Bleib bei uns, denn es will Abend werden, BWV 6 - Bleib bei uns, denn es will Abend werden, BWV 6

Bleib bei uns, denn es will Abend werden
BWV 6
Církevní kantáta podle J. S. Bach
Rembrandt Kristus se dvěma učedníky.jpg
Kristus se dvěma učedníkytím, že Rembrandt
PříležitostVelikonoční pondělí
Chorál
Provedeno2. dubna 1725 (1725-04-02): Lipsko

Bleib bei uns, denn es will Abend werden (Zůstaňte s námi, na večerní pády),[1] BWV 6, je a kantáta podle Johann Sebastian Bach pro použití v luteránský servis. Složil to dovnitř Lipsko v roce 1725 pro Velikonoční pondělí a poprvé ji provedl 2. dubna 1725.

Předepsané hodnoty pro svátek byly Petr kázání od Skutky apoštolů a Cesta do Emauz vyprávění z Lukášovo evangelium. Text anonymní libretista začíná řádkem z evangelia a zahrnuje jako třetí hnutí dva sloky z Philipp Melanchthon hymnus "Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ"a jeho druhá sloka od Nikolaus Selnecker. Text končí druhou slokou z Martin Luther hymnus "Erhalt uns, Herr, bei deinem WortToto téma, odvozené ze scény evangelia, prosí o světlo v situaci ohrožující temnoty.

Bach strukturoval kantátu do šesti vět a zaznamenal ji pro čtyři vokální sólisty, a čtyřhlasý sbor a a Barokní instrumentální soubor hobojové, řetězce a continuo. Rozšířený úvodní refrén je vytvořen jako a Francouzská předehra a byl srovnáván s Ruht wohl, ihr heiligen Gebeine, poslední Bachův sbor St John Passion.

Historie a text

V roce 1723 byl jmenován Bach Thomaskantor (ředitel církevní hudby) v Lipsko, kde byl odpovědný za hudbu ve čtyřech kostelech a za výcvik a výchovu chlapců zpívajících v kostele Thomanerchor. Do úřadu nastoupil uprostřed liturgického roku, první neděli poté Trojice. Během prvních dvanácti měsíců ve funkci se Bach rozhodl skládat nová díla pro téměř všechny liturgické události, známé jako jeho první cyklus kantáty. Rok poté pokračoval v tomto úsilí a podle toho skládal chorálové kantáty luteránský hymny. Zachoval formát cyklus chorálové kantáty dokud Květná neděle z roku 1725, ale pak opakoval časnou velikonoční kantátu, Kristovo zpoždění v Todes Banden, BWV 4, na Velikonoční neděli, a napsal Bleib bei uns, denn es will Abend werden pro Druhý velikonoční den jako první kantáta v tomto cyklu, která nebyla chorálovou kantátou.[2] Změna byla pravděpodobně způsobena ztrátou libretisty.[3]

Předepsané hodnoty pro svátek pocházely z Skutky apoštolů, kázání Petra (Skutky 10: 34–43 ) a z Lukášovo evangelium, Cesta do Emauz (Lukáš 24: 13–35 ). Bach použil text anonymního básníka, který již poskytl libreta pro jeho první cyklus.[2] Básník vzal jako výchozí bod verš 29 z Lukášova evangelia: oba učedníci žádají cizince, kterého potkali na cestě, aby s nimi zůstal, protože temnota brzy padne. Situace obecně představuje postavení křesťana.[2] Libretista si vybral dvě sloky z „Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ"pro třetí větu, jednu napsal Philipp Melanchthon jako německá verze „Vespera iam venit", a podobného obsahu jako první věta, a druhá hymna druhá sloka, kterou přidal Nikolaus Selnecker. Závěr chorál je druhá sloka z Martin Luther hymnus "Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort"(Udržuj nás, Pane, ve tvém slově)."[3] Text, poněkud suchý a didaktický, je zaměřen na kontrast mezi světlem a tmou, přičemž na Ježíše pohlíží jako na svět hříšného světa.[2]

Bach nejprve provedl kantátu dne 2. dubna 1725.[4]

Hudba

Bodování a struktura

Bach strukturoval kantátu do šesti pohybů. První a poslední jsou nastaveny pro sbor, zatímco vnitřní pohyby jsou nastaveny pro sólisty, v pořadí árie - chorál - recitativní - árie. Bach zaznamenal práci pro čtyři vokální sólisty (soprán (S), alt (A), tenor (T) a bas (B)), a čtyřhlasý sbor a Barokní instrumentální soubor: dva hobojové (Ob), hoboj da caccia (Oc), dva housle (Vl), viola (Va), violoncello pikola (Vp) a basso continuo (Před naším letopočtem).[2][5] Délka díla byla stanovena na 26 minut.[2]

V následující tabulce pohybů bodování následuje Neue Bach-Ausgabe.[5] The klíče a časové podpisy jsou převzaty z knihy Bachova učence Alfred Dürr, pomocí symbolu pro společný čas (4/4).[2] Nástroje jsou zobrazeny samostatně pro dechové nástroje a smyčce, zatímco průběžné hraní, které hraje po celou dobu, není zobrazeno.

