Hainanština - Hainanese - Wikipedia

Hainanština
	Qiong wen
	海南話, Hái-nâm-oe
Výslovnost	[hai˨˩˧ nam˨˩ ue˨˧] (Haikou dialekt)
Rodilý k	Čína
Kraj	Hainan
Etnický původ	Hainanština
Rodilí mluvčí	Přibližně 5 milionů v Číně (2002)
Jazyková rodina	Čínsko-tibetský Sinitic Min Pobřežní min Hainanština; ; ; ;
Dialekty	Haikou dialekt; Wenchangský dialekt;
Psací systém	čínské postavy[Citace je zapotřebí ]; Hainan Romanized
Kódy jazyků
ISO 639-3	Žádný (mis)
Glottolog	hain1238
Linguasphere	79-AAA-k
	Hainanština
	Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Bible v Hainanu Romanised (Genesis ), vydané Biblickou společností Velké Británie.

Hainanština (Hainan Romanised: Hái-nâm-oe, zjednodušená čínština : 海南话; tradiční čínština : 海南話; pchin-jin : Hǎinánhuà), také známý jako Qióngwén (zjednodušená čínština : 琼文; tradiční čínština : 瓊文) nebo Qióngyǔ (琼语; 瓊語),^[3] je skupina Min. Čínština odrůdy mluvený v jihočínské ostrovní provincii Hainan. V klasifikaci Yuan Jiahua, byla zahrnuta do Jižní min skupina, i když je vzájemně nesrozumitelné s odrůdami Southern Min, jako je Hokkien –Tchajwanský a Teochew.^[4] V klasifikaci Li Rong, který používá Atlas jazyků Číny, bylo považováno za samostatnou Min podskupinu.^[5] Hou Jingyi to kombinoval s Leizhou Min, mluvený na sousední pevnině Poloostrov Leizhou ve skupině Qiong – Lei.^[6] „Hainanese“ se také používá pro jazyk EU Li lidé žijící v Hainanu, ale obecně se týká minských odrůd mluvených v Hainanu.

Fonologie

Hainanese má sedm phonemic samohlásek^{[Citace je zapotřebí ]}.

	Přední	Centrální	Zadní
Zavřít	/ i /		/ u /
Zblízka	/E/		/Ó/
Open-mid	/ ɛ /		/ ɔ /
Otevřeno		/A/

Hainanese má zejména řadu implozivní souhlásky, které pravděpodobně získala prostřednictvím kontaktu s okolními jazyky Hlai.

		Labiální	Zubní	Alveolo	Velární	Glottal
Nosní		/m / 目 mak	/n / 念 Niam		/ŋ / 乐 ngak
Plosive	neznělý	/p / 爸 pa	/t / 洗 Toi		/k / 公 kong	/ʔ / 啊 A
	Nasáván	(/pʰ /) 婆 pho			(/kʰ /) 去 khu
	vyjádřený /implozivní	/ɓ / ɓak 北	/ɗ / 茶 ɗei		(/ɠ /)
Složitý			/ts / 食 tsia	/dʑ / 日 Jit
Frikativní	neznělý	/F / 皮 fi	/s / 事 sei		/X / 去 xu	/h / 海 ahoj
Frikativní	vyjádřený	/proti / 文 vun	/z / 欲 zok			/ɦ /
Přibližně		(/w /) 发 wat	/l / 老 lao	(/j /) 肉 mňam

Fonologický systém Hainanese dobře odpovídá systému Hokkien, ale prošel nějakou restrukturalizací. Zejména etymologické * přední prosté zastávky prošly implosivizací (* p> [ɓ], * t> [ɗ], etymologické * aspirační zastávky spirantizovaly (* pʰ> [F], * tʰ> [h], * cʰ> [ɕ] * kʰ> [X]) a etymologické * s se ztvrdly v zarážkách (* s> [t]) a * h> [ɦ]. Navíc některé dialekty mají [ɡ ], a [ʑ] je alofonní s / j /.

Viz také

Reference

^ Hou, Jingyi 侯精一 (2002). Xiàndài hànyǔ fāngyán gàilùn 现代汉语方言概论 [Úvod do moderních čínských dialektů]. Shanghai Educational Press 上海教育出版社. 207–208.
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Hainan". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ „为新加坡琼属“ 寻根 „的热心人 —— 王振春“. Hainan.gov (v čínštině).中新海南网. Citováno 22. března 2020. 他组织演出琼语话剧《海南四条街》，搬上新琼舞台，引起两地海南人的共鸣。
^ Simons, Gary F .; Fennig, Charles D., eds. (2017). Ethnologue: Jazyky světa (20. vydání). Dallas, Texas: SIL International. Čínština, min. Nan.
^ Kurpaska, Maria (2010). Čínský jazyk (y): Pohled skrz hranol „Velkého slovníku dialektů moderní čínštiny“. Walter de Gruyter. str. 54–55, 86. ISBN 978-3-11-021914-2.
^ Hou, Jingyi 侯精一 (2002). Xiàndài hànyǔ fāngyán gàilùn 现代汉语方言概论 [Úvod do moderních čínských dialektů]. Shanghai Educational Press 上海上海出版社. str. 238.

