Co se děje? BWV 166 - Wo gehest du hin? BWV 166 - Wikipedia
Co se děje? | |
---|---|
BWV 166 | |
Církevní kantáta podle Johann Sebastian Bach | |
![]() Thomaskirche, Lipsko, 1885 | |
Příležitost | Cantate |
Text Bible | Jan 16: 5 |
Chorál | |
Provedeno | 7. května 1724 Lipsko : |
Pohyby | 6 |
Hlasitý | SATB sólisté a sbor |
Instrumentální |
|
Co se děje? („Kam směřujete?“,[1] doslovně: „Kam jdeš?“), BWV 166, je církevní kantáta podle Johann Sebastian Bach. Složil to dovnitř Lipsko pro Cantate, čtvrtou neděli poté velikonoční, a poprvé ji provedl dne 7. května 1724.
Historie a slova
Bach složil kantátu ve svém prvním ročníku v roce Lipsko pro Čtvrtá neděle po Velikonocích s názvem Cantate. Předepsané hodnoty pro neděli byly z List Jamese „Každý dobrý dar pochází od Otce světel“ (Jakub 1: 17–21 ) a z Janovo evangelium, Ježíš ohlašoval Utěšitele ve svém Rozloučení (Jan 16: 5–15 ).
Neznáme totožnost osoby, která během prvního roku v Lipsku psala Bachova libreta. Básník, ať už byl kdokoli, začíná položením otázky, citátu z evangelia. Odpovědí na tuto otázku je téma kantáty, která zkoumá směr, kterým by se měl život ubírat. Básník vložil jako hnutí 3 třetí sloka z Bartholomäus Ringwaldt je hymnus "Herr Jesu Christ, ich weiß gar wohl" (1582)[2] a jako závěrečný chorál první sloka Ämilie Juliane von Schwarzburg-Rudolstadt „“Byli jsme, my nahe mir mein Ende" (1688).[3]
Bodování a struktura
Kantáta v šesti větách je hodnocena pro čtyři vokální sólisty (soprán, alt, tenor a bas ), a čtyřdílný sbor jen pro závěrečný chorál, hoboj, dva housle, viola a basso continuo. The cantus firmus pohybu 3 se obvykle zpívá sopránem sboru.[4]
- Arioso (basa): Wo gehest du hin
- Aria (tenor): Ich will a den Himmel denken
- Chorál (soprán): Ich bitte dich, Herr Jesu Christ
- Recitativní (basa): Gleichwie die Regenwasser plešatý verfließen
- Aria (alt): Muž nehme sich v acht
- Chorál: Byli jsme, my nahe mir mein Ende
Hudba
Otázka „Kam jdeš?“ Pochází ze zvláštního kontextu (Jan 16: 5: „ale teď jdu k tomu, který mě poslal. Nikdo z vás se mě neptá:‚ Kam jdeš?'"). Bach dává otázku sám basu jako vox Christi přímé oslovení posluchače.[4] Tato jednoduchá otázka je jedním z nejkratších textů pro pohyb v Bachově kantátu.[5]
Tenorová árie přežívá v neúplné podobě. Poprvé byl úplně publikován v Neue Bach-Ausgabe.[4] Soprán zpívá cantus firmus pohybu 3 na melodii „Herr Jesu Christ, du höchstes Gut"[6] zcela bez ozdob a je doprovázen houslemi a violou v unisono „, s velkou energií a odhodláním, vybízeni stálými toulci Continuo“.[5][7] Poslední árie, ve velkém kontrastu, ilustruje hlavně slovo „lacht„(směje se), ačkoli text varuje, že může dojít k pádu“wenn das Glück lacht"(když štěstí mrkne).[1] Smích je zobrazen v „různých oscilačních polokrevních postavách v řetězcích“ a dále melismas na slovo „lacht".[5] Poslední chorál na melodii „Wer nur den lieben Gott läßt walten" [8] je nastavena na čtyři části.[4]
Nahrávky
- Die Bach Kantate sv. 32, Helmuth Rilling, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart, Helen Watts, Aldo Baldin, Wolfgang Schöne, Hänssler 1978
- J. S. Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 9, Gustav Leonhardt, Tölzer Knabenchor, Collegium Vocale Gent, Leonhardt Consort, sólista Tölzer Knabenchor, Paul Esswood, Kurt Equiluz, Max van Egmond, Teldec 1987
- J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 9, Ton Koopman, Amsterdamský barokní orchestr a sbor, Bernhard Landauer, Christoph Prégardien, Klaus Mertens, Antoine Marchand 1998
- Bach Cantatas sv. 24: Altenburg / Warwick, John Eliot Gardiner, Monteverdi Choir, Angličtí barokní sólisté, Robin Tyson, James Gilchrist, Stephen Varcoe, Soli Deo Gloria 2000
- J. S. Bach: Cantatas sv. 19 (kantáty z Lipska 1724), Masaaki Suzuki, Bach Collegium Japonsko, Robin Blaze, Makoto Sakurada, Stephan MacLeod, BIS 2001
- J. S. Bach: Kantate BWV 166 „Wo gehest du hin?“, Rudolf Lutz, Vokalensemble der Schola Seconda Pratica, Schola Seconda Pratica, Guro Hjemli, Terry Wey, Gerd Türk, Markus Volpert, Gallus Media 2008
Poznámky
Reference
- ^ A b Dellal, Pamela. „BWV 166 - Wo gehest du hin?“. Emmanuel Music. Citováno 27. dubna 2015.
- ^ „Herr Jesu Christ, ich weiß gar wohl / Text and Translation of Chorale“. Web společnosti Bach Cantatas. 2010. Citováno 27. dubna 2013.
- ^ „Wer weiß, wie nahe mir mein Ende? / Text and Translation of Chorale“. Web společnosti Bach Cantatas. 2006. Citováno 30. ledna 2012.
- ^ A b C d Dürr, Alfred (2006). Co se děje? BWV 166. Kantáty J. S. Bacha: S jejich librety v německo-anglickém paralelním textu. Přeloženo Richard D. P. Jones. Oxford University Press. 315–317. ISBN 978-0-19-929776-4.
- ^ A b C Mincham, Julian (2010). „Kapitola 53 BWV 166 Chceš něco udělat?“. Kantáty Johanna Sebastiana Bacha. Citováno 17. května 2011.
- ^ „Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Herr Jesu Christ, du höchstes Gut“. Web společnosti Bach Cantatas. 2009. Citováno 27. dubna 2013.
- ^ Leonard, James (2011). „Cantata No. 166,“ Wo gehest du hin? „BWV 166“. Veškerá muzika. Citováno 17. května 2011.
- ^ „Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Wer nur den lieben Gott läßt walten“. Web společnosti Bach Cantatas. 2009. Citováno 30. ledna 2012.
Zdroje
- Wo gehest du hin ?, BWV 166: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
- Co se děje? BWV 166; BC A 71 / Posvátná kantáta (5. neděle velikonoční) Bach Digital
- Cantata BWV 166 Chtěli jste hin?: historie, skórování, zdroje pro text a hudbu, překlady do různých jazyků, diskografie, diskuse, web Bach Cantatas
- BWV 166 Jak se vám líbí?: Anglický překlad, University of Vermont
- BWV 166 Jak se vám líbí?: text, bodování, University of Alberta
- Gardiner, John Eliot (2005). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas č. 12, 103, 108, 117, 146 a 166 (Mediální poznámky). Soli Deo Gloria (na Hyperion Records webová stránka). Citováno 11. května 2019.
- Luke Dahn:BWV 166.6 bach-chorales.com