Seznam chorálových harmonizací Johanna Sebastiana Bacha - List of chorale harmonisations by Johann Sebastian Bach

BWV 364, harmonizace chorálu chorálu Johanna Sebastiana Bacha Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod überwand

Johann Sebastian Bach je harmonizace chorálu, alternativně pojmenované čtyřdílné chorály, jsou Lutheran hymnus nastavení, která charakteristicky odpovídají následujícímu:

• čtyřdílná harmonie
• SATB hlasové síly
• již existující hymnusová melodie přidělené soprán část
• zpracování textu:
  • homofonní
  • žádná opakování (tj. každá slabika hymnického textu je zpívána jednou)

Kolem 400 takových chorálových nastavení od Bacha, většinou složených v prvních čtyřech desetiletích 18. století, existuje:

• Přibližně polovinu z tohoto počtu tvoří chorály, které byly přenášeny v kontextu větších vokálních děl, jako jsou kantáty, moteta, vášně a oratoria. Velká část těchto chorálů existuje jako autogramiáda skladatele a téměř pro všechny colla parte instrumentální a / nebo Continuo doprovod jsou známy.
• Všechny ostatní čtyřdílné chorály exkluzivně přežily ve sbírkách krátkých děl, mezi něž patří rukopisy a Tisky z 18. století. Kromě Tři svatební chorály sbírka (BWV 250–252), jedná se o kopie jiných zákoníků a tiskovin publikovaných až po skladatelově smrti, které postrádají kontextové informace, například instrumentální doprovod, pro jednotlivé harmonizace.

Kromě homofonních sborových nastavení se Bachovy harmonizace luteránské hymny objevují také jako:

• zpívaný chorale fantazie v některých Bachových větších vokálních dílech
• hymnické melodie, pro které Bach složil nebo vylepšil a důkladná basa doprovod, například jak je uvedeno v Georg Christian Schemelli je Musicalisches Gesang-Buch
• harmonizace obsažené v čistě instrumentálních skladbách, nejčastěji varhanní skladby jako chorálové předehry nebo chorale partitas.

Dějiny

Skladby Johanna Sebastiana Bacha, které byly vytištěno během jeho života byly téměř výlučně instrumentální díla. Navíc v době, kdy Bach zemřel v roce 1750, se zapomnělo, že několik jeho vokálních děl (BWV 71, BWV 439–507, ...) byly skutečně vytištěny v první polovině 18. století.^[1] V období mezi zveřejněním Umění fugy počátkem padesátých let 20. století a vydáním dalších děl z roku 1900 vyšla pouze jedna skupina Bachových děl: jeho čtyřdílné chorály.

Nejúplnější publikace chorálů od J. S. Bacha z 18. století je Carl Philipp Emanuel Bach vydání ve čtyřech svazcích, vydané nakladatelstvím Breitkopf od roku 1784 do roku 1787. Asi polovina chorálových harmonizací v této sbírce pochází z jiných existujících Bachových děl. Tato sbírka prošla do roku 1897 dalšími čtyřmi vydáními a nesčetnými výtisky. Bylo vydáno několik dalších sborů chorálů od J. S. Bacha, z nichž některé používají originál C-klíče nebo jiné texty.

Ztráta hudebního materiálu od Bachovy smrti po první výtisky chorálových sbírek mohla být podstatná. Nejen, že mnoho děl, ze kterých byly chorály získány, již neexistuje, ale neexistuje způsob, jak zjistit, kolik ze všech harmonizací, které byly kdysi sestaveny, zahrnuje současné sbírky. Například neexistuje způsob, jak zjistit, kolik ze 150 harmonizací, které byly poprvé navrženy k prodeji v roce 1764, se také objevuje v rukopisu princezny Anny Amálie, který nakonec tvoří základ vydání Breitkopf. Co se týče chorálových melodií s figurální basou, současných sbírek je méně než sto, zatímco těch, které byly navrženy k prodeji v roce 1764, bylo 240.

Harmonizace chorálu BWV 250–438 byly pravděpodobně všechny získány ze ztracených větších vokálních děl. U šesti z nich byla identifikována práce, z níž byly odvozeny. Bachovy chorálové harmonizace jsou pro čtyřhlasý sbor (SATB), ale Riemenschneider a Terry Kolekce obsahují jednu pětidílnou sborovou harmonizaci SSATB (Welt, ade! ich bin dein müde, Riemenscheider č. 150, Terry č. 365), nikoli ve skutečnosti Bachem, ale používaný Bachem jako závěrečný chorál kantáty Byli jsme, my nahe mir mein Ende, BWV 27.