Pohyby Bleib bei uns, denn es will Abend werden
Ne.TitulTextTypHlasitýVětryStrunyKlíčČas
1Bleib bei uns, denn es will Abend werdenLukáš 24:29refrénSATB2Ob Oc2Vl VaC moll
  • 3/4
  • snížit čas
  • 3/4
2Hochgelobter Gottessohnanon.ÁrieAOc(nebo Va)E-dur3/8
3
  • Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ
  • V dieer letzt'n betrübten Zeit
  • Melanchthon
  • Selnecker
ChorálSVpB-durspolečný čas
4Es hat die Dunkelheit an vielen Ortenanon.RecitativBspolečný čas
5Jesu, laß uns auf dich sehenanon.ÁrieT2Vl VaG mollsnížit čas
6Beweis dein Macht, Herr Jesu ChristLutherChorálSATB2Ob Oc2Vl VaG mollspolečný čas

Pohyby

1

Kantáta se otevírá „Bleib bei uns, denn es will Abend werden„(Zůstaň s námi, protože je večer),[3] rozsáhlý tripartitní sbor,[2] připomínající pomalý sarabande nebo uzavření Ruht wohl, ihr heiligen Gebeine z St John Passion.[6] Nástroje, sbor tří hobojů a smyčců, představují téma, které Dürr popisuje jako „řeč podobná řeči“.[2] Zachytí to hlasy, nejprve dovnitř homofonie. Hlasové linie v tomto pohybu sestupují na "den bude Abend werden„(na večer je blízko)“ „jako by na ně váží temnota noci“.[7] Zatímco začátek pohybu nemá žádné označení tempa, střední část je označena Andante a v době Alla-breve, což naznačuje rychlejší tempo.[2] Hlasy, doprovázené nejprve pouze kontinuem, předvádějí a fuga na dvou předmětech současně: „denn es will Abend werden“ (protože se blíží večer) a „und der Tag hat sich geneiget“ (a den je daleko utracený). Třetí motiv, dlouhé noty se stejnou výškou, ilustrují „dodržování“ nebo setrvání.[3] Pohyb je uzavřen zkráceným opakováním začátku.[2] Bachův učenec Klaus Hofmann porovnává pomalo-rychle-pomalou strukturu pohybu s Francouzská předehra a konstatuje, že otevírá novou řadu kantát.[3] John Eliot Gardiner, který dirigoval Bachova kantátská pouť v roce 2000, zaznamenává podobnost s posledním refrénem Ruht wohl od Bacha St John Passion, popisující kantátova „něžná prosba, která je stále gestičtější a naléhavější pro osvícení v temném světě, ze kterého byla odstraněna Ježíšova přítomnost“.[6]

2

Druhá věta, “Hochgelobter Gottessohn"(Vysoce chválený Boží Syn),[1] je da capo aria pro alt, doprovázený obbligato hoboj da caccia, který byl v pozdějších vystoupeních nahrazen violou. Dürr popisuje výběr hlasu a obbligata ve stejném rozsahu jako neobvyklý a „zvláštního charme“.[2] Úvodní fráze je ilustrována vzestupnou linií, zatímco zmínka o padající temnotě je interpretována sestupnými celými tóny.[2]

3

Třetí věta, “Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ„(Ach, zůstaň s námi, Pane Ježíši Kriste),[1] je nastavení chorálu s virtuózní částí pro violoncello pikolu.[8] Toto hnutí bylo později adaptováno jako jedno z Schübler Chorales, BWV 649.[2]

4

Jediný recitativ je pro basu, “Es hat die Dunkelheit an vielen Orten überhand genommen."(Na mnoha místech vládla temnota).[1] Jeho „hrozivá chromatická basová linka“ připomíná posluchačům „závažnost situace“.[8]

5

Poslední árie, “Jesu, laß uns auf dich sehen„(Ježíši, podívejme se na tebe),[1] je pro tenor s doprovodem strun. Vyznačuje se vytrvalým rytmem chůze, poněkud zmírněným tekoucími trojčaty v houslové linii.[8] Hofmann poznamenává, že živé houslové postavy od začátku ilustrují text o „světle Božího slova, které září jasněji“, který se objevuje až ve druhé části.[3]

