Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz, BWV 136 - Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz, BWV 136
Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz | |
---|---|
BWV 136 | |
Církevní kantáta podle Johann Sebastian Bach | |
![]() Thomaskirche, Lipsko | |
Příbuzný | Missa A dur |
Příležitost | Osmá neděle poté Trojice |
Text Bible | Žalm 139:23 |
Chorál | Johanna HeermannaWo soll ich fliehen hin" |
Provedeno | 18. července 1723 Lipsko : |
Pohyby | 6 |
Hlasitý |
|
Instrumentální |
|
Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz (Prozkoumej mě, Bože, a poznej mé srdce),[1] BWV 136 je církevní kantáta podle Johann Sebastian Bach. Bach složil kantátu v roce 1723 v Lipsko použít pro osmou neděli poté Trojice. První představení vedl 18. července 1723.
Práce je součástí Bachova prvního ročního cyklu kantát. Když nastoupil do úřadu, začal skládat kantáty pro všechny příležitosti liturgického roku Thomaskantor v květnu 1723. Kantáta je strukturována do šesti pohyby: dva sborové pohyby na začátku a na konci vytvářejí sled střídání recitativové a árie. Otevírací pohyb je založen na verši z Žalm 139; uzavření chorál na sloka z Johann Heermann je hymnus "Wo soll ich fliehen hin". Kantáta je hodnocena pro tři vokální sólisty (alt, tenor a bas ), a čtyřhlasý sbor, corno, dva hobojové, řetězce a basso continuo.
Historie a slova
Když se Bach ujal úřadu jako Thomaskantor (ředitel církevní hudby) v Lipsku v květnu 1723 první neděli po Trojici začal skládat kantáty pro všechny příležitosti liturgického roku. Napsal Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz pro Osmá neděle po Trojici.[2] Předepsané hodnoty pro neděli jsou z List Římanům „Protože tolik, kolik je vedeno Božím Duchem, jsou Božími syny“ (Římanům 8: 12–17 ) a z Matoušovo evangelium varování před falešnými proroky z Kázání na hoře (Matouš 7: 15–23 ).[3] Neznámý libretista napsal text, který úzce souvisí s předepsaným evangeliem. Jeho text je první ze skupiny deseti kantát podle stejné struktury biblického textu - recitativ – árie - recitativní - árie - chorál. Deset kantát bylo věnováno 8. až 14. a 21. až 22. neděli po Trojici a druhé neděli po Velikonocích.[4]
Úvodní sbor je založen na Žalmy 139: 23, zaměřené na zkoumání srdce věřícího Bohem.[5] Závěr chorál je devátý sloka z Johann Heermann je hymnus "Wo soll ich fliehen hin„(1630) na melodii“Auf meinen lieben Gott",[6] který Bach znovu použil v roce 1724 jako základnu pro své chorální kantáta Wo soll ich fliehen hin, BWV 5.[3][7]
Bachův učenec Alfred Dürr z autogramu usuzuje, že pouze střední část třetí pohyby a chorál byl složen s jistotou v roce 1723.[3] Ostatní části se podle dirigenta mohou spoléhat na dřívější neznámou světskou nebo církevní kantátu John Eliot Gardiner[2] a muzikolog Tadeshi Isoyama.[8]
Bodování a struktura
Kantáta v šesti větách je hodnocena u tří vokálních sólistů (alt (A), tenor (T) a bas (B)), čtyřčlenný sbor (SATB ), corno (roh, Co), dva hobojové (Ob), dvě housle (Vl), viola (Va) a basso continuo (Před naším letopočtem).[9] Jeden hoboj je v autogramu, který uchovává, označen „d'amore“ (Oa) Staatsbibliothek zu Berlin.[5][10] Někteří vědci, včetně Dürra a Gardinera, se domnívají, že druhou hobojovou část v sborových větách 1 a 6 by měl hrát také hoboj.[2][3] Název v původních částech zní: „Domin: 8 příspěvků Trinit: / Erforsche mich Gott, und erfahre mein ect. / Â / 4 Voci / Corno / 2 Hautbois / 2 Violini / Viola / e / Continuo / di Sign: / JS Bach “.[11]
V následující tabulce pohybů, bodování a klíče a časové podpisy jsou převzaty z Alfred Dürr, pomocí symbolu pro společný čas (4/4).[3] Nástroje jsou zobrazeny samostatně pro dechové nástroje a smyčce, zatímco průběžné hraní, které hraje po celou dobu, není zobrazeno.