Některé harmonizace existují různě klíče, tj. hřiště, ve zdrojích z 18. století: například a Bachova kantáta autogram dává čtyřdílný chorál v jednom klíči a stejná harmonizace se nachází v jedné nebo více raných chorálových kompilacích v jiném klíči.

Rukopisy

První záznam o existenci a prodeji skupin sebraných chorálových harmonizací a chorálových melodií s figurální basou získanou z větších děl J.S. Bach je z roku 1764, čtrnáct let po Bachově smrti. V tomto roce firma Breitkopf und Sohn oznámila prodej rukopisných kopií 150 chorálových harmonizací a 240 chorálových melodií s figurální basou J.S. Bach.

V roce 1777 Johann Kirnberger zahájil aktivní dopisovou kampaň s cílem přimět společnost Breitkopf, aby vydala kompletní soubor chorálových harmonizací. Kirnbergerovy dopisy zdůrazňují jeho motivaci nechat si vytisknout chorály, aby byly zachovány ve prospěch budoucích generací. Rukopis, který měl být jednou použit, patřil C. P. E. Bachovi, který jej prodal prostřednictvím Kirnbergeru Princezna Anna Amalia z Pruska (pro dvanáct Louis d'or ). Předpokládá se, že tento rukopis neobsahoval ani text chorálů, ani žádný odkaz na větší díla, ze kterých byly převzaty harmonizace. Harmonizace rukopisu extrahovaly pouze vokální části a ignorovaly instrumentální části a continuo, přestože všechna Bachova choralální nastavení zahrnovala jak instrumentální části, tak i continuo. Instrumentální části byly buď nezávislé, takzvané obbligato instrumentální části, nebo většinou zdvojnásobily hlasové části, které se od ní někdy oddělovaly na několik úderů, a kontinuum mělo svou basu většinou zdvojnásobenou vokální basu ve spodní oktávě, ale také to na velmi málo úderů. Nakonec v některých případech z neznámých důvodů, ať už kdokoli vytáhl chorál z většího díla, změnil klíč nastavení.

Hypotéza rukopisu „Y“

Hypotetická raná autogramiáda chorálových harmonizací, z nichž by Bach zvolil nastavení, které později integroval do svých větších vokálních děl.

Větší rukopisy rukopisů

Většinou existuje jako autogramová partitura a / nebo jako části napsané pod Bachovým dohledem: mnoho z těchto děl, jako jsou kantáty a Passions, zahrnuje čtyřdílné chorály

Tři svatební chorály autogram

Bachův autogram svatebních chorálů BWV 250–252, napsaný v letech 1734 až 1738.^[2]

Rukopis Dietel, aka Dietel Collection a v němčině Choralsammlung Dietel

Nejdříve ze stávající větší sbírky rukopisů harmonizací chorálů. Obsahuje 149 chorálových harmonizací (ne 150, jak je uvedeno na titulní straně) a vzniklo kolem roku 1735. Hudbu v rukopisu zkopíroval Johann Ludwig Dietel, jeden z Bachových žáků z Thomasschule.^{[3][4][5][6][7][8][9]}

Tištěná vydání

Než je Bach přijal do svých větších vokálních děl, bylo publikováno několik chorálových harmonizací, a proto jsou v třetí příloha katalogu BWV:^[10][11]

• „Welt, ade! Ich bin dein müde“, BWV Anh. 170 [skóre ], známý také jako zavírací pohyb kantáty BWV 27: pětidílná harmonizace zveřejněná například v Vopelius ' 1682 Neu Leipziger Gesangbuch, str. 947.^[12]
• Kantáta BWV 43, pohyb 11: harmonizace pomocí Christoph Peter [de ] publikováno v roce 1652, později přijato ve Vopeliově Neu Leipziger Gesangbuch: „Ermuntre dich, mein schwacher Geist“, s. 70.^[13]
• Kantáta BWV 8 pohyb 6 (BWV 8/6 ): Daniel Vetter čtyřdílné nastavení "Liebster Gott, wann werd ich sterben ", publikováno v roce 1713.^[14][15]

