Jazyk Gongduk - Gongduk language - Wikipedia

Gongduk
Gongdukpa Ang
དགོང་ འདུས་
KrajBhútán
Rodilí mluvčí
2,000 (2006)[1]
Tibetský scénář
Kódy jazyků
ISO 639-3goe
Glottologgong1251[2]

Gongduk nebo Gongdu (Tibetský: དགོང་ འདུས་, Wylie: Dgong-'dus, je také známý jako Gongdubikha[3]) je ohrožený Čínsko-tibetský jazyk mluví asi 1 000 lidí v několika nepřístupných vesnicích poblíž Kuri Chhu řeka v Gongdue Gewog z Mongarský okres ve východní části Bhútán. Názvy vesnic jsou Bala, Dagsa, Damkhar, Pam, Pangthang a Yangbari (Etnolog ).

Gongduk má složitou slovní morfologii, kterou Ethnologue považuje za retenci Proto-Tibeto-Burman,[1] a je lexikálně velmi odlišný.[4] Na tomto základě zjevně není součástí žádné hlavní podskupiny a pravděpodobně bude muset být přiřazena k vlastní pobočce.[4][5]

Lidé prý pocházeli od lovců, kteří se občas pohybovali z místa na místo.[6]

V současné době, George van Driem pracuje na dokončení popisu Gongduka na základě jeho práce s rodilými mluvčími v oblasti Gongduk.[5]

Klasifikace

George van Driem (2001: 870)[7] navrhuje, aby Větší Bumthang (East Bodish ) jazyků, včetně Bumthang, Khengkha, a Kurtöp, může mít substrát Gongduk. Samotný Gongduk může mít také substrát, který není Tibeto-Burman.[Citace je zapotřebí ]

Gerber (2018)[8] konstatuje, že Gongduk měl rozsáhlé kontakty Černá hora Mönpa před příjezdem Východní Bodish jazyky v Bhútán. Gongduk má také mnoho Tshangla výpůjční slova. Následující srovnávací tabulka slovní zásoby od Gerbera (2018: 13-16) srovnává Gongduk, Černá hora Mönpa a Bjokapakha, který se liší Tshangla odrůda.

LeskGongdukČerná hora MönpaBjokapakha
vlasy (na hlavě)θɤmguluŋtsham
jazykdəli'Liːlɪ
okomikmek ~ mikmiŋ
uchonərəŋnaktaŋnabali
zub.n„Aː ~ waːsha
kostrukɤŋphtphok ~ yöphokkhaŋ-
krevwiniʔkɔkyi
ruka / pažegurlk ~ lokgadaŋ
noha / nohanabídkaɤʔdɤkpɛŋ ~ tɛ̤kɛŋbitiŋ
fekáliekikoksokhɨ
vodadɤŋlicö, kheri
déšťwɤghötsamtsu
Pesokicüla ~ khulakhu
prasedonpɔkphakpa
Rybakuŋwəne.a
vešdɤrθæːkholeň
medvědbekpələwɤm ~ womomsha
synvedləbæθaːza
Důmpříbuznímhiː̤ ~ mhe̤ːphai
oheňmi„Aːmik ~“ aːmitmɨ
slyšetlə yu-jít-nai tha
viděttɤŋ-káď-thŋ
podívat seməl- ~ mɤt-mak-musím
sedětmi- ~ mu-buŋ- ~ bæŋ-laŋ-
zemřítkomθ-θɛː- ~ θɛʔ-ši
zabíttɤt-θüt- ~ θut- ~ θit-ona-
1sg zájmenoðəköjaŋ
2sg zájmenogivnan
3sg zájmenogonhoʔma (mas.); hoʔmet (fem.)dan
1pl zájmenorámusɔŋdat (včetně); anak (kromě)ai
2pl zájmenoginiŋnaknai
3pl zájmenogonməhoʔoŋdai

Gramatika

Morfologie

Gongduk má produktivní sufixální morfologii (van Driem 2014).[9]

<-məˀtⁿ> „množné číslo v lidských podstatných jménech“

Příklady:

  • oloˀŋməˀtⁿ „děti“
  • ŋidɤməˀtⁿ „people“ <ŋidɤ „person“ + -məˀtⁿ
  • aroˀŋməˀtⁿ ‘friends’