Ne. | Titul | Text | Typ | Hlasitý | Větry | Struny | Klíč | Čas |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz | Žalmy 139: 23 | refrén | SATB | Co 2Ob | 2Vl Va | Hlavní | 12/8 |
2 | Ach, daß der Fluch, so dort die Erde schlägt | anon. | Recitativ | T | ![]() | |||
3 |
| anon. | Árie | A | Oa | F-ostrý menší |
| |
4 | Die Himmel selber sind nicht rein | anon. | Recitativ | B | ![]() | |||
5 | Uns treffen zwar der Sünden Flecken | anon. | Árie | T B | 2Vl (unis. ) | B moll | 12/8 | |
6 | Dein Blut, der edle Saft | Heermann | Chorál | SATB | Co 2Ob | 2Vl Va | B moll | ![]() |
Hudba
1
Úvodní sbor rozšiřuje žalmový verš, “Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz„(Prozkoumej mě, Bože, a objev mé srdce).[12] Hudba ve stylu Gigue vyjadřuje důvěru při zkoušce. V roce 1739 to bylo charakterizováno Johann Mattheson 1739 jako „něco jako rychlý šíp proudu“ („etwa wie der glattfortschiessende Strom-Pfeil eines Bachs").[5] Pohyb je strukturovaný do dvou částí (A a A '), sborového fugy na stejná témata, obě představují celý text. Rozšířená instrumentálka ritornello, kterému dominuje roh, je slyšet před, mezi a po sborových sekcích. První fugě předchází sbor Vymyslet (prohlášení). V průběhu celého hnutí oba hoboje nikdy nehrají samostatně, ale zdvojnásobují housle v ritornelli a soprán v hlasových sekcích.[3] Části virtuosního rohu mohly být určeny pro výjimečné Gottfried Reiche.[5]
Bach použil stejný materiál jako v tomto hnutí později v „Cum Sancto Spiritu" jeho Missa A dur.[2][6]
2
A secco recitativní, "Ach, daß der Fluch, so dort die Erde schlägt„(Bohužel, kletba, která tam udeří na Zemi), přináší kontrastní změnu nálady.[12] Bach interpretuje kletbu hříchu a beznadějnou situaci lidí a hrozbu Poslední soud v hudbě plné disonance.[5]
3
Alto árie, “Es kömmt ein Tag„(Přijde den),[12] je doprovázen hobojem, an hoboj d'amore podle Alfred Dürr a John Eliot Gardiner. Prostřední část, “Denn seines Eifers Grimm vernichtet„(Neboť hněv Jeho pomsty vyhladí),[12] je jistě složen v roce 1723.[3] Prostřední část je označena Adagio a v společný čas, na rozdíl od první části, označené rychle a s 12/8 časovým podpisem.[8]
4
A secco recitativní, "Die Himmel selber sind nicht rein„(Nebesa nejsou čistá),[12] inklinuje k arioso v posledních opatřeních.[3]
5
Housle v unisono doprovázet duet tenor a bas, “Uns treffen zwar der Sünden Flecken„(Skvrny hříchu se k nám skutečně drží).[12] Hlasy zpívají někdy napodobeně, někdy in homofonie, ve stylu duet Bach psal na Köthen dříve v jeho kariéře.[3]
6
Chorál, “Dein Blut, der edle Saft„(Tvoje krev, ušlechtilý džus),[12] je rozšířen na pět částí kombinací čtyřhlasého sboru a doprovodné houslové části,[1][6][13] podobný chorálu z Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! BWV 172, napsaný dříve Bachem o Letnicích 1714 v Weimar.[3]
Nahrávky
Záznamy do následujícího seznamu jsou převzaty z výběru na webových stránkách Bach Cantatas.[14] Instrumentální skupiny hrající na dobové nástroje v historicky informovaná vystoupení jsou označeny zeleně.