Několik dalších harmonizací se blíží verzi publikované Vopeliem: například „Christus, der ist mein Leben“, BWV 281, je variantou harmonizace nalezené v Neu Leipziger Gesangbuch, s přidanými ozdobami a harmonickou strukturou pozměněnou pro jednu ze čtyř frází melodie.^[16]

Tištěné sbírky Bachových harmonizací obvykle poskytují abecední řazení chorálů, tj. Abecedně seřazené podle textu incipit hymnu. Některá vydání obsahují na konci kompilace abecední rejstřík, například na konci posledního svazku sbírky C. P. E. Bacha z 18. století. Jiná vydání, například kompilace Breitkopf z let 1892 a 1899, uvádějí samotné chorály v abecedním pořadí. Ne všechny tyto abecední řazení však vedou k analogickým chorálovým sekvencím. Některé rozdíly starosty v tomto ohledu vyplývají z chorál, které jsou známy pod různými jmény: v takovém případě záleží na editoru, jaké jméno se použije pro kompletaci. Například melodie „Ach, lieben Christen, uviděl zmrzlinu „také známý jako“Wo Gott der Herr nicht bei uns hält „je na uvážení editora, zda je BWV 256 nalezen brzy^[17] nebo blízko konce^[18] abecedně seřazené sbírky.

18. století

Některá nastavení Bachova hlasu a plnokrevníka publikovaná v Georg Christian Schemelli rok 1736 Musicalisches Gesang-Buch jsou známější ve své čtyřdílné realizaci obsažené ve sbírkách harmonizace chorálu.

Chorály vydané Birnstiel (200)

V roce 1765 F. W. Birnstiel publikoval 100 chorál v Berlíně. Vydání inicioval F. W. Marpurg a doplněn, upraven a doplněn předmluvou a seznamem errata od C. P. E. Bacha. Druhý svazek 100 byl vydán stejným vydavatelem v roce 1769, editoval J. F. Agricola. C. P. E. Bach kritizoval tuto publikaci jako plnou chyb v článku, který byl publikován v Hamburku v Staats- und Gelehrte Zeitung des Hamburgischen unfartheyeschen Correspondenten dne 30. května 1769, ve kterém rovněž tvrdil, že některé chorálové harmonizace obsažené ve svazku nebyly složeny jeho otcem.

Edice C. P. E. Bacha pro Breitkopf (371)

Poté, co Kirnberger zemřel v roce 1783, se C. P. E. Bach stal editorem Breitkopf pro chorály, který poté publikoval ve čtyřech částech:

• Sv. I (1784): č. 1–96
• Sv. II (1785): č. 97–194
• Sv. III (1786): č. 195–283
• Sv. IV (1787): č. 283–370

Vzhledem k tomu, že číslo 283 bylo použito dvakrát (poslední počet sv. III a první číslo sv. IV), kolekce ve skutečnosti obsahovala 371 položek. Sbírka také obsahovala několik zdvojnásobení (např. Č. 156 je shodná s č. 307): celkem 348 nezávislých harmonizací.^[19]

19. století

Výběr 371 chorálových harmonizací C. P. E. Bacha byl v 19. století několikrát znovu publikován, například Carl Ferdinand Becker v roce 1832 (třetí vydání),^[20] a tím Alfred Dörffel v roce 1870.

Bach Gesellschaft (větší vokální díla + 3 + 185)

The Bach-Gesellschaft Ausgabe (BGA, Bach Gesellschaft edice) ponechala nastavení chorálu, která byla součástí většího vokálního díla (kantáta, motet, Passion nebo oratorium), společně s těmito většími vokálními díly a přidala Tři svatební chorály do 13. svazku obsahujícího svatební kantáty. Zbývající oddělené čtyřdílné chorály, očištěné od zdvojnásobení, byly seřazeny abecedně a očíslovány od 1 do 185 v 39. svazku, který vyšel v roce 1892.^[17]

Richterovo vydání pro Breitkopf (389)

Na konci 19. století shromáždil Bernhard Friedrich Richter všechny přímé chorálové harmonizace, které se objevily v edici BGA - včetně těch samostatných jako ty z větších vokálních děl -, přidal harmonizaci „Herr Gott, dich loben alle wir“ z varianty verze Kantáta 130 a očísloval všechny tyto chorály v abecedním pořadí. Sada obsahovala několik pochybných a falešných nastavení (např Telemann kantáty, které byly v té době stále přisuzovány Bachovi), ale čtyřdílná nastavení, která byla součástí složitější struktury (např. pátý pohyb Kantáta 22 kde hlasová homofonie je doplněna instrumentální figurací) nebyly vždy zahrnuty Richterem. Soubor vydal Breitkopf as Joh. Seb. Bach: 389 Choral-Gesänge für gemischten Chor v roce 1899.^[18]

