Jazyk Pumi - Pumi language
Pumi | |
---|---|
Prinmi | |
Rodilý k | Čínská lidová republika |
Kraj | S'-čchuan, Yunnan |
Etnický původ | Pumi |
Rodilí mluvčí | 54,000 (1999)[1] |
žádný | |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | Buď:pmi - Severní Pumipmj - Jižní Pumi |
Glottolog | pumi1242 [2] |
The Jazyk Pumi (také známý jako Prinmi[Citace je zapotřebí ]) je Qiangský jazyk používá Pumi lidé, etnická skupina z Yunnan, Čína, stejně jako u Tibeťané z Muli v S'-čchuan, Čína.[3][4] Většina rodilých mluvčích žije Lanping, Ninglang, Lijiang, Weixi a Muli.
Autonymum Pumi je pʰʐə̃55 mi55 v západní Prinmi, pʰɹĩ55 mi55 v Central Prinmi a pʰʐõ55 mə53 v severní Prinmi s variantami jako pʰɹə̃55 mə55 a tʂʰə̃55 mi53.[5][6]
v Muli Bonističtí kněží čtou náboženské texty v tibetštině, které je třeba interpretovat do Prinmi.[Citace je zapotřebí ] Pokus naučit děti Pumi psát svůj jazyk pomocí tibetského písma byl viděn v Ninglang.[7] Bylo navrženo římské písmo založené na pchin-jin, ale běžně se nepoužívá.[8]
Dialekty
Dřívější práce naznačují, že existují dvě větve Pumi (jižní a severní) a nejsou vzájemně srozumitelné. Ding (2014) navrhuje tři hlavní skupiny: Western Prinmi (mluvený v Lanping ), Central Prinmi (mluvený v jihozápadní Ninglang, Lijiang, Yulong a Yongsheng ) a severní Prinmi (mluvený v severní Ninglang a S'-čchuan ).[9]
Lu (2001)
Dialekty Pumi zahrnují následující (Lu 2001).[10]
- Southern (22 000 řečníků)
- Qinghua 箐 花 村, Lanping County Yunnan
- Ludian Y 县, Yunnan
- Xinyingpan 新 营盘 乡, Okres Ninglang Yunnan
- Northern (55 000 reproduktorů)
- Taoba 桃 巴 村, Muli County, S'-čchuan
- Tuoqi 拖 七 村, Okres Ninglang Yunnan
- Zuosuo 左 所 区, Yanyuan County, S'-čchuan
- Sanyanlong 三 岩 龙乡, Jiulong County, S'-čchuan
Sim (2017)
Simíci (2017)[11] uvádí následující dialekty Pumi.
- Severní
- Centrální
- Jižní
Simíci (2017)[11] rekonstruuje vysoké a nízké tóny pro Proto-Prinmi.
Dokumentace
Přepisované, přeložené a anotované zvukové dokumenty v jazyce Pumi jsou k dispozici na webu Sbírka Pangloss.[20] Týkají se severních dialektů Pumi.
Zvuky
![]() | Tato část je prázdná. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Červenec 2010) |
Pravopis
Římský skript založený na pchin-jin pro Pumi byl navržen, ale teprve bude povýšen.
Iniciály:
Dopis | IPA | Dopis | IPA | Dopis | IPA | Dopis | IPA | Dopis | IPA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
b | [p] | p | [pʰ] | bb | [b] | m | [m] | hm | [m̥] |
d | [t] | t | [tʰ] | dd | [d] | n | [n] | hn | [n̥] |
G | [k] | k | [kʰ] | např | [ɡ] | h | [X] | hh | [ɣ] |
j | [tɕ] | q | [tɕʰ] | jj | [dʑ] | X | [ɕ] | xx | [ʑ] |
z | [ts] | C | [tsʰ] | zz | [dz] | s | [s] | ss | [z] |
zh | [ʈʂ] | ch | [ʈʂʰ] | zzh | [ɖʐ] | sh | [ʂ] | ssh | [ʐ] |
zr | [ʈ], [ʈʂ / kʴ] | cr | [ʈʰ], [ʈʂʰ / kʴʰ] | zzr | [ɖ], [ɖʐ / ɡʴ] | l | [l] | lh | [ɬ] |
br | [pʴ] | pr | [pʴʰ] | bbr | [bʴ] | r | [ɹ] | hr | [ɹ̥] |
ng | [ŋ] | hng | [ŋ̥] | w | [w] | y | [j] |
Rimes:
Dopis | IPA | Dopis | IPA | Dopis | IPA | Dopis | IPA |
---|---|---|---|---|---|---|---|
i | [i / iə] | u | [u] | ui | [ɥi / wi] | E | [ə] |
tj | [jɛ / e] | mj | [ju] | uee | [ɥe / my] | ||
ii | [ɨ / ə] | U u | [uə / ʉ] | ue | [ɥɛ / wɛ / wə] | üa | [ɥɐ] |
v | [ĩ / ə̃] | ien | [(j) ɛ̃ / ĩ] | uen | [ɥɛ̃ / wɛ̃ / wĩ] | uin | [ɥĩ] |
Ó | [o / ɤ] | io | [(j) ɐw / ɨɤ] | na | [Ó] | ion | [jõ] |
A | [ɑ] | IA | [jɐ / jɜ] | ua | [wɑ / wɜ] | uan | [wɐ̃ / wɜ̃] |
aa | [A] | uaa | [wa] | an | [ɐ̃] | ||
ea | [ɜ / ɛ] | ai | [ɜj] | uai | [wɜj] |
Tóny:
- Jednoslabičná slova
- F - klesající tón
- proti - vysoký tón
- žádný - stoupající tón
- Víceslabičná slova
- F - nerozptyl vysokého tónu
- proti - šíření vysokého tónu na další slabiku
- r - stoupající tón
- žádný - výchozí nízký tón
Gramatika
Referenční gramatika waduovského dialektu Pumi je dostupný online.[21] K dispozici je také gramatika Central Pumi.[22]
Příklad
Pumi[kým? ] | Angličtina |
---|---|
Tèr gwéjè dzwán thèr phxèungphxàr sì. Timitae llìnggwe zreungzrun stìng. | Zlomil několik kladiv. Tento muž pořád pláče a křičí. |
Reference
- ^ Severní Pumi na Etnolog (18. vydání, 2015)
Southern Pumi na Etnolog (18. vydání, 2015) - ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Pumi". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Ding, Picus S. 2003. Prinmi: náčrt Niuwozi. V Graham Thurgood a Randy LaPolla (eds.) Čínsko-tibetské jazyky, str. 588-601. London: Routledge Press.
