Ich hab in Gottes Herz und Sinn, BWV 92 - Ich hab in Gottes Herz und Sinn, BWV 92
Ich hab in Gottes Herz und Sinn | |
---|---|
BWV 92 | |
Chorální kantáta podle Johann Sebastian Bach | |
Paul Gerhardt, autor chorálového textu | |
Příležitost | Septuagesimae |
Chorál | "Ich hab in Gottes Herz und Sinn" Paul Gerhardt |
Provedeno | 28. ledna 1725 Lipsko : |
Pohyby | 9 |
Hlasitý | SATB sbor a sólo |
Instrumentální |
Ich hab in Gottes Herz und Sinn (Vydal jsem se do Božího srdce a mysli),[1] BWV 92, je kantáta podle Johann Sebastian Bach pro použití v luteránský servis. Složil chorální kantáta v Lipsko pro Septuagesimae a poprvé ji provedl 28. ledna 1725. Je založen na hymnus "Ich hab in Gottes Herz und Sinn"od Paul Gerhardt (1647) a je jedinou chorálovou kantátou Bacha na základě hymnu od Gerhardta.
Historie a slova
Když Bach skládal kantátu, byl ve svém druhém ročníku jako Thomaskantor (ředitel církevní hudby) v Lipsku. Během svého prvního ročníku, počínaje první neděli poté Trojice 1723, napsal a cyklus kantát pro příležitosti liturgický rok. Ve svém druhém ročníku složil a druhý roční cyklus kantát, které se plánovaly skládat výlučně z chorálové kantáty, každý založený na jednom Lutheran hymnus. Zahrnovalo to Ich hab in Gottes Herz und Sinn.[2]
Bach složil kantátu pro Septuagesima, třetí neděli předtím Půjčil.[2] Předepsané hodnoty pro neděli byly převzaty z První list Korintským „závod o vítězství“ (1. Korinťanům 9: 24–10: 5 ) a z Matoušovo evangelium, podobenství o dělnících ve vinici (Matouš 20: 1–16 ). Ten rok Bach složil cyklus chorálové kantáty, začalo první neděli poté Trojice z roku 1724.[3] Kantáta je založena na „Ich hab in Gottes Herz und Sinn“, hymnus ve dvanácti sloky podle Paul Gerhardt (1647),[4] zpívané na melodii „Byl jsem Gott Will, das g'scheh allzeit".[5] Tématem hymnu je víra v Boha a podřízení se jeho vůli.[6] Neznámý básník ponechal pět slok nezměněných, na rozdíl od obvyklých dvou pro otevírání a zavírání chorálové kantáty. Zachoval si první sloku pro první hnutí, druhá pro druhou větu, pátá sloka pro čtvrtou větu, desátá sloka pro sedmou větu a dvanáctá sloka pro devátou a poslední větu. On parafrázováno nápady ze čtvrté sloky ve třetí větě, an árie, použité fráze ze slok 6 a 8 v páté větě, a recitativ, nápady z deváté sloky v šesté větě a prvky z jedenácté sloky v osmé větě. Interpoloval recitativ v chorálu v pohybech 2 a 7, ale bez odkazu na evangelium.[2][3]
Bach poprvé provedl kantátu 28. ledna 1725. Bachův rukopis partitury a částí tohoto představení existuje.[3]
Bodování a struktura
Kantáta je hodnocena pro čtyři vokální sólisty -soprán, alt, tenor a bas —Čtyřčlenný sbor (SATB ), dva hoboj d'amore, dva housle, viola, a basso continuo.[2] Kantáta je v devíti větách a je jednou z Bachových delších kantát, pokud jde o formu i množství textu a hudby, která trvá asi třicet minut.
- Refrén: Ich habe in Gottes Herz und Sinn
- Recitativní (basa) a chorál: Es kann mir fehlen nimmermehr!