Další čtení

Chang, Kuang-yu (1986). Srovnávací min. Fonologie (Disertační práce). University of California, Berkeley.
Chen, Hongmai (1996). Hǎikǒu fāngyán cídiǎn 海口方言詞典 [Haikou dialekt slovník]. Skvělý slovník moderních čínských dialektů. 16. Nanjing: Jiangsu Education Press. ISBN 978-7-5343-2886-2.
Huang, Karen. „Změny vyvolané kontaktem v jazycích Hainan“. Výroční studentská konference Vysoké školy jazyků, lingvistiky a literatury. University of Hawaii.
Kwok, Bit-chee (2006). „Role jazykových vrstev v evoluci jazyka: tři dialekty Hainan Min“. Journal of Chinese Linguistics. 34 (2): 201–291. JSTOR 23754124.
Miyake, Marc. 2008. Hainanské články.
Miyake, Marc. 2008. Hainanese -om a -op.
Norman, Jerry Lee (1969). Kienyangský dialekt Fukien (Disertační práce). University of California, Berkeley. obsahuje popis fonologie Ding'an dialekt.
Solnit, David B. (1982). „Lingvistický kontakt ve starověké jižní Číně: případ hainanských Číňanů, Be a Vietnamců“. Sborník příspěvků z osmého výročního zasedání lingvistické společnosti Berkeley. 8: 219–230. doi:10,3765 / bls.v8i0.2041.
Woon, Wee-Lee (1979a). "Synchronní fonologie hainanského dialektu: část I". Journal of Chinese Linguistics. 7 (1): 65–100. JSTOR 23753034. popisuje Wenchangský dialekt.
Woon, Wee-Lee (1979b). „Synchronní fonologie hainanského dialektu: část II“. Journal of Chinese Linguistics. 7 (2): 268–302. JSTOR 23752923.
Yan, Margaret Mian (2006). Úvod do čínské dialektologie. LINCOM Europa. ISBN 978-3-89586-629-6.

externí odkazy

Hainanština konverzační slovník cestovní průvodce z Wikivoyage
Naučte se hainanese

[hou207-1] Hou, Jingyi 侯精一 (2002). Xiàndài hànyǔ fāngyán gàilùn 现代汉语方言概论 [Úvod do moderních čínských dialektů]. Shanghai Educational Press 上海教育出版社. 207–208.

[Glottolog-2] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Hainan". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[3] „为新加坡琼属“ 寻根 „的热心人 —— 王振春“. Hainan.gov (v čínštině).中新海南网. Citováno 22. března 2020. 他组织演出琼语话剧《海南四条街》，搬上新琼舞台，引起两地海南人的共鸣。

[4] Simons, Gary F .; Fennig, Charles D., eds. (2017). Ethnologue: Jazyky světa (20. vydání). Dallas, Texas: SIL International. Čínština, min. Nan.

[5] Kurpaska, Maria (2010). Čínský jazyk (y): Pohled skrz hranol „Velkého slovníku dialektů moderní čínštiny“. Walter de Gruyter. str. 54–55, 86. ISBN 978-3-11-021914-2.

[hou238-6] Hou, Jingyi 侯精一 (2002). Xiàndài hànyǔ fāngyán gàilùn 现代汉语方言概论 [Úvod do moderních čínských dialektů]. Shanghai Educational Press 上海上海出版社. str. 238.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Hainanština
Qiong wen
海南話, Hái-nâm-oe
Výslovnost	[hai˨˩˧ nam˨˩ ue˨˧] (Haikou dialekt)
Rodilý k	Čína
Kraj	Hainan
Etnický původ	Hainanština
Rodilí mluvčí	Přibližně 5 milionů v Číně (2002)^[1]
Jazyková rodina	Čínsko-tibetský Sinitic Min Pobřežní min Hainanština
Dialekty	Haikou dialekt Wenchangský dialekt
Psací systém	čínské postavy^{[Citace je zapotřebí ]} Hainan Romanized
Kódy jazyků
ISO 639-3	Žádný (`mis`)
Glottolog	`hain1238`^[2]
Linguasphere	`79-AAA-k`
Hainanština
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.