Nehumánní plurální podstatná jména však nepřijímají žádné přípony a zůstávají stejná:

  • kurtə „kůň, koně“
  • kəitɤ „pták, ptáci“
  • kiŋ „dům, domy“
<-e ~ -ðe ~ -θe> „ergativní a přivlastňovací přípona“

Příklady:

  • bɤʔlɤpə-e „lid Bɤʔlɤ [ergativní]“
  • choŋnən-ðe „semeno kukuřice“
  • nor-θe taɦ „maso krávy [hovězí]“
  • rek-θe rukɤŋ „hlavová kost [lebka]“
  • aroʔk-te-θe „přítel [ergative]“
  • əp drəkpə-e „Ap Drakpa [ergative]“
  • θok-θe əkəm „vejce oběti (obětní vejce)“
  • lei-ti-ðe juʔmə „po jednom měsíci“
<-gi> „ablativní přípona“

Příklady:

  • ðiŋ goŋduʔ-gi əna „Jsme z Gongduk“
  • nikkələŋ-gi „cestou po schodech“
  • dəkθə-gi „z Daksy“
  • kidu-gi „jako kidu [vládní dar]“
  • bɤʔlɤ-gi „z Bɤʔlɤ“
  • deŋkəle wɤŋ-gi „od Dengkalé Dale“
  • doʔmoŋ-gi „z vesnice„ Černá střecha ““
  • phəjoŋ pəm-gi „z Phajong Pam“
<-gu ~ -go ~ -ku ~ -ko> „dativní / lokální přípona“

Příklady:

  • gərəŋ-go „komu“
  • ohaŋ duʔ-gu „v té vesnici“
  • rek-ko „do [své] hlavy“
  • ðə-jít ‚ke mně '
  • jə-go ‚do Indie '
  • gaoŋ-go „kamkoli, kde přesně“
  • pəkpək-ko „občas, někdy“
  • thimphu-gu „do Thimphu“

Demonstrace

Demonstrace Gongduk předcházejí podstatná jména.[9]

ohaŋ „to (demonstrativní)“

Příklady:

  • ohaŋ ŋidɤ „ta osoba“
  • ohaŋ koŋ „ten strom“
  • ohaŋ duʔgu „v té vesnici“

Osobní zájmena

Gongduk má následující paradigma osobních zájmen.[9]

singulární (absolutní)singulární (ergativní a genitivní)množné číslo (absolutní)množné číslo (ergativní a genitivní)dvojí (absolutní)dvojí (ergativní a genitivní)
první osobaðəðerámusðiŋ, ðiŋ ŋəŋpoe
druhá osobagigigingiŋ, giŋ epoe
třetí osobagongonðegonməgonməe, gonma ŋəŋpoe
včetněiθi, iθirəŋ gəŋpodei, dei gəŋpoe

van Driem (2014) srovnává singulární osobní zájmeno Gongduk první osoby ðə „Já, já“ do Káthmándú Newar dʑiː ~ dʑĩ- „Já, já“ a Tshangla dʑaŋ ~ dʑi- ~ dʑiŋ- „Já, já“. Rovněž srovnává osobní zájmeno množného čísla Gongduk první osoby rámus „my, my“ do Káthmándú Newar dʑʰai ~ dʑʰĩ- 'my nás'.

Slovní zásoba

Gongdukova slova a fráze níže pocházejí z van Driem (2014).[9]

Základní slovní zásoba

  • rek ‚hlava '
  • rukɤŋ „kost“
  • language „jazyk, ústa“
  • dɤŋli „voda“
  • wɤ „déšť“
  • y ‘r ‚útes '
  • dɤ „sůl“
  • „zub“
  • koŋ „strom“
  • diŋ „dřevo“
  • já ‚semeno '
  • dola ‘vařené Setaria nebo rýže “
  • choŋnən „kukuřice“
  • ɤwɤ „banán“
  • taɦ „maso“
  • wərə „vysočina neloupané, ghaiyā “
  • khərəŋ ‚vařené Panika nebo kukuřice “
  • ne prase
  • ani ‚kráva '
  • kurtə „kůň“
  • kəitɤ „pták“
  • ‘kəm „vejce“
  • jə „den (období 24 hodin)“
  • lei „měsíc“
  • oloʔk ‚dítě '
  • ŋidɤ „osoba“
  • aroʔk ‚přítel '
  • duʔ „vesnice“
  • kiŋ „dům“
  • nikkələŋ „schody“
  • „nabídka“
  • goŋduʔ „Gongduk“

