Huizhou dialekt - Huizhou dialect

Pro skupinu dialektů, kterými se mluví v historické oblasti Huīzhōu (徽州), viz Chuej-čou.
Huizhou dialekt
惠州 话 / 惠州 話
Rodilý kČína
KrajHuizhou, Guangdong
Rodilí mluvčí
110,000 (2002)[1]
Čínsko-tibetský
Kódy jazyků
ISO 639-3–
hak-hui Huizhou
Glottologhuiz1243  Huizhou
Linguasphere79-AAA-gai
79-AAA-gaj
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

The Huizhou dialekt (zjednodušená čínština : 惠州 话; tradiční čínština : 惠州 話; pchin-jin : Huìzhōuhuà) je čínština dialektem, kterým se mluví a kolem Okres Huicheng, tradiční městské centrum města Huizhou, Guangdong.[2] Místní obyvatelé také nazývají dialekt Bendihua (zjednodušená čínština : 本地 话; tradiční čínština : 本地 話; pchin-jin : Běndìhuà; lit. „místní řeč“) a odlišit ji od dialektu, kterým se mluví Meixian a Danshui, Huiyang, kterému říkají Hakko (zjednodušená čínština : 客家 话; tradiční čínština : 客家 話; pchin-jin : Kèjiāhuà).[2][3]

Klasifikace

Klasifikace dialektu Huizhou je sporná, protože vykazuje vlastnosti obou Yue a Hakko. Většina učenců klasifikuje dialekt Huizhou jako dialekt Hakky, ale někteří učenci, zejména Liu Shuxin, jej považují za dialekt Yue.[2]

První vydání Atlas jazyků Číny staví do své vlastní podskupiny pod Hakkou známé jako Podskupina Huizhou (惠州 片; Huìzhōu piàn).[4] Ve druhém vydání je stále klasifikován jako dialekt Hakky, ale je umístěn pod Shluk Mei – Hui (梅 惠 小 片; Méi-Huì xiǎopiàn) z Podskupina Yue – Tai (粤 台 片; 粵 臺 片; Yuè-Tái piàn).[5]

Liu Shuxin to seskupuje spolu s dalšími podobnými dialekty, kterými se mluví kolem středního a horního toku Řeka Dong, včetně Heyuan dialekt, do Hui – He větev (惠 河系; Huì-Hé xì) z Yue.[6] Chang Song-hing a Zhuang Chusheng navrhují podobné seskupení zvané Hui – He podskupina (惠 河 片; Huì-Hé piàn), ale klasifikují skupinu jako Hakka.[7]

Fonologie

Tóny

Huizhou dialekt má sedm tónů:[8]

Název tónutmavá úroveň
(阴平 / 陰平)		úroveň světla
(阳平 / 陽平)		zvyšující se
(上声 / 上聲)		temný odlet
(阴 去 / 陰 去)		světlo odlétající
(阳 去 / 陽 去)		temný vstup
(阴 入 / 陰 入)		světlo vstupující
(阳 入 / 陽 入)
Příklad哥人许 / 許气 / 氣事急及
Tónový dopis˧ (33)[A]˨ (22)[B]˧˥ (35)˨˩˧ (213)[C]˧˩ (31)[D]˦˥ (45), ˥ (5)˨˩ (21)[E]
  1. ^ Také zaznamenáno jako ˦ (44)[9][10] nebo ˥ (55).[11]
  2. ^ Také zaznamenáno jako ˩ (11)[12][10] nebo ˧ (33).[11]
  3. ^ Také zaznamenáno jako ˩˧ (13).[11][12][9][10]
  4. ^ Také zaznamenáno jako ˥˧ (53)[11] nebo ˨˩ (21).[12]
  5. ^ Také zaznamenáno jako ˨ (2),[12][10] ˩ (1)[11] nebo ˧ (3).[9]

Kromě těchto sedmi tónů ˥ (55) se objevuje v některých gramatických částicích.[13]

Gramatika

Huizhou dialekt má několik aspektový značky, které se připevňují k sloveso tak jako přípony:[14][15]

