Da der Herr Christ zu Tische saß - Da der Herr Christ zu Tische saß - Wikipedia
"Da der Herr Christ zu Tische saß" | |
---|---|
luteránský Vášeň hymnus | |
![]() Autor na obrázku na titulní stránce Die Sonntagsevangelia, ve kterém se hymna objevila v roce 1560 | |
Psaný | 1560 |
Text | podle Nikolaus Herman |
Jazyk | Němec |
Melodie | ve Zhořelci (1611) |
"Da der Herr Christ zu Tische saß„(Když Pán Kristus seděl u stolu) je křesťan hymnus související s Umučení Ježíše. Text sloky 28 napsal autor Nikolaus Herman a poprvé publikováno v roce 1560. Později Johann Sebastian Bach složil čtyřdílné nastavení, BWV 285.
Dějiny
Herman napsal „Da der Herr Christ zu Tische saß"jako text ve 28 sloky po šesti řádcích, odrážející Ježíšovo umučení.[1] Otevře se hymna odkazující na Poslední večeře, a pokračuje v odvolání, aby si vždy pamatoval smrt a trpké utrpení („Tod und bitter Leiden“).[1] The hymnolog Philipp Wackernagel poznámky v jeho Bibliografie dějin německých hymnů 16. století, z roku 1855, že se hymna objevila ve Wittenbergově zpěvníku od Nikolaus Herman od roku 1560, Die Sonntagsevangelia über das Jahr in Gesänge verfasset für die Kinder und christlichen Hausväter (Nedělní evangelia po celý rok v písních napsaných pro děti a křesťanské otce). Přišlo to s hlavičkou "Die Passion / unsers HERRN Jhesu / Christi, Im Thon, Kompt her zu mir / spricht Gottes son, etc. Oder, / Ich hab mein sach zu Gott / gestellt atd.“(„ Umučení / našeho PÁNA Ježíše / Krista, k melodii, Kompt její zu mir ...).[2]
Zatímco první publikace zmínila dvě melodie, ke kterým se daná slova dala zpívat („Kommt její zu mir, spricht Gottes Sohn" a "Ich hab mein Sach zu Gott gestellt"), melodie spojená s dnešním textem se objevila jako první v Görlitzu v roce 1611.[3] Chvalozpěv je obsažen v této melodii v písni od Gottfried Vopelius na strana 140. Johann Hermann Schein složil sborové prostředí jako součást svého Kancionální, nebo Gesangbuch Augsburgischer Konfession v roce 1627.[4] Johann Sebastian Bach složil čtyřdílné nastavení, BWV 285, který je bez textu.[1][3] To bylo vydáváno jako číslo 196 ve sbírce chorálů od Johann Philipp Kirnberger und Carl Philipp Emanuel Bach.[1][5] Bachův životopisec Philipp Spitta počítá melodii hymny jako jednu z mála přisuzovanou Bachovi. Uvádí, že čtyřdílné prostředí se objevilo v chorvatské knize Hirschbergovy chorály Balthasara Reimanna z roku 1747.[6]
Reference
- ^ A b C d „Da der Herr Christ zu Tische saß BWV 285; BC F 34.1 / Chorale“. Bach Digital. Citováno 22. dubna 2018.
- ^ Wackernagel, Philipp (1961). Bibliographie zur Geschichte des deutschen Kirchenliedes: im XVI. Jahrhundert (v němčině). Georg Olms Verlag. p. 304. ISBN 978-3-48-740024-2.
- ^ A b „BWV 285“. bach-chorales.com. Citováno 22. dubna 2018.
- ^ „Schein, Johann Hermann / Cantional, oder Gesangbuch Augsburgischer Konfession“. Bärenreiter (v němčině). Citováno 27. dubna 2018.
- ^ „BWV 285“. University of Alberta. Citováno 27. dubna 2018.
- ^ Spitta, Philipp (1889). Johann Sebastian Bach: Jeho dílo a vliv na hudbu Německa, 1685–1750. 3. Courier Corporation. str. 113–114. ISBN 978-0-48-627414-0.