- Aria (tenor): Seht, seht! wie reißt, wie bricht, wie fällt
- Chorál: Zudem ist Weisheit und Verstand
- Recitativní (tenor): Wir wollen uns nicht länger zagen
- Aria (basa): Das Brausen von den rauhen Winden
- Chorál (sbor) a recitativní (basa, tenor, alt, soprán): Ei nun, mein Gott, so fall ich dir - So spricht der Gott gelassne Geist
- Aria (soprán): Meinem Hirten bleib ich treu
- Chorál: Soll ich denn auch des Todes Weg
Hudba
Klaus Hofmann konstatuje, že výběr chorálu je překvapivý, protože má stejnou melodii jako základ pro kantátu z předchozího týdne, Byl jsem Gott Will, das g'scheh allzeit, BWV 111.[6] V úvodním refrénu soprán zpívá melodii chorálu jako a cantus firmus v dlouhých notách. Melodie se objevuje v zajímavé kombinaci různě dlouhých frází, dvě takty se střídají se třemi. Vokální party jsou zakomponovány do nezávislého orchestrálního koncertu.[6] jejich motivy nejsou převzaty z melodie hymny, ale z orchestru.[7] Muzikolog Julian Mincham si všímá „třpytivé, průsvitné krásy hnutí, která je patrná od samého začátku“.[8]
Bach se úspěšně pokusil odlišně formovat pět pohybů, které citují chorál slovy a hudbou. V basovém recitativu zpěvák přepíná mezi vykreslením chorálové melodie a volným recitativem s prvky tónová malba. Například, "mit grausem Knallen die Berge und die Hügel padl„(s praskáním a strašlivým rachotem musí hory a kopce spadnout)[1] je zobrazen s „velmi rychlými sekvencemi dolů do hlubin - velmi podobnými vyobrazení závoje chrámu, který byl roztržen na kusy, když Ježíš zemřel“ v St John Passion a St Matthew Passion.[6] Tenorová árie ilustruje dramatický text, “Seht, seht, wie reißt, wie bricht, wie fällt„(Vidíš, vidíš, jak se [to] trhá, jak se láme a padá)[1] ve „skutečně bizarním obrysu hlasové linky“ a v „rytmicky nesouvislém orchestrálním psaní“.[6] Následující chorálovou sloku zpívá alt alt nezávislé trojici hobojů a continuu se slovem „traurig"(smutné) vykreslen chromatický čáry v hobojích.[6] Poselstvím je Boží moudrost, “Zeit, Ort und Stund ist ihm bekannt, zu tun und auch zu lassen"(Zná čas, místo, hodinu, kdy má jednat nebo nejednat)."[1][7]
Basová árie popisuje „vytí a zuření drsných větrů“, obraz drsné situace křesťana, „neustálým pohybem“ hlasu i kontinua.[6] V následujícím chorálu text opět střídá chorálová slova a volnou poezii. Tentokrát Bach střídá také hlasy, chorál zpívá sbor, recitátor čtyři sólisté v pořadí bas, tenor, alt a soprán. Poslední řádek, “und ich kann bei gedämpften Saiten dem Friedensfürst ein neues Lied bereiten"(A s tlumenými strunami mohu připravit novou píseň pro Prince of Peace)[1] vede k následující sopránové árii, kterou Bach zdobí pizzicato smyčců a bez kontinua, na které hoboj a soprán hrají „ladnou taneční melodii a uštěpačnou vzestupnou šestinu a sedminu“.[6] John Eliot Gardiner konstatuje, že v „okouzlujícím závěru“ se slova „Amen: Vater, nimm mich an!"(Amen: Otče, vezmi mě nahoru!),[1] „nevinnost, důvěra a křehkost jsou spojeny do jednoho“.[7] Kantáta je uzavřena čtyřdílným nastavením chorálu.[6]
Kantáta je Bachova jediná chorálová kantáta založená na hymnu Gerhardta.[9]
Nahrávky
- Bach Made in Germany sv. 1 - Kantáty III, Günther Ramin, Thomanerchor, Gewandhausorchester, Erika Burkhardt, Gerda Schriever, Gert Lutze, Hans Hauptmann, Eterna 1954
- Les Grandes Cantates de J. S. Bach sv. 17, Fritz Werner, Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn, Württembergisches Kammerorchester Heilbronn, Emiko Iiyama, Barbara Scherler, Theo Altmeyer, Bruce Abel, Erato 1972