6

Čtyřdílný závěrečný chorál, “Beweis dein Macht, Herr Jesu Christ„(Odhal svou sílu, Pane Ježíši Kriste,),[1] chorál je podle Juliana Minchama „těžený velmi málo pro hudební stavební kameny“, čímž se práce končí pochmurným tónem.[8]

Nahrávky

Výběr je převzat ze seznamu na webových stránkách Bach Cantatas.[9] Instrumentální skupiny hrající na dobové nástroje v historicky informovaná vystoupení jsou pod záhlavím zvýrazněny zeleně "Instr.".

Záznamy z Bleib bei uns, denn es will Abend werden
TitulDirigent / sbor / orchestrSólistéOznačeníRokInstr.
J. S. Bach: Cantatas BWV 6 & BWV 19Hans Grischkat
Stuttgart Choral Society
Bach-Orchester Stuttgart
renesance1951 (1951)
Les Grandes Cantates de J. S. Bach sv. 7Fritz Werner
Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn
Pforzheimův komorní orchestr
Erato1959 (1959) (znovu vydáno)Komora
J. S. Bach: Das Kantatenwerk • Kompletní kantáty • Les Cantates, Folge / sv. 2Nikolaus Harnoncourt
Concentus Musicus Wien
Teldec1971 (1971)Doba
Bach Cantatas sv. 2 - VelikonoceKarl Richter
Münchener Bach-Chor
Münchener Bach-Orchester
Archivní produkce1974 (1974)
Die Bach Kantate Sv. 11Helmuth Rilling
Gächinger Kantorei
Bach-Collegium Stuttgart
Hänssler1980 (1980)
J. S. Bach: Velikonoční kantátyJohn Eliot Gardiner
Monteverdi Choir
Angličtí barokní sólisté
Archivní produkce1999 (1999)Doba
Bach Edition Vol. 11 - Cantatas sv. 5Pieter Jan Leusink
Holland Boys Choir
Nizozemsko Bach Collegium
Brilantní klasika1999 (1999)Doba
J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 14Ton Koopman
Amsterdamský barokní orchestr a sbor
Antoine Marchand2001 (2001)Doba
J. S. Bach: Cantatas sv. 36 - Kantáty z Lipska 1725Masaaki Suzuki
Bach Collegium Japonsko
BIS2006 (2006)Doba
Bach: Ascension oratorio & Easter cantatas, BWV 43 & 6 "Philippe Herreweghe
Collegium Vocale Gent
Youtube2014 (2014)Doba

Reference

  1. ^ A b C d E F Dellal, Pamela (2012). „BWV 6 - Bleib bei uns, denn es will Abend werden“. Emmanuel Music. Citováno 21. března 2017.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Dürr, Alfred; Jones, Richard D. P. (2006). Kantáty J. S. Bacha: S jejich librety v německo-anglickém paralelním textu. Oxford University Press. 33, 278–280. ISBN  978-0-19-929776-4.
  3. ^ A b C d E F Hofmann, Klaus (2007). „Bleib bei uns, denn es bude Abend werden / Zůstaň s námi, protože je večer, BWV 6“ (PDF). Web společnosti Bach Cantatas. s. 8–10. Citováno 21. března 2017.
  4. ^ „Bleib bei uns, denn es will Abend werden BWV 6; BC A 57 / Sacred cantata (2nd Easter Day)“. Bach digitální. Bachův archiv, SLUB, SBB a Lipská univerzita. 2017. Citováno 21. března 2017.
  5. ^ A b Bischof, Walter F. (2010). „BWV 6 Bleib bei uns, denn es will Abend werden“. University of Alberta. Citováno 4. ledna 2016.
  6. ^ A b Gardiner, John Eliot (2007). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas č. 4, 6, 31, 66, 134 a 145 (Mediální poznámky). Soli Deo Gloria (na Hyperion Records webová stránka). Citováno 22. dubna 2019.
  7. ^ Schweitzer, Albert (1905). J. S. Bach: Le Musicien-Poète (francouzsky). 2. Oxford University Press. 338–339.
  8. ^ A b C d Mincham, Julian (2010). „Kapitola 43 BWV 6, Bleib bei uns, den s námi Abend werden / Linger, jak se blíží večer,“. jsbachcantatas.com. Citováno 27. května 2013.
  9. ^ Oron, Aryeh (2016). „Cantata BWV 6 Bleib bei uns, denn es will Abend werden“. Web společnosti Bach Cantatas. Citováno 21. března 2017.

externí odkazy