Číslice

  • ti „1“
  • niktsə „2“
  • vlekə „3“
  • diyə, piyə „4“
  • ŋəwə „5“
  • qukpə „6“
  • ðukpə „7“
  • yitpə, hetpə „8“
  • ɢuəə „9“
  • deyə „10“
  • deθəti „11“
  • deθəniktsə „12“
  • deθətowə „13“
  • khəe „skóre (20)“
  • khəe ŋəwə „pět bodů, tj. sto“

Tázací zájmena

  • gərəŋ „kdo“
  • gərəe ‚jehož '
  • θəpo „co“
  • ko ‚kdy '
  • gaoŋ „kde, kam“
  • qəti „kolik, kolik“
  • získatəŋ ‚které, odkud '
  • qətigu „v jakou dobu“
  • θəu, θəudi „proč, jak to jde“
  • gora, gorapəm „jak, jakým způsobem“
  • ohaŋ „to (demonstrativní)“

Reference

  1. ^ A b Gongduk na Etnolog (18. vydání, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Gongduk". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ "Gongduk". Etnolog. Citováno 2017-02-08.
  4. ^ A b Blench, R. & Post, M. W. (2013). Přehodnocení čínsko-tibetské fylogeneze z pohledu severovýchodních indických jazyků
  5. ^ A b Projekt himálajských jazyků. "Gongduk". Projekt himálajských jazyků. Archivovány od originál dne 07.07.2012. Citováno 2009-11-06.
  6. ^ „Jazyky a etnické skupiny Bhútánu“. www.languagesgulper.com. Citováno 2017-02-08.
  7. ^ van Driem, George. 2001. Jazyky Himalájí. Leiden: Brill
  8. ^ Gerber, Pascal. 2018. Areal rysy v Gongduk, Bjokapakha a Black Mountain Mönpa fonologie. Nepublikovaný koncept.
  9. ^ A b C d van Driem, George. 2014. Gongduk nominální morfologie a fylogenetická poloha Gongduk. Příspěvek prezentovaný na 20. sympoziu himálajských jazyků, Nanyang Technological University, Singapur, 16. července 2014.

Bibliografie

  • Dzongkha Development Authority; Dasho Sangay Dorji; Plk. Wangdi Tshering; Namgay Thinley; Gyembo Dorji; Phuntsho Wangdi; Lekyi Tshering; Sangay Phuntsho (2005). དགོང་ འདུས་ རྫོང་ ཁ་ ཨིན་ སྐད་ ཤན་ སྦྱར་ ཚིག་ མཛོད ། (Gongduk-Dzongkha-Angličtina Slovník). Thimphu: Dzongkha Development Authority. p. 115. ISBN  99936-663-1-9.
  • Gerber, Pascal. 2019. Gongdukova morfologie shody ve funkční a diachronní perspektivě. Příspěvek prezentovaný na inaugurační konferenci ISBS, Magdalen College, University of Oxford.
  • van Driem, George L.; et al. (Karma Tshering of Gaselô) (1998). Dzongkha. Jazyky větší himálajské oblasti. Leiden: Research School CNWS, School of Asian, African, and Amerindian Studies. s. 32–33. ISBN  90-5789-002-X.
  • van Driem, George L. (2007). "Ohrožené jazyky Bhútánu a Sikkimu". V Brenzinger, Matthias (ed.). Jazyková rozmanitost je ohrožena. Trendy v lingvistice. Studie a monografie. Walter de Gruyter. 314–15. ISBN  3-11-017050-7.
  • van Driem, George. 2014. Gongduk nominální morfologie a fylogenetická poloha Gongduk. Příspěvek prezentovaný na 20. sympoziu himálajských jazyků, Nanyang Technological University, Singapur, 16. července 2014.

externí odkazy