20. století

The Bach-Werke-Verzeichnis, vydané v roce 1950, nepřiřadilo samostatné číslo BWV harmonizacím obsaženým v existujících větších vokálních dílech, jako jsou kantáty a Passions. The Tři svatební chorály byla přidělena čísla 250 až 252 a 185 (+1: viz níže ) čtyřdílné chorály obsažené ve sv. 39 vydání BGA dostalo ve stejném pořadí čísla 253 až 438.^[21]

Froté (405)

Publikováno v roce 1929, Charles Sanford Terry's Čtyřdílné chorály J. S. Bacha obsahuje 405 chorálových harmonizací a 95 melodií s figurální basou. Sbírka byla přetištěna v roce 1964 s předmluvou Waltera Emeryho.^[22]

Riemenschneider (371)

Sbírka 371 chorálů Alberta Riemenschneidera byla vydána v roce 1941. Obsahovala stejných 371 nastavení jako edice C. P. E. Bacha pro Breitkopf, ale s několika rozdíly v porovnání. V některých případech Riemenschneider obnovil některé informace o povinných instrumentálních dílech na základě existujících větších děl, např. jeho číslo 270 z kantáty BWV 161, nebo o basové linii Continuo, pokud se to přesně neshoduje s vokální basou, např. jeho číslo 29 z kantáty BWV 32 a jeho číslo 35 z Vánoční oratorium. Riemenschneider však neobnovil původní klíče existujícím větším dílům, ale místo toho ponechal chorály v klíčích, jak byly publikovány ve sbírce Breitkopf, např. jeho číslo 22 Es dur pochází z kantáty BWV 180 kde je F dur. Někdy podpis klíče v Riemenschneiderově vydání neodpovídá klíči,^{[je zapotřebí objasnění ]} například č. 19, g moll, ale napsáno podpisem klíče „Dorian“ G. To je pravděpodobně také^{[spekulace? ]} reprodukováno z edice Breitkopf, která by se řídila běžnou praxí ze 17. a 18. století.^[23]

Editio Musica Budapešť (388)

Editio Musica Budapest (EMB) publikoval vydání Imre Sulyoka 388 chorálových harmonizací v roce 1982. S několika rozdíly (např. Zdvojnásobení téměř identických BWV 253 a 414 a některé rozdíly v porovnání) je sbírka do značné míry srovnatelná s edice Richter.^[24]

Kalmus (389)

Kalmus znovu vydal 389 chorálů Richterovy sbírky.^[25]

NBA

The Nové Bachovo vydání zveřejnil Tři svatební chorály a čtyřdílné chorály obsažené ve sbírce Dietel v roce 1991 (Series III, Vol. 2/1). Chorály ze sbírky C. P. E. Bacha byly publikovány v roce 1996 (Series III, Vol. 2/2). Sv. 3 ze stejné série, publikované v roce 2002, obsahuje několik chorálů pochybné autenticity nalezených v jiných rukopisech a raných vydáních. Sv. 9 druhé série, publikované v roce 2000, obsahuje několik pochybných chorálů nalezených v různých Passions. Známější harmonizace chorálů jsou obsaženy také v dalších svazcích sérií I (kantáty), II (Passions and oratorios) a V (např. BWV 299 obsažených v Notebook pro Annu Magdalenu Bachovou ).

21. století

Czarnecki (413)

Christopher Czarnecki (editor). J.S. Bach 413 chorales. Publikace SeeZar, 2014. ISBN  0989087913

Dahn (420)

Luke Dahn (editor). J.S. Bach Chorales: nové kritické a úplné vydání uspořádané podle katalogového čísla BWV s textem a historickými kontextovými informacemi pro každou chorál s mnoha indexy zahrnutými v příloze. LuxSitPress, 2017.

