Es wartet alles auf dich, BWV 187 - Es wartet alles auf dich, BWV 187
Es wartet alles auf dich | |
---|---|
BWV 187 | |
Církevní kantáta podle Johann Sebastian Bach | |
Ježíš krmil dav pěti chleby a dvěma rybami Bernardi Strazzi, počátek 17. století | |
Příbuzný | Minout g moll, BWV 235 |
Příležitost | Sedmá neděle poté Trojice |
Text Bible |
|
Chorál | podle Hans Vogel |
Provedeno | 4. srpna 1726 Lipsko : |
Pohyby | 7 ve dvou částech (3 + 4) |
Hlasitý |
|
Instrumentální |
|
Johann Sebastian Bach složil církevní kantáta Es wartet alles auf dich (Všechno na tebe čeká),[1] BWV 187 v Lipsko po sedmou neděli poté Trojice a poprvé ji provedl 4. srpna 1726.
Text pochází z roku 1704 libretový cyklus publikovaný v Meiningenu podle symetrického vzoru v sedmi pohyby, který začíná citací z Starý zákon, je zaměřen na centrální citát z Nový zákon a končí uzavřením chorál. Symetrický recitativové a árie tvoří další pohyby. Bach nastavil vernisáž jako refrén na základě dvou veršů z Žalm 104, nastavit centrální pohyb jako basové sólo na citaci z Kázání na hoře a uzavřel dvěma sloky z Hans Vogel je hymnus "Singen wir aus Herzensgrund„ve čtyřdílném prostředí. Árie a recitativy hrají tři vokální sólisty. Kantáta je hodnocena Barokní instrumentální soubor dvou hobojů, smyčce a continua.
Bach později použil hudbu ze čtyř pohyby této kantáty pro jeho Missa g moll, BWV 235.
Historie a slova
Bach napsal kantátu v roce 1726 pro Sedmá neděle po Trojici[2] jako část jeho třetí cyklus kantáty.[3] Předepsané hodnoty pro neděli jsou z List Římanům „„ odměnou za hřích je smrt; ale Božím darem je věčný život “(Římanům 6: 19–23 ) a z Markovo evangelium, krmení 4000 (Marek 8: 1–9 ).
V průběhu roku 1726 Bach provedl několik kantát od svého bratrance Johann Ludwig Bach kdo pracoval v Meiningen, od 2. února (Čištění ) do 30. května (Nanebevstoupení ).[3] Texty těchto kantát pocházely z roku 1704 anonymní libretový cyklus publikováno v Meiningenu. Sledují symetrický vzor: strukturovaný do sedmi pohybů, začínají refrénem na citát z Starý zákon, otočit centrálním pohybem na nabídku z Nový zákon a končí uzavřením chorál, zatímco libretista přidán text pro vnitřní pohyby jako recitativové a árie. Bach začal skládat kantáty na texty v tomto formátu první neděli po Trojici v roce 1726, s Brich dem Hungrigen dein Brot, BWV 39. Text pro Es wartet alles auf dich následuje stejný vzor.[3] Úvodní sbor je založen na Žalmy 104: 27–28, přímo související se čtením. Druhá část je otevřena basovým sólem Matouš 6: 31–32 z Kázání na hoře. Kantáta je uzavřena sloky 4 a 6 z Hans Vogel je hymnus "Singen wir aus Herzensgrund“(1563). Básník druhého pohyby není znám; Navrhl Walther Blankenburg Christoph Helm. Libretista parafrázoval ve třetí větě Žalmy 65:12.[4]
Bach nejprve provedl kantátu dne 4. srpna 1726.[2] Použil hudbu čtyř pohybů, úvodního refrénu a árií, pro čtyři pohyby zvuku Gloria jeho Missa g moll, BWV 235.[5][6]
Hudba
Struktura a skórování
Bach strukturoval kantátu do sedmi pohybů do dvou částí, první tři pohyby byly provedeny před kázáním, ostatní po kázání. První věta je sborovým nastavením žalmových veršů, následuje recitativní a árie, čtvrtá věta je basové sólo s citací Ježíš, následovaný árií a recitativem a uzavřený chorálem. Bach zaznamenal práci pro tři vokální sólisty (soprán (S), alt (A) a bas (B)), a čtyřdílný sbor a Barokní instrumentální soubor: dva hobojové (Ob), dva housle (Vl), viola (Va) a basso continuo (Před naším letopočtem).[2][7] Kantáta trvá přibližně 25 minut.[8]
V následující tabulce pohybů bodování následuje Neue Bach-Ausgabe. The klíče a časové podpisy jsou převzaty z Bachova učence Alfred Dürr, pomocí symbolu pro společný čas (4/4).[7] Nástroje jsou zobrazeny samostatně pro dechové nástroje a smyčce, zatímco průběžné hraní, které hraje po celou dobu, není zobrazeno.