- Bach Cantatas sv. 2 - Velikonoce “, Karl Richter, Münchener Bach-Chor, Münchener Bach-Orchester, Edith Mathis, Peter Schreier, Dietrich Fischer-Dieskau, Archivní produkce 1974
- J. S. Bach: Das Kantatenwerk · Kompletní kantáty · Les Cantates, Folge / sv. 23 - BWV 91-94, Gustav Leonhardt, Knabenchor Hannover, Collegium Vocale Gent, Leonhardt-Consort, sólista Knabenchor Hannover, Paul Esswood, Kurt Equiluz, Max van Egmond, Telefunken 1978
- Die Bach Kantate sv. 26, Helmuth Rilling, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart, Arleen Augér, Gabriele Schreckenbach, Aldo Baldin, Philippe Huttenlocher, Hänssler 1980
- Bach Edition Vol. 5 - Cantatas sv. 2, Pieter Jan Leusink, Holland Boys Choir, Nizozemsko Bach Collegium, Ruth Holton, Sytse Buwalda, Knut Schoch, Bas Ramselaar, Brilantní klasika 1999
- Bach Cantatas sv. 20: Naarden / Southwell / For Septuagesima, John Eliot Gardiner, Monteverdi Choir, Angličtí barokní sólisté, Miah Persson, Wilke te Brummelstroete, James Oxley, Jonathan Brown, Soli Deo Gloria 2000
- J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 13, Ton Koopman, Amsterdamský barokní orchestr a sbor, Deborah York, Franziska Gottwald, Paul Agnew, Klaus Mertens, Antoine Marchand 2000
- J. S. Bach: Cantatas sv. 33 - BWV 41, 92, 130, Masaaki Suzuki, Bach Collegium Japonsko, Yukari Nonoshita, Robin Blaze, Jan Kobow, Dominik Wörner, BIS 2005
Reference
- ^ A b C d E F Dellal, Pamela. „BWV 92 - Ich hab in Gottes Herz und Sinn“. Emmanuel Music. Citováno 26. ledna 2015.
- ^ A b C d Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (v němčině). 1 (4. vyd.). Deutscher Taschenbuchverlag. str.204–207. ISBN 3-423-04080-7.
- ^ A b C Wolff, Christoph (2000). Kantáty chorálu z cyklu lipských / církevních kantát, 1724–25 (III) (PDF). Web společnosti Bach Cantatas. 7, 11. Citováno 22. ledna 2013.
- ^ „Ich hab in Gottes Herz und Sinn / Text and Translation of Chorale“. Web společnosti Bach Cantatas. 2006. Citováno 21. ledna 2013.
- ^ „Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Was mein Gott will, das g'scheh allzeit“. Web společnosti Bach Cantatas. 2009. Citováno 21. ledna 2013.
- ^ A b C d E F G h i Hofmann, Klaus (2005). „Ich hab in Gottes Herz und Sinn, BWV 92 / To Boží srdce a mysl“ (PDF). Web společnosti Bach Cantatas. str. 5–6. Citováno 22. ledna 2013.
- ^ A b C Gardiner, John Eliot (2009). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas č. 18, 84, 92, 126, 144 a 181 (Mediální poznámky). Soli Deo Gloria (na Hyperion Records webová stránka). Citováno 16. února 2019.
- ^ Mincham, Julian (2010). „Kapitola 37 BWV 92 Ich hab in Gottes Herz und Sinn / I have, to God’s heart and mind (vzdal jsem se)“. jsbachcantatas.com. Citováno 23. ledna 2013.
- ^ Wiebusch, Carsten. „Über die Vertonung der Liedtexte Paul Gerhardts“ (PDF) (v němčině). Christuskirche Karlsruhe. p. 3. Citováno 11. února 2017.
Zdroje
- Ich hab in Gottes Herz und Sinn, BWV 92: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
- Ich hab in Gottes Herz und Sinn BWV 92; BC A 42 / Chorale cantata (Septuagesima) Bach Digital
- Cantata BWV 92 Ich hab in Gottes Herz und Sinn: historie, skórování, zdroje pro text a hudbu, překlady do různých jazyků, diskografie, diskuse, web Bach Cantatas
- BWV 92 Ich hab in Gottes Herz und Sinn: Anglický překlad, University of Vermont
- BWV 92 Ich hab in Gottes Herz und Sinn: text, bodování, University of Alberta
- Luke Dahn: BWV 92,9 bach-chorales.com