapa jazyků Provincie Hunan.
Nový Xiang je oranžová, Starý Xiang žlutá a Chen-Xu Xiang Červené. Jiné jazyky než Xiang jsou (ve směru hodinových ručiček vpravo nahoře) Gan (nachový), Hakko (růžová vpravo), Xiangnan Tuhua (tmavozelený), Waxianghua (tmavě modrá vlevo) a Jihozápadní mandarín (světle modrá, středně modrá, světle zelená vlevo; část tmavě zelené).
Nový Xiang je oranžová, Starý Xiang žlutá a Chen-Xu Xiang Červené. Jiné jazyky než Xiang jsou (ve směru hodinových ručiček vpravo nahoře) Gan (nachový), Hakko (růžová vpravo), Xiangnan Tuhua (tmavozelený), Waxianghua (tmavě modrá vlevo) a Jihozápadní mandarín (světle modrá, středně modrá, světle zelená vlevo; část tmavě zelené).
| Chang – Yi Xiang (Nový Xiang) | 长 益 片 | 長 益 片 |
| • Changsha dialekt | 长沙 话 | 長沙 話 |
| • Zhuzhou dialekt | 株洲 话 | 株洲 話 |
| • Xiangtanský dialekt | 湘潭 话 | 湘潭 話 |
| • Dialekt Ningxiang | 宁乡 话 | 寧鄉 話 |
| • Yiyang dialekt | 益阳 话 | 益陽 話 |
| • Xiangyin dialekt | 湘阴 话 | 湘陰 話 |
| • Miluo dialekt | 汨罗 话 | 汨羅 話 |
| • Yueyang dialekt | 岳阳 话 | 岳陽 話 |
| Hengzhou Xiang (Hengzhou Xiang) | 衡州 片 | 衡州 片 |
| • Hengyangský dialekt | 衡阳 话 | 衡陽 話 |
| • Hengshan dialekt | 衡山 话 | 衡山 話 |
| • Hengdongský dialekt | 衡 东 话 | 衡 東 話 |
| Lou – Shao Xiang (Starý Xiang) | 娄 邵 片 | 婁 邵 片 |
| • Loudi dialekt | 娄底 话 | 婁底 話 |
| • Shuangfeng dialekt | 双峰 话 | 雙峰 話 |
| • Xinhua dialekt | 新化 话 | 新化 話 |
| • Xiangxiangský dialekt | 湘乡 话 | 湘鄉 話 |
| • Shaoyang dialekt | 邵阳 话 | 邵陽 話 |
| • Shaodong dialekt | 邵东 话 | 邵東 話 |
| • Wugangský dialekt | 武冈 话 | 武岡 話 |
| • Qidong dialekt | 祁东 话 | 祁東 話 |
| • Qiyang dialekt | 祁阳 话 | 祁陽 話 |
| Chen – Xu Xiang (Chen-Xu Xiang) | 辰 溆 片 | 辰 漵 片 |
| • Chenxi dialekt | 辰溪 话 | 辰溪 話 |
| • Xupu dialekt | 溆浦 话 | 漵 浦 話 |
| • Luxi dialekt | 泸溪 话 | 瀘溪 話 |
| Yongquan Xiang (Yong-Quan Xiang) | 永 全 片 | 永 全 片 |
| • Yongzhou dialekt | 永州 话 | 永州 話 |
| • Quanzhouxianský dialekt | 全 州 话 | 全 州 話 |
Yue
- 粤语 / 粵語
Distribuce dialektových skupin Pinghua a Yue v Guangxi a Guangdong[8]
|
Hlavní dialektové oblasti kantonštiny (Yue) v Číně, Hongkongu, Macau.
Pinghua
- 平 话 / 平 話
| Guibei Pinghua (Severní ping) | 桂 北平 话 | 桂 北平 話 |
| • Tongdao Pinghua | 通道 平 话 | 通道 平 話 |
| Guinan Pinghua (Jižní ping) | 桂南平 话 | 桂南平 話 |
Ba-šu
- 巴蜀 语 / 巴蜀 語
| Ba-Shu čínsky | 巴蜀 语 | 巴蜀 語 |
| 岷江 话 | 岷江 話 |
jiný
Non-Min dialekty Hainan byly kdysi považovány za Yue, ale nyní jsou ponechány nezařazené:
| Hainan "Yue" | 海南 方言 | |
| • Danzhou dialekt | 儋州 话 | 儋州 話 |
| • Mai dialekt | 迈 话 | 邁 話 |
Smíšené jazyky
Kromě odrůd v sinitské větvi čínsko-tibetské, řada smíšené jazyky existují také prvky, které obsahují prvky jedné nebo více čínských odrůd s jinými jazyky.
| Linghua | 伶 话 | 伶 話 | A Mandarinská čínština a Miao smíšený jazyk |
| Maojia | 猫 家 话 | 貓 家 話 | A Qo-Xiong Miao a čínské dialekty smíšený jazyk |
| Shaozhou Tuhua | 韶州 土 话 | 韶州 土 話 | Skupina výrazných čínských dialektů v jižní Číně, včetně Yuebei Tuhua a Xiangnan Tuhua. Zahrnuje několik čínských dialektů, stejně jako Jao jazyky. |
| Tangwang | 唐 汪 话 | 唐 汪 話 | A Mandarinská čínština a Dongxiang smíšený jazyk |
| Waxiang | 瓦 乡 话 | 瓦 鄉 話 | Nezávislý čínský dialekt. Zahrnuje to Chen-Xu Xiang a Qo-Xiong Miao jazyky. |
| Wutun | 五 屯 话 | 五 屯 話 | A Mandarinská čínština, Tibetský a mongolský smíšený jazyk |
Seznam v Atlas
Rozsáhlý 1987 Atlas jazyků Číny seskupuje čínské místní odrůdy do následujících jednotek:[9]
- Superskupina (大 区 dàqū), z nichž jsou jen dva: Mandarin a Min
- Skupina (区 qū), což odpovídá odrůdy čínštiny normy ISO
- Podskupina (片 piàn), které mohou být vzájemně nesrozumitelné s jinými podskupinami[10]
- Klastr (小 片 xiǎopiàn), které mohou být vzájemně nesrozumitelné s jinými klastry
- Místní dialekt (点 diǎn), což jsou dialekty vzorkované Atlas
V níže uvedeném seznamu[11] místní dialekty nejsou uvedeny. Skupiny jsou tučně, podskupiny očíslovány a klastry odrážky.