Ne. | Titul | Text | Typ | Hlasitý | Větry | Struny | Klíč | Čas |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Es wartet alles auf dich | Žalmy 104: 27–28 | refrén | SATB | 2ob | 2Vl Va | G moll | |
2 | Byl Kreaturen hält, das große Rund der Welt | anon. | Recitativ | B | ||||
3 | Du, Herr, du krönst allein das Jahr | anon. | Árie | A | Ob | 2Vl Va | B-dur | 3/8 |
Ne. | Titul | Text | Typ | Hlasitý | Větry | Struny | Klíč | Čas |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4 | Darum sollt ihr nicht sorgen | Matouš 6: 31–32 | Basso sólo | B | 2Vl | G moll | ||
5 | Gott versorget alles Leben | anon. | Árie | S | Ob | E-dur |
| |
6 | Halt ich nur fest an ihm | anon. | Recitativ | S | ||||
7 | Gott hat die Erde zugericht | Vogel | Chorál | SATB | 2ob | 2Vl Va | G moll | 3/4 |
Pohyby
1
Úvodní sbor je prostředím žalmových veršů, “Es wartet alles auf dich, daß du ihnen Speise gebest zu seiner Zeit.„(Tito na tebe všichni čekají, abys jim mohl ve správnou dobu dát potravu).[8] Tyto verše se často používají jako modlitba před jídlem. Bach dosahuje jednotu formy, ale zároveň individuální zacházení se čtyřmi myšlenkami textu, jako v motet. The motivy instrumentálního sinfonia 28 opatření pokračuje po většinu hnutí a vytváří jednotu. "Es wartet alles auf dich„a) je vyjádřeno zdarma polyfonie vložený do instrumentální hudby, poté opakován společně s „daß du ihnen Speise gibest"b) ve volné polyfonii s kanonický napodobenina na dvě témata, přičemž většinou hrají nástroje colla parte, a a b se opakují v části sinfonie, která pokračuje instrumentálně. V následující druhé části „Wenn du ihnen gibest…„(c) je téma chorálu fuga, "Wenn du deine Ruční auftust…„d) je protisubjekt. Nástroje hrají colla parte nejprve přidejte motivy ze sinfonie. Ve třetí závěrečné části se celý text opakuje v části sinfonie.[4]
2
V prvním bodě odůvodnění: “Byl Kreaturen hält das große Rund der Welt!„(Jaká stvoření jsou obsažena ve velké sféře světa!),[1] libretista parafrázuje myšlenky z veršů 17 až 25 téhož žalmu,[3] který chválí Boha jako Stvořitele vesmíru.[4]
3
První árie oslovuje Boha jako udržovatele života: „Du Herr, du krönst allein das Jahr mit deinem Gut.„(Pane, sám korunuješ rok svým dobrem.),[1] v těsné parafrázi na Žalmy 65:12.[3] Altový hlas je doprovázen celým orchestrem v tanečním rytmu s nepravidelným seskupováním měr v ritornellos.[3]
4
Čtvrtý a centrální pohyb stanoví biblická slova „Darum sollt ihr nicht sorgen noch sagen: Was werden wir essen, was werden wir trinken"(Nebuďte proto nervózní a řekněte:" Co budeme jíst, co budeme pít), "[1] z Kázání na hoře. Bach je dává do basy jako vox Christi (hlas Krista), doprovázený houslemi v unisono a continuo, které se také podílí na jejich motivech.[9]
5
Sopránová árie, “Gott versorget alles Leben„(Bůh se stará o každý život),[1] je ve dvou kontrastních částech. První část je doprovázena slavnostními tečkované rytmy a široká melodie sólového hoboje,[10] druhá část, značená un poco Allegro, je opět jako tanec. Pouze nástroje poté opakují tečkovaný rytmus začátku.
6
V recitativ "Halt ich nur fest an ihm mit kindlichem Vertrauen„(Pokud se ho mohu držet pouze s dětskou důvěrou),[1] poslední slova sopranistky jsou obohacena o struny, jako vox Christi u Bacha St Matthew Passion.[9]
7
Finální chorál je čtyřdílné nastavení pro sbor a všechny nástroje.[9][11] Obsahuje dvě sloky hymnu. Čtvrtá sloka, “Gott hat die Erde zugericht '„(Bůh se postaral o Zemi) se vztahuje k počátku, Bohu jako Stvořiteli, zatímco šestá sloka,“Wir danken sehr und bitten ihn, daß er uns geb des Geistes Sinn, daß wir solches recht verstehn„(Hluboce děkujeme a modlíme se k němu, aby nám dal vůli svého Ducha, abychom jí správně rozuměli), vyjadřuje díkůvzdání,[3] končící na latinské slovo "Gratias".[1]
Vydání
Kantáta byla vydána v prvním vydání Bachových děl Bach-Gesellschaft ve svazku 37, editoval Alfred Dörffel v roce 1891. V Neue Bach-Ausgabe, vyšlo ve svazku I / 18 v roce 1966, editoval Leo Treitler, následovaná kritickou zprávou z roku 1967.[3]
Nahrávky
Seznam nahrávek je uveden na webových stránkách Bach Cantatas. Soubory hrající na dobové nástroje v historicky informovaný výkon jsou zobrazeny se zeleným pozadím.