- ^ Lu, S. (2001), Dialektální studia jazyka Pumi, Peking: Nationalities Press
- ^ Pumiyu Fangyan Yanjiu 2001.
- ^ Ding 2014, kapitola 1
- ^ Wáng lěi a Shī Xiǎoliàng. 2011. Shínián, xiāngcūn „hánguī“ zǒujìn xiànxué „pǔmǐbān“.[1]
- ^ Ding, Picus Sizhi (2007), „Výzvy v modernizaci jazyků v Číně: Případ Prinmi“ (PDF), David, Maya; Nicholas Ostler; Caesar Dealwis (eds.), Spolupráce pro ohrožené jazyky: Výzkumné výzvy a sociální dopady (sborník FEL XI), Bath, Anglie: Foundation for Endangered Languages, s. 120–126, archivovány od originál (PDF) dne 26. 7. 2018
- ^ Ding 2014, kapitola 1
- ^ Lù, Shàozūn. 2001. Pŭmĭyŭ fāngyán yánjiū [Dialektální studie jazyka Pŭmĭ]. Peking: Mínzú Chūbănshè
- ^ A b Sims, Nathaniel. 2017. Suprasegmentální fonologie proto-Rma (Qiang) ve srovnávací perspektivě. Prezentováno na 50. mezinárodní konferenci o čínsko-tibetských jazycích a lingvistice v Pekingu v Číně.
- ^ A b Huang Bufan a Dai Qingxia, eds. 1992. Zangmianyuzu yuyan cihui 《藏 緬 語 族 語言 詞匯》 [Tibeto-Burman Lexicon]. Peking: Ústřední institut menšin.
- ^ A b Sun Hongkai a kol. 1991. Zangmianyu yuyin he cihui 《藏 缅 语 语音 和 词汇》 [tibeto-Burmanská fonologie a lexikon]. Peking: Chinese Social Sciences Press.
- ^ Jacques, G. (2011). Tónové alternace ve slovesném systému Pumi. Jazyk a lingvistika, 12(2), 359-392.
- ^ http://www.ynszxc.net/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=230994
- ^ Daudey 2014
- ^ http://www.ynszxc.net/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=223332
- ^ Ding, Picus Shizhi (2001). „Systém přízvuků Niuwozi Prinmi“ (PDF). Lingvistika tibetsko-barmské oblasti. 24 (2): 57–83.
- ^ Matisoff, James A. (1997). "Dàyáng Pumi fonologie a výčty srovnávací Qiangic" (PDF). Mon-Khmer Studies Journal. 27: 171–213.
- ^ "Pumi corpus". Sbírka Pangloss.
- ^ Daudey 2014
- ^ Ding 2014
Bibliografie
- Ding, Sizhi (1998). Fundamentals of Prinmi (Pumi): a tibeto-Burman language of northwestern Yunnan, China (Disertační práce). Australská národní univerzita. doi:10.25911 / 5D77885FBC7F9. hdl:1885/109290.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Daudey, Henriëtte (2014). Gramatika Wadu Pumi (Disertační práce). La Trobe University. hdl:1959.9/517239.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Ding, Picus (2014). Gramatika Prinmi: založená na centrálním dialektu severozápadního Yunnanu v Číně. Jazyky větší himálajské oblasti 14. Leiden: Brill. ISBN 9789004279773.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Jacques, Guillaume (2011). „Panchronická studie aspirovaných frikativ s novými důkazy od Pumiho“. Lingua. 121 (9): 1518–1538. doi:10.1016 / j.lingua.2011.04.003.
- Jacques, Guillaume (2011). „Tónové alternace ve slovním systému Pumi“. Jazyk a lingvistika. 12 (2): 359–392.