Wo soll ich fliehen hin - Wo soll ich fliehen hin

"Wo soll ich fliehen hin"
Němec Lutheran hymnus
Johann Heermann2.jpg
Spisovatel hymnu
KatalogZahn  2164
Textpodle Johann Heermann
JazykNěmec
Publikováno1630 (1630)

"Wo soll ich fliehen hin„(Kam mám uprchnout) je hymnus v sedmi slokách německého barokního básníka, luteránský ministr a autor písní Johann Heermann. Poprvé byla zveřejněna v roce 1630 během Třicetiletá válka. Je to kající hymna pro Půjčil.

Dějiny

Heermann, básník hymny, byl ovlivněn trakt Buch von der deutschen Poeterey (Kniha německé poezie) Martin Opitz 's, publikovaný v roce 1624, který bránil německou poezii a stanovil pokyny pro to, jak by měla být německá poezie skládána.[1]

Heermann žil v Köben, Slezsko, když psal hymnus, oblast, která během války utrpěla. Město bylo vypleněno čtyřikrát. Několikrát ztratil majetek a musel uprchnout o život. Nicméně v roce 1630 v Vratislav (nyní Wrocław, Polsko), Slezsko, vydal svazek hymnů, Devoti musica cordis, Hauss-und Herz-Musica (Latinsky, německy: „hudba pro oddané srdce, hudbu pro dům a srdce“), včetně „Wo soll ich fliehen hin".[1] Svazek také obsahoval Passion hymnus “Herzliebster Jesu, byl hast du verbrochen„. Tyto hymny byly popsány jako„ první, ve kterých bylo správné a elegantní verzování Opitze aplikováno na náboženské subjekty, ... které se vyznačovalo velkou hloubkou a něhou citu, intenzivní láskou ke Spasiteli, a vážné, ale rozpačitá pokora “.[1][2]

Wo soll ich fliehen hin je ve dvanácti slokách po 6 řádcích.[3][4]

Melodie a nastavení

Melodie přišla jako první se světským textem „Venus du und dein Kind“ v roce 1594. Byla použita, mírně upravená, v roce 1609 pro hymnus „Auf meinen lieben Gott“ (Zahn č.  2164).[5][6]

Johann Sebastian složil chorální kantáta Wo soll ich fliehen hin, BWV 5, na základě hymnu.[7] Použil melodii v chorálové fantazii v úvodním pohybu, jako hobojovou linku v altovém recitativu,[5] a ve čtyřdílném nastavení jako zavírání chorál.[8]

Reference

  1. ^ A b C Reich, Werner (2001). Herbst, Wolfgang (ed.). Heermann, Johann. Bylo to v Gesangbuchu? (v němčině). Vandenhoeck & Ruprecht. str. 113–115. ISBN  978-3-52-550323-2. Citováno 18. března 2018.
  2. ^ Williams, Peter (1985). Varhanní hudba J. S. Bacha. Archiv CUP. str. 135–137. ISBN  978-0-52-131700-9. Citováno 18. března 2018.
  3. ^ "Wo soll ich fliehen hin". hymnary.org. Citováno 18. března 2018.
  4. ^ „Wo soll ich fliehen hin / Text and Translation of Chorale“. Web společnosti Bach Cantatas. 2006. Citováno 18. března 2018.
  5. ^ A b „Johann Sebastian Bach, Bach's Chorals, vol. 2 The Hymns and Hymn Melodies of the Cantatas and Motetts“. oll.libertyfund.org. 1917. Citováno 18. března 2018.
  6. ^ Zahn, Johannes (1890). Sechszeilige Melodien [Melodie v šesti řádcích]. Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder (v němčině). II. Gütersloh: Bertelsmann. str.30.
  7. ^ „Wo soll ich fliehen hin BWV 5; BC A 145 / Chorale cantata (19. Sunday after Trinity)“. Bach Digital. 2006. Citováno 18. března 2018.
  8. ^ „BWV 5.7“. bach-chorales.com. Citováno 18. března 2018.

externí odkazy