Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben, BWV 102 - Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben, BWV 102
Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben | |
---|---|
BWV 102 | |
Církevní kantáta podle Johann Sebastian Bach | |
![]() Thomaskirche, Lipsko | |
Příbuzný | Minout g moll, BWV 235 |
Příležitost | Desátá neděle poté Trojice |
Text Bible | |
Chorál | podle Johann Heermann |
Provedeno | 25. srpna 1726 Lipsko : |
Pohyby | sedm, ve dvou částech |
Hlasitý |
|
Instrumentální |
|
Johann Sebastian Bach složil církevní kantáta Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben (Pane, Tvé oči hledají víru),[1] BWV 102 v Lipsko desátou neděli poté Trojice a to bylo poprvé provedeno 25. srpna 1726.
Historie a text
Kantáta Bachova třetího ročního cyklu v Lipsku byla napsána pro Desátá neděle po Trojici.[2] Předepsané hodnoty pro neděli byly z První list Korintským, různé dárky, ale jeden duch (1. Korinťanům 12: 1–11 ) a z Lukášovo evangelium, Ježíš ohlašující zničení Jeruzaléma a očištění chrámu (Lukáš 19: 41–48 ). Slova kantáty jsou jen obecně spojena s četbami a žádají duši, aby se okamžitě vrátila na Boží cesty. Dva pohyby jsou založeny na bible slova, úvodní refrén zapnutý Jeremiáš 5: 3, pohyb 4 zapnutý Římanům 2: 4–5. Kantátu uzavírají verše 6 a 7 hymnus "Takže wahr ich lebe, spricht dein Gott"od Johann Heermann (1630), zpívaný na melodii Martin Luther „“Vater unser im Himmelreich" založeno na modlitba k Bohu.[2] Slova volné poezie byla přisuzována různým autorům: C. S. Terry navrhuje Christian Weiss Sr, Werner Neumann navrhuje Christiana Mariana von Ziegler a Walther Blankenburg navrhuje Christoph Helm.
Bach nejprve provedl kantátu dne 25. srpna 1726 a znovu kolem roku 1737.[2]
Bodování a struktura
Kantáta je hodnocena pro alt, tenor a bas sólisté a čtyřčlennáčást sbor (SATB ), flauto traverso, dva hobojové, dva housle, viola, a basso continuo. Sedm pohybů je rozděleno do dvou částí, část dvě se má provést po kázání.
- Refrén: Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben
- Recitativní (basa): Wo ist das Ebenbild, das Gott uns eingepräget
- Aria (alt): Weh der Seele, die den Schaden nicht mehr kennt
- Arioso (basa): Verachtest du den Reichtum seiner Gnade
- Parte seconda
- Aria (tenor): Erschrecke doch, du allzu sichre Seele
- Recitativní (alt): Beim Warten ist Gefahr
- Chorál: Heut lebst du, heut bekehre dich
Hudba
Úvodní sbor je vyzrálým dílem obsahujícím složitou kombinaci instrumentálních a vokálních partů a řadu expresivních zařízení zobrazujících slova. Otevření sinfonia je ve dvou částech, které se během pohybu opakují samostatně a společně. Slova Herr, deine Augen se opakují třikrát.[3] Bach použil hudbu pro Kyrie jeho Missa g moll.[4]
Pohyby 3 a 5 se používají v Missa F dur. Basový hlas v pohybu 4, značený arioso sám Bach, je zacházeno podobně jako vox Christi, Ježíšův hlas v Bachově Vášně a kantáty.[2] Basovou část nahráli zpěváci, kteří se nespecializují na barokní hudbu, jako např Dietrich Fischer-Dieskau s vodičem Benjamin Britten na Aldeburgh Festival.[5]
Nahrávky
- Britten at Aldeburgh (BBC) - Bach: Cantatas 102 & 151, Benjamin Britten, Aldeburgh Festival Singers, Anglický komorní orchestr, Janet Baker, Peter Hrušky, Dietrich Fischer-Dieskau, Decca 1965
- Die Bach Kantate sv. 47, Helmuth Rilling, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart, Eva Randová, Kurt Equiluz, Wolfgang Schöne, Hänssler 1972
