Pa-Hng jazyk - Pa-Hng language

Pa-Hng
Pateng
Výslovnost[pa31 ŋ̊ŋ35]
Rodilý kČína, Vietnam
Rodilí mluvčí
(34 000 citovaných 1995–2009)[1]
Kódy jazyků
ISO 639-3pha
Glottologpahn1237[2]

Pa-Hng (také hláskováno Pa-Hung; čínština : 巴 哼 语 Bāhēng yǔ) je divergentní Hmongic (Miao) jazykem, kterým se mluví Guizhou, Guangxi, a Hunan v jižní Čína stejně jako severní Vietnam.

Klasifikace

Pa-Hng je již dlouho uznáván jako odlišný. Benedict (1986) tvrdil, že jeden z jeho dialektů představuje samostatnou větev rodiny Miao – Yao. Ratliff (2010) zjistila, že je to nejodlišnější jazyk Hmongic (Miao), který analyzovala.[3] Tato bahengská pobočka také zahrnuje Younuo (Yuno) a Wunai (Hm Nai).[4]

Jména

Reproduktory Pa-Hng se nazývají následujícími jmény (Mao & Li 1997).

  • pa31 ŋ̥ŋ35 (巴 哼)
  • m̥m35 nai33 (唔 奈)
  • Red Yao (红 瑶)
  • Květinové Yao (花瑶)
  • Osm příjmení Yao (八 姓 瑶)

v Liping County „Guizhou, lidé z Dongu nazývají Pa-Hng ka31 jiu33 (嘎 优), zatímco lidé Miao jim říkají ta55 tia52 ju33 (大 达 优).[5] v Okres Tongdao, Hunan, Pa-Hng (xeŋ33) jsou také známí jako Sedmé příjmení Yao 七 姓 瑶, protože mají sedm příjmení Shen 沈, Lan 兰, Dai 戴, Deng 邓, Ding 丁, Pu 蒲 a Feng 奉.[6]

V Číně jsou reproduktory Pa-Hng klasifikovány jako Yao, i když jejich jazyk je spíše hongkonský než mienský.

Odrůdy

Mao & Li (1997) rozděluje Pa-Hng do následujících pododdělení, které nejvíce souvisejí s Hm Nai:

  • Pa-Hng správný (巴 哼 pa31 ŋ̥ŋ35)
    • Severní
    • Jižní
  • Hm Nai (唔 奈 m̥m35 nai33)

Seznamy slovíček slov pro tyto tři odrůdy Pa-Hng lze nalézt v Mao & Li (1997). Další dialekt se nachází ve Vietnamu.

The Na-e dialekt (také známý vietnamským vydáním Pa-Hng, Pa Pak [Pateng]), je geografický odlehlý. Paul Benedict (1986) tvrdil, že to není ve skutečnosti Pa-Hng, nebo dokonce Hmongic, ale samostatná větev Miao – Yao jazyková rodina.[7] Strecker (1987) však odpověděl, že se jeví jako dialekt Pa-Hng, i když má určité zvláštnosti a že Pa-Hng jako celek se liší.[8]

Jerold A. Edmondson ohlásil dialekty Pa-Hng v Okres Bac Quang a vesnice Hong Quang v Okres Chiem Hoa v severní Vietnam, a zjistili, že nejvíce souviseli s dialektem Pa-Hng, kterým se mluví v Gaoji Township 高 基, Okres Sanjiang, Guangxi.[9]

Rozdělení

Čína

Reproduktory Pa-Hng jsou distribuovány v následujících zemích v Číně. Většina zemí má 1 000 - 6 000 reproduktorů Pa-Hng (Mao & Li 1997).

Vietnam

Hlavní článek: Pà Thẻn lidé

Pa-Hng se také mluví v malých kapsách severního Vietnamu. Ve Vietnamu jsou Pa-Hng oficiálně uznávanou etnickou skupinou čítající kolem několika tisíc lidí, kde jsou povoláni Pà Thẻn. Na-e jak uvádí Bonifacy (1905) se vyskytuje také v severním Vietnamu.

Podle Vu (2013: 12-15),[14] předkové z Pà Thẻn se poprvé stěhovali z Guangxi do Hải Ninh (nyní Quảng Ninh Province ), a poté z Hải Ninh do Thái Nguyên plocha. Pà Thẻn se poté oddělil a usadil se ve třech hlavních oblastech.

Viz také

Reference

  1. ^ Pa-Hng na Etnolog (18. vydání, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Pa-Hng“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ Ratliff, Martha. 2010. Historie jazyka Hmong – Mien. Canberra, Austrálie: Pacifická lingvistika.
  4. ^ 毛宗武, 李云兵 / Mao Zongwu, Li Yunbing. 1997. 巴 哼 语 研究 / Baheng yu yan jiu (Studie Baheng [Pa-Hng]). Shanghai: 上海 远东 出版社 / Shanghai yuan dong chu ban she.
  5. ^ Místopis provincie Kuej-čou: Místopisný úředník [贵州 省 志.志 志] (2002). Guiyang: Etnické nakladatelství Guizhou [貴州 民族 出版社].
  6. ^ A b Etnický místopisný úřad autonomní oblasti Tongdao Dong 通道 侗族 自治县 民族 志 (2004).
  7. ^ Benedikt, Paul. 1986. „Miao – Yao Enigma: jazyk Na-e“. Lingvistika tibetsko-barmské oblasti 9.1:89–90.
  8. ^ Strecker, David. 1987. „Několik komentářů k Benediktovu„ Miao – Yao Enigma: jazyk Na-e “. ' Lingvistika tibetsko-barmské oblasti 10: 22–42; a Dodatek, str. 43–53.
  9. ^ A b http://ling.uta.edu/~jerry/research/map.html
  10. ^ A b 毛宗武 / Mao Zongwu.优诺 语 研究 / Younuo yu yan jiu (Studie o Younuo). Peking: 民族 出版社 / Min zu chu ban she, 2007.
  11. ^ Niederer, Barbara. 1997. Bere na vědomí srovnávací údaje na le pa-hng. Cahiers de linguistique Asie orientale 26 (1), s. 71-130.
  12. ^ Niederer, Barbara. 2004. Pa-hng a klasifikace jazyků Hmong-Mien. In Tapp, N. and Michaud, J. and Culas, C. and G. Yai Lee (eds.), Hmong / Miao in Asia, 129-146. Bangkok: Knihy bource morušového.
  13. ^ A b Edmondson, J.A. a Gregerson, K.J. 2001, „Čtyři jazyky vietnamsko-čínského pohraničí“, v Články ze šestého výročního zasedání lingvistické společnosti pro jihovýchodní Asii, vyd. K.L. Adams a T.J. Hudak, Tempe, Arizona, s. 101-133. Arizonská státní univerzita, program pro studia jihovýchodní Asie.
  14. ^ Vũ Quốc Khánh. 2013. Người Pà Thẻn ở Việt Nam [Pa Pa ve Vietnamu]. Hà Nội: Nhà xuất bản thông tấn.
  • Mao Zongwu [毛宗武], Li Yunbing [李云兵]. 1997. Studie Pa-Hng [巴 哼 语 研究]. Shanghai: Shanghai Far East Publishing House [上海 远东 出版社].

externí odkazy