Harmonizace chorálu v různých sbírkách

Většina Bachových známých chorálových harmonizací jsou pohyby v jeho existujících kantátách, motetech, Passions a oratoriích. Jedná se o skladby, které mají číslo BWV od 1 do 249. BWV 250 až 438 je rozsah samostatných čtyřdílných chorál. Harmonizace chorálů s číslem nad 438 jsou většinou pozdějšími doplňky do katalogu BWV. Pátá kapitola Vydání 1998 Bach-Werke-Verzeichnis (BWV^2a) obsahuje chorály BWV 250–438 a některé pozdější doplňky (BWV 500a, 1084, 1089 a 1122–1126).^[26]

Konvence číslování

Viz také: Seznam skladeb Johanna Sebastiana Bacha § BWV

Všechna čísla BWV použitá v níže uvedených seznamech odpovídají nejnovější verzi Bach-Werke-Verzeichnis a další aktualizace těchto čísel najdete na Bach Digital webová stránka. Když za číslem BWV následuje lomítko („/“), číslo nebo písmeno za tímto lomítkem označuje pohyb v kompozici.

Nastavení od Schemellis Gesangbuch jsou označeny číslem BWV (BWV 439–507), počtem hymnu v původní publikaci (č. 1–954),^[27] a mezi závorkami číslo nastavení ve sv. 39 vydání BGA (1–69).^[28]

Křížový odkaz mezi luteránskými hymny, jejich Zahn číslo,^[29] a jejich vzhled v Bachových skladbách (včetně, ale bez omezení na chorálové harmonizace) najdete na str. 471–481 BWV^2a.^[30]

Ve větších vokálních dílech

V jeho větších vokálních dílech přežilo více než 200 Bachových více než 400 harmonizací homofonních chorálů.

V církevních kantátách

Viz také BWV 1–197a, 282, 398 a Anh. 170 v tabulce výše

Čtyřdílné chorály také vystupují jako kantátové pohyby, které složil Johann Sebastian Bach (veršové incipity a jejich překlady Pamela Dellal, z webových stránek Emmanuel Music, pokud není uvedeno jinak):^[35] BWV1 /6: „Wie bin ich doch so herzlich froh“ („Jak jsem šťastný“, v. 7 z „Wie schön leuchtet der Morgenstern ")• 2 /6: „Das wollst du, Gott, bewahren rein“ („Toto, Bože, zachováš v čistotě“, v. 6 z Ach Gott, vom Himmel sieh odvážit se ")• 3 /6: „Erhalt mein Herz im Glauben rein“ („Pokud mé srdce zůstane čisté ve víře“, v. 18 z „Ach Gott, wie spravuje Herzeleida ")• 4 /8• 5 /7• 6 /6• 7 /7• 9 /7• 10 /7• 12 /7• 13 /6• 14 /5• 16 /6• 17 /7• 18 /5• 19 /7• 20 /7=/11• 22 /5• 24 /6• 25 /6• 26 /6• 28 /6• 29 /8• 30 /6• 31 /9• 32 /6• 33 /6• 36 / 4 a / 8 • 37 /6• 38 /6• 39 /7• 40 / 3, / 6 a / 8 • 41 /6• 42 /7• 44 /7• 45 /7• 46 /6• 47 /5• 48 / 3 a / 7 • 52 /6• 55 /5• 56 /5• 57 /8• 59 /3• 60 /5• 62 /6 64.• 64 / 2, / 4 a / 8 • 65 / 2 a / 7 • 66 /6• 67 / 4 a / 7 • 69 /6• 69a /6• 70 / 7 a / 11 • 72 /6• 73 /5• 74 /8• 75 /7=/14• 76 /7=/14• 77 /6• 78 /7 79.• 79 / 3 a / 6 • 80 /8• 81 /7• 83 /5• 84 /5• 85 /6• 86 /6• 87 /7• 88 /7• 89 /6• 90 /5• 91 /6• 92 /9• 93 /7• 94 /8• 95 / 1 (výpis: 282 ) a / 7 • 96 /6• 97 /9• 99 /6• 100 /6• 101 /7• 102 /7• 103 /6• 104 /6• 105 /6• 107 /7• 108 /6• 110 /7• 111 /6• 112 /5• 113 / 1 a / 8 • 114 /7• 115 /6• 116 /6• 117 /4=/9• 119 /9• 120 /6• 120a /8• 121 /6• 122 /6• 123 /6• 124 /6• 125 /6• 126 /6• 127 /5• 128 /5• 129 /5• 130 /6• 133 /6• 135 /6• 136 /6• 137 /5• 139 /6• 140 /7• 144 / 3 a / 6 • 145 / a a / 5 • 146 /8• 147 /6=/10• 148 /6• 149 /7• 151 /5 153.• 153 / 1, / 5 a / 9 • 154 / 3 a / 8 • 155 /5• 156 /6• 157 /5• 158 /4• 159 /5• 161 /6• 162 /6• 164 /6• 165 /6• 166 /6• 167 /5• 168 /6• 169 /7• 171 /6• 172 /6• 174 /5• 175 /7• 176 /6• 177 /5• 178 /7• 179 /6• 180 /7• 183 /5• 184 /5• 185 /6• 187 /7• 188 /6• 190 /7• 194 / 6 a / 12 • 195 /6• 197 / 5 a / 10 • 197a /7 (≈398 )