- Les Grandes Cantates de J. S. Bach sv. 27, Fritz Werner, Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn, Württembergisches Kammerorchester Heilbronn, Barbara Scherler, Theo Altmeyer, Bruce Abel, Erato 1973
- Bach Cantatas sv. 4 - Neděle po trojici I., Karl Richter, Münchener Bach-Chor, Münchener Bach-Orchester, Julia Hamari, Peter Schreier, Dietrich Fischer-Dieskau, Archivní produkce 1977
- J. S. Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 6, Nikolaus Harnoncourt, Tölzer Knabenchor, Concentus Musicus Wien, Paul Esswood, Kurt Equiluz, Philippe Huttenlocher, Teldec 1980
- Bach Cantatas sv. 5: Rendsburg / Braunschweig, John Eliot Gardiner, Monteverdi Choir, Angličtí barokní sólisté, Daniel Taylor, Christoph Genz, Gotthold Schwarz, Soli Deo Gloria 2000
- J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 11, Ton Koopman, Amsterdamský barokní orchestr a sbor, Bogna Bartosz, James Gilchrist, Klaus Mertens, Antoine Marchand 2002
- J. S. Bach: Kantáty pro celý liturgický rok sv. 3, Sigiswald Kuijken, La Petite Bande, Petra Noskaiová, Christoph Genz, Jan van der Crabben, Accent 2003
- J. S. Bach: Cantatas sv. 46, Masaaki Suzuki, Bach Collegium Japonsko, Robin Blaze, Gerd Türk, Peter Kooy, BIS 2009
- J. S. Bach Lutheran Masses, sv. 1. Harry Christophers, Šestnáct, Coro 2013. Tato nahrávka kantáty je prezentována s Masy g moll, BWV 235 a F dur, BWV 233.
Reference
- ^ Dellal, Pamela. „BWV 102 - Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben“. Emmanuel Music. Citováno 15. dubna 2014.
- ^ A b C d Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (v němčině). 1 (4. vyd.). Deutscher Taschenbuchverlag. str.404–406. ISBN 3-423-04080-7.
- ^ McHugh, Dominic (23. listopadu 2008). „Sbor Monteverdi, angličtí barokní sólisté / Sir John Eliot Gardiner (Soli Deo Gloria 147/150)“. MusicalCriticism.com. Citováno 3. srpna 2010.
- ^ Chien, George (2008). „Bach: Cantatas Vol 5 / Gardiner, angličtí barokní sólisté“. ArkivMusic. Citováno 3. srpna 2010.
- ^ „Benjamin Britten Bach Cantatas & Other Vocal Works“. Web společnosti Bach Cantatas. 2006. Citováno 3. srpna 2010.
Zdroje
- Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben, BWV 102: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
- Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben BWV 102; BC A 119 / Posvátná kantáta (10. neděle po trojici) Bach Digital
- Cantata BWV 102 Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben! historie, skórování, zdroje pro text a hudbu, překlady do různých jazyků, diskografie, diskuse, web Bach Cantatas
- BWV 102 Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben Anglický překlad, University of Vermont
- BWV 102 Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben text, bodování, University of Alberta
- Kapitola 22 BWV 102 Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben / Pane, Tvé oči hledají pravou víru. Julian Mincham, 2010
- Gardiner, John Eliot (2008). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas Nos 45, 46, 101, 102, 136 & 178 (Cantatas Vol 5) (Mediální poznámky). Soli Deo Gloria (na Hyperion Records webová stránka). Citováno 11. srpna 2018.
- Luke Dahn: BWV 102.7 bach-chorales.com
externí odkazy
- Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben, BWV 102: vystoupení Nizozemská Bachova společnost (video a informace o pozadí)