Titul | Dirigent / sbor / orchestr | Sólisté | Označení | Rok | Instr. |
---|---|---|---|---|---|
J. S. Bach: Cantatas BWV 136 & BWV 138 | Diethard HellmannSbor z Christuskirche, MohučBach-Orchester Mainz | Cantate | 1960 | ||
Die Bach Kantate Sv. 44 | Helmuth RillingGächinger KantoreiBach-Collegium Stuttgart | Hänssler | 1978 | ||
J. S. Bach: Das Kantatenwerk · Kompletní kantáty · Les Cantates, Folge / sv. 34 - BWV 136–139 | Nikolaus HarnoncourtTölzer KnabenchorConcentus Musicus Wien | Teldec | 1983 | Doba | |
J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 7 | Ton KoopmanAmsterdamský barokní sborAmsterdamský barokní orchestr | Antoine Marchand | 1997 | Doba | |
J. S. Bach: Cantatas sv. 11 - Kantáty z Lipska 1723 IV[15] | Masaaki SuzukiBach Collegium Japonsko | BIS | 1998 | Doba | |
Bach Edition Vol. 12 - Cantatas sv. 15 | Pieter Jan LeusinkHolland Boys ChoirNizozemsko Bach Collegium | Brilantní klasika | 2000 | Doba | |
Bach Cantatas sv. 5: Rendsburg / Braunschweig / 8. neděle po trojici / 10. neděli po trojici[16] | John Eliot GardinerMonteverdi ChoirAngličtí barokní sólisté | Soli Deo Gloria | 2000 | Doba | |
J. S. Bach: Kantate BWV 136 Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz[16] | Rudolf LutzVokální soubor Schola Seconda PraticaSchola Seconda Pratica | Gallus Media | 2011 | Doba |
Reference
- ^ A b Mincham, Julian (2010). „Kapitola 10 BWV 136 Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz / Prozkoumej mě, Bože, a poznej mé srdce“. jsbachcantatas.com. Citováno 23. července 2014.
- ^ A b C d Gardiner, John Eliot (2008). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas Nos 45, 46, 101, 102, 136 & 178 (Cantatas Vol 5) (Mediální poznámky). Soli Deo Gloria (na Hyperion Records webová stránka). Citováno 11. srpna 2018.
- ^ A b C d E F G h i j Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (v němčině). 1 (4. vyd.). Deutscher Taschenbuchverlag. str.379–382. ISBN 3-423-04080-7.
- ^ Dürr, Alfred (2006). Kantáty J. S. Bacha: S jejich librety v německo-anglickém paralelním textu. Přeloženo Richard D. P. Jones. Oxford University Press. str. 27. ISBN 978-0-19-929776-4.
- ^ A b C d E Kirnbauer, Martin. „Bachkantaten in der Predigerkirche / Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz (BWV 136)“. bachkantaten.ch. Citováno 27. července 2010.
- ^ A b C Wolff, Christoph (1997). „O prvním ročním cyklu Bachových kantát pro lipskou liturgii (1723–1724), II“ (PDF). Web společnosti Bach Cantatas. 14, 16. Citováno 24. července 2015.
- ^ „Wo soll ich fliehen hin / Text and Translation of Chorale“. Web společnosti Bach Cantatas. 2005. Citováno 27. července 2015.
- ^ A b Isoyama, Tadeshi (1999). „BWV 136 Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz“ (PDF). Web společnosti Bach Cantatas. str. 4. Citováno 24. července 2015.
- ^ Bischof, Walter F. „BWV 136 Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz“. University of Alberta. Citováno 24. července 2015.
- ^ "Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz / D-B Mus. Ms. Bach St 20, Faszikel 2". Bach Digital. Citováno 27. července 2010.
- ^ Grob, Jochen (2014). „BWV 136 / BC A 111“ (v němčině). s-line.de. Citováno 24. července 2015.
- ^ A b C d E F G Dellal, Pamela. „136 - Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz“. Emmanuel Music. Citováno 21. července 2014.
- ^ „Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Wo soll ich fliehen hin / Auf meinen lieben Gott“. Web společnosti Bach Cantatas. 2008. Citováno 27. června 2015.
- ^ Oron, Aryeh. „Cantata BWV 136 Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz“. Web společnosti Bach Cantatas. Citováno 24. července 2015.
- ^ „Bach: Cantatas Vol 11 / Suzuki, Bach Collegium Japan“. ArkivMusic. 1999. Citováno 15. července 2010.
- ^ A b Quinn, John (2009). „Johann Sebastian Bach (1685–1750) Bachova kantátská pouť - svazek 5 kantát pro osmou neděli po trojici“. musicweb.international.com. Citováno 15. července 2010.
Zdroje
- Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz, BWV 136: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
- Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz BWV 136; BC A 111 / Posvátná kantáta (8. neděle po trojici) Bach Digital
- BWV 136 Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz Anglický překlad, University of Vermont
- Günther Zedler: Die erhaltenen Kirchenkantaten Johann Sebastian Bachs (v němčině)
- Luke Dahn: BWV 136.6 bach-chorales.com