Falešné harmonizace chorálů v Bachových autogramech: BWV8 /6• 27 /6 (=Anh. 170 )• 43 /11

Harmonizace chorálů z falešných nebo pochybných kantát (nebo: verzí kantát) ve sbírce Richter / Kalmus 389 chorálových harmonizací: č. 130: BWV Anh. 31: „Herr Gott, dich loben alle wir“ [skóre ] z pochybné verze BWV 130^[36]• Č. 219: BWV 218 /5 = TWV 1: 634/5: „Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist“, Telemann • Č. 387: BWV 219 / 5 = TWV 1: 1328/5: „Wo Gott der Herr nicht bei uns hält“, Telemann

V motetech

Viz také BWV 226–229 v tabulce výše

Harmonizace chorálu objevující se v Bachových motetech: BWV226 /2• 227 /1=/11, /3 (SSATB ) a / 7 • 229 /2

V vášních

v St Matthew Passion

Viz také BWV 244–244b v tabulce výše

Čtyřdílné chorály objevující se v St Matthew Passion: BWV244 / 3, / 10, / 15≈ / 17, / 25, / 32, / 37, / 40, / 44, / 46, / 54 a / 62 • 244b /29

v St John Passion

Viz také BWV 245 a 416 v tabulce výše

Čtyřdílné chorály objevující se v St John Passion: BWV245 /3, /5 (=BWV 416 ), / 11, / 14, / 15, / 17, / 22, / 26, / 28, / 37 a / 40

v Vášeň svatého Marka pasticcio

Viz také BWV 441^*–Deest v tabulce výše

Pro jeho vlastní představení Jesus Christus ist um undrer Missetat willen verwundet Passion Bach složil a / nebo přepracoval několik svých chorálů: č. 9b: „So gehst du nun, mein Jesu“ (BWV 500a )^[37]• Č. 14: „Hilf Christe, Gottes Sohn“ (BWV 1084 )^[38]• Č. 29: „O Traurigkeit, o Herzeleid“ (BWV deest)^[39]

V oratoriích

Oratorium Nanebevstoupení

Viz také BWV 11 v tabulce výše

Čtyřdílný chorál vystupující v Oratorium Nanebevstoupení: BWV11 /6

Vánoční oratorium

Viz také BWV 248 v tabulce výše a Vánoční oratorium § Chorales.

Čtyřdílné chorály u Bacha Vánoční oratorium, BWV 248: ČástJá / 5 a / 9 • II / 3, / 8 a / 14 • III /5, /10 and /12• IV /7• PROTI /4 and /11• VI /6 and /11

In chorale collections

Somewhat less than 200 of Bach's chorale harmonisations only survived in early collections containing multiple, usually short, works.

Three Wedding Chorales, BWV 250–252

Viz také BWV 250–252 in the table above

186 four-part chorales in BGA Vol. 39, BWV 253–438

Viz také BWV 253–438 in the table above

The Bach Gesellschaft published 185 four-part chorales in the 39th volume of its complete Bach-edition. The BWV 253–438 range, which, in its original collation, was based on the BGA publication does however contain 186 chorales. The difference is that BWV 279, (near-)identical to BWV 158 /4, was not retained in the BGA set:

• BGA No. 26 → "Christ lag in Todesbanden", BWV 278
• not in BGA Vol. 39: "Christ lag in Todesbanden", BWV 279 (≈BWV 158/4, in BGA Vol. 32)
• BGA No. 27 → "Christ unser Herr zum Jordan kam", BWV 280