Titul | Dirigent / sbor / orchestr | Sólisté | Označení | Rok | Orch. typ |
---|---|---|---|---|---|
J. S. Bach: Cantatas BWV 187 & BWV 34 | Diethard HellmannKantorei & Kammerorchester der Christuskirche Mainz | Cantate | 1958 | komora | |
Die Bach Kantate sv. 44 | Helmuth RillingGächinger KantoreiBach-Collegium Stuttgart | Hänssler | 1971 | ||
Bach Cantatas sv. 4 - Neděle po trojici I. | Karl RichterMünchener Bach-ChorMünchener Bach-Orchester | Archivní produkce | 1977 | ||
J. S. Bach: Das Kantatenwerk • Kompletní kantáty • Les Cantates, Folge / sv. 43 | Gustav LeonhardtLeonhardt-Consort |
| Teldec | 1989 | Doba |
Bach Edition Vol. 15 - Cantatas sv. 8 | Pieter Jan LeusinkHolland Boys ChoirNizozemsko Bach Collegium | Brilantní klasika | 2000 | Doba | |
Bach Cantatas Ansbach / Haddinton / Za 7. neděli po trojici (BWV 186, 107, 187) | John Eliot GardinerMonteverdi ChoirAngličtí barokní sólisté | Soli Deo Gloria | 2000 | Doba | |
J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 18 | Ton KoopmanAmsterdamský barokní orchestr a sbor | Antoine Marchand | 2002 | Doba | |
J. S. Bach: Cantatas sv. 45 - (BWV 39, 187, 129, 1045) | Masaaki SuzukiBach Collegium Japonsko | BIS | 2009 | Doba |
Reference
- ^ A b C d E F G Dellal 2014.
- ^ A b C Bach Digital 2017.
- ^ A b C d E F G h Rempp 2016, str. 3.
- ^ A b C Dürr & Jones 2006, str. 451.
- ^ Dürr & Jones 2006, str. 450.
- ^ Steinitz 2010.
- ^ A b Dürr & Jones 2006, str. 449–451.
- ^ A b Dürr & Jones 2006, str. 449.
- ^ A b C Dürr & Jones 2006, str. 452.
- ^ Mincham 2010.
- ^ Gardiner 2009.
Bibliografie
Všeobecné
- „Es wartet alles auf dich BWV 187; BC A 110 / Sacred kantáta (7. neděle po trojici)“. Bach Digital. 2017. Citováno 30. července 2017.
Knihy
- Dürr, Alfred; Jones, Richard D. P. (2006). Kantáty J. S. Bacha: S jejich librety v německo-anglickém paralelním textu. Oxford University Press. str. 449–452. ISBN 978-0-19-929776-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Rempp, Frieder (2016). Úvodní slovo (PDF). Es wartet alles auf dich / Všichni čekají na tebe / BWV 187. Carus-Verlag. s. 2–3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Online zdroje
- Dellal, Pamela (2014). „BWV 187– Es wartet alles auf dich“. Emmanuel Music. Citováno 21. července 2014.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Gardiner, John Eliot (2009). Bach: Cantatas č. 9, 107, 170, 186 a 187 (Cantatas Vol 4) (Mediální poznámky). Soli Deo Gloria (na Hyperion Records webová stránka). Citováno 11. srpna 2018.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Mincham, Julian (2010). „Kapitola 20 BWV 187 Es wartet alles auf dich / Nyní se na tebe dívají všichni muži“. jsbachcantatas.com. Citováno 23. července 2014.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Steinitz, Margaret. „Bachova latinská církevní hudba“. London Bach Society. Archivovány od originál dne 15. července 2011. Citováno 16. září 2010.
externí odkazy
- Es wartet Alles auf dich, BWV 187: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
- Cantata BWV 187 Es wartet alles auf dich historie, skórování, zdroje pro text a hudbu, překlady do různých jazyků, diskografie, diskuse, web Bach Cantatas
- BWV 187 Es wartet alles auf dich Anglický překlad, University of Vermont
- BWV 187 Es wartet alles auf dich text, bodování, University of Alberta
- Luke Dahn: BWV 187,7 bach-chorales.com