- Jishen
- Jiaoning
- Tongxi
- Yanji
- Hafu
- Zhaofu
- Changjin
- Heisong
- Nenke
- Jiafu
- Zhanhua
- Baotang
- Laifu
- Dingba
- Tianjin
- Jizun
- Luanchang
- Fulong
- Shiji
- Zhaoshen
- Xingheng
- Liaotai
- Canghui
- Huangle
- Yangshou
- Juzhao
- Zhanghuan
- Jingshi
- Huaicheng
- Chaofeng
- Shike
- Qingzhou
- Denglian
- Gaihuan
- Zhengcao
- Cailu
- Luoxu
- Xinbeng
- Fenhe
- Pingyang
- Jiangzhou
- Xiezhou
- Guanzhong
- Qinlong
- Longzhong
- Nanjiang
- Jincheng
- Yinwu
- Hexi
- Tami
- Chengyu
- Dianxi
- Yaoli
- Baolu
- Qianbei
- Kungui
- Guanchi
- Minjiang
- Renfu
- Yamian
- Lichuan
- Ebei
- Wutian
- Cenjiang
- Qiannan
- Xiangnan
- Guiliu
- Changhe
- Hongchao
- Tairu
- Huangxiao
- (nezařazený mandarín)
- Bingzhou
- Lüliang
- Fenzhou
- Xingxi
- Shangdang
- Wutai
- Dabao
- Zhanghu
- Hanxin
- Cizhang
- Huoji
- Zhiyan
- Taihu
- Hromadí se
- Suhujia
- Tiaoxi
- Hangzhou
- Linshao
- Yongjiang
- Taizhou
- Oujiang
- Wuzhou
- Chuqu
- Chuzhou
- Longqu
- Xuanzhou
- Tongjin
- Taigao
- Shiling
- Jishe
- Xiuyi
- Qide
- Yanzhou
- Jingzhan
- Changjing
- Yiliu
- Jicha
- Fuguang
- Yingyi
- Datong
- Leizi
- Dongsui
- Huaiyue
- Changyi
- Loushao
- Jixu
- Guangfu
- Yongxun
- Gaoyang
- Siyi
- Goulou
- Wuhua
- Qinlian
- Guibei
- Guinan
- Yuetai
- Jiaying
- Xinghua
- Xinhui
- Shaonan
- Yuezhong
- Huizhou
- Yuebei
- Tingzhou
- Ninglong
- Yugui
- Tonggu
- Quanzhang
- Datian
- Chaoshan
- Teochew
- Houguan
- Zábavné
- Fucheng
- Wenchang
- Ubývající
- Yaxian
- Changgan
- Nezařazené topolekty
- Shehua (čínská odrůda, kterou nyní mluví Ona lidi )
- Danzhou dialekt
- Xianghua
- Shaoguan Tuhua
- Jižní Hunan Tuhua
Viz také
- Odrůdy čínštiny
- Psaná čínština
- Dialekt (diskuze o člověku)
Poznámky a odkazy
- ^ Čínská akademie sociálních věd (2012), str. 3, 125.
- ^ https://www.ethnologue.com/
- ^ https://glottolog.org/glottolog/family
- ^ https://www.ethnologue.com/subgroups/chinese
- ^ https://www.ethnologue.com/subgroups/chinese
- ^ Oficiální sankce mandarínštiny jako úředního jazyka dala vzniknout následujícím odrůdám standardní mandarínštiny v oblastech, které původně nemluvily žádným dialektem skupiny mandarínů:
- ^ Zahrnuje:
- Střední Tchaj-wan
- Severovýchodní pobřežní Tchajwan
- Severní Tchaj-wan
- Jižní Tchaj-wan
- ^ Wurm a kol. (1987).
- ^ Kurpaska, Maria (2010). Čínský jazyk (y): Pohled skrz hranol „Velkého slovníku dialektů moderní čínštiny“. Walter de Gruyter. str. 63–63. ISBN 978-3-11-021914-2.
- ^ Například, i když je jihozápadní mandarín z Čcheng-tu srozumitelný mluvčím standardní čínštiny, jiné místní varianty jihozápadní mandarínštiny nemusí být vzájemně srozumitelné.
- ^ Kurpaska (2010), s. 64–73.
| Hlavní, důležitý dělení |
| ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Standardizované formuláře | |||||||||||||||||||||||||
| Fonologie | |||||||||||||||||||||||||
| Gramatika | |||||||||||||||||||||||||
| Nastavit frázi | |||||||||||||||||||||||||
| Vstupní metoda | |||||||||||||||||||||||||
| Dějiny | |||||||||||||||||||||||||
| Literární formuláře |
| ||||||||||||||||||||||||
| Skripty |
| ||||||||||||||||||||||||