AspektPopisovač
Progresivní紧 / 緊 /příbuzní/, 稳 / 穩 / ũn˧˥ /
Dokonalý抛 / 拋 / pʰau˧ ~ au˧ ~ ei˧ /, □ / ei˥ /
Zážitkové过 / 過 / kɔ˨˩˧ /

Poznámky

  1. ^ HZSHCQZ 2012, str. 113.
  2. ^ A b C Hou 2017, str. 159.
  3. ^ Huang 1987, str. 255.
  4. ^ Čínská akademie sociálních věd a Australská akademie humanitních věd 1987, B15.
  5. ^ Xie & Huang 2012, str. 117.
  6. ^ Liu 2007, str. 189.
  7. ^ Chang & Zhuang 2008, str. 410.
  8. ^ Liu 1991, s. 14–15.
  9. ^ A b C Hou 2008, str. 41.
  10. ^ A b C d Yan 2009, s. 2–3.
  11. ^ A b C d E Huang 1987, str. 256.
  12. ^ A b C d Liu 2007, str. 41.
  13. ^ Liu 1991, str. 15.
  14. ^ Liu 1991, s. 228–229.
  15. ^ Chen 2010.

Reference

  • Chang, Song-hing; Zhuang, Chusheng (2008). 廣東 方言 的 地理 格局 與 自然地理 及 歷史 地理 的 關係 [Geografické rozdělení dialektů Kuang-tung: jejich propojení s přírodní a historickou geografií] (PDF). Journal of Chinese Studies (v čínštině) (48): 407–422.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Chen, Shu-huan (2010). 惠州 方言 的 完成 体 助词 „抛“ 和 „□ [ei⁵⁵]“ [Pomocníci Perfect Aspect Pao a [ei⁵⁵] v Huizhou Dialect]. Journal of Huizhou University (v čínštině). 30 (4): 8–14.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Čínská akademie sociálních věd; Australská akademie humanitních věd (1987). 中国 语言 地图集 [Atlas jazyků Číny ] (v čínštině). Hongkong: Longman Group (Dálný východ). ISBN  0-582-99903-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Hou, Xiaoying (2008). 东江 中 上游 本地 话 研究 [Studie o Bendihua ve středních a horních oblastech povodí Dongjiang] (PhD) (v čínštině). Xiamen University.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Hou, Xiaoying (2017). 惠州 话 ： 粤 色 客 底 的 粤 化 客 方言 [Huizhou Dialect: a Hakka Dialect značně ovlivněn Yue Dialect]. Akademický výzkum (v čínštině) (7): 159–169.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Huang, Xuezhen (1987). 惠州 话 的 归属. Fangyan (v čínštině) (4): 255–263.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Místní redakční výbor místopisného úřadu okresu Huicheng, město Huizhou, ed. (2012). 惠州 市 惠 城区 志 [Místopisný úředník okresu Huicheng, město Huizhou] (v čínštině). Guangzhou: Lidové nakladatelství Guangdong. ISBN  978-7-218-08115-1.
  • Liu, Ruoyun (1991). 惠州 方言 志 [Huizhou Dialect Gazetteer] (v čínštině). Guangzhou: Guangdong Science & Technology Press. ISBN  7-5359-0658-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Liu, Shuxin (2007). 东江 中 上游 土 语 群 研究 —— 粤语 惠 河系 探 考 [Studie skupiny národních mluvčích mluvených kolem středního a horního toku řeky Dong - vyšetřování Hui-He pobočky Yue] (v čínštině). Peking: Nakladatelství China Society. ISBN  978-7-5087-1716-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Xie, Liuwen; Huang, Xuezhen (2012). B1—17 客家 话. 中国 语言 地图集 [Atlas jazyků Číny ] (v čínštině). 汉语 方言 卷 (2. vyd.). Peking: Obchodní tisk. str. 116–124. ISBN  978-7-100-07054-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Yan, Xiuhong (2009). 河源 惠州 „本地 话“ 语音 概略 （一） [Shrnutí fonologie "Bendihua" v Heyuan a Huizhou] (PDF) (v čínštině). Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)CS1 maint: ref = harv (odkaz)