Seznam transkripcí skladeb Johanna Sebastiana Bacha - List of transcriptions of compositions by Johann Sebastian Bach
| Seznamy |
| Skladby podle Johann Sebastian Bach |
|---|
Johann Sebastian Bach hudba často byla přepsal pro ostatní nástroje.
Bachův život
Sám Bach byl notorickým přepisovatelem svých děl pro jiné hudební síly. Například:
- Sonáty a partity pro sólové housle, BWV 1001–1006
- Houslový koncert a moll, BWV 1041
- Houslový koncert E dur, BWV 1042
- Koncert pro dvojité housle (Bach), BWV 1043
- Toccata a fuga d moll, BWV 565 (podezření, že jde o přepis houslového originálu, sám Bach nebo jiný skladatel).
Klasická éra
- Práce na příkaz Gottfried van Swieten, Wolfgang Amadeus Mozart uspořádal některé z fug z Dobře temperovaný klavír pro smyčcové kvarteto (K. 405 ).[1] Jeho K. 404a obsahuje přepisy pro smyčcové trio několika dalších fug z Dobře temperovaný klavír a některých dalších Bachových děl.[2]
- Ludwig van Beethoven uspořádaná fuga č. 22 b-moll, BWV 867/2, z Dobře temperovaný klavír kniha 1, pro smyčcový kvintet (Hess 38).[3]
Romantická éra
- Ferruccio Busoni provedl klavírní přepis chaconne z Houslová partita č. 2 d moll, stejně jako Johannes Brahms a další. Další Bachovy přepisy od Busoniho naleznete na:
- Charles Gounod je Ave Maria je založen na Preludiu č. 1 Knihy I ze dne Dobře temperovaný klavír.
- Francisco Tárrega přepsal řadu Bachových děl, včetně jeho Fuga z Houslová sonáta č. 1, BWV 1001
- Franz Liszt uspořádány Prelúdium a fuga a moll, BWV 543, Předehra a fuga h moll, BWV 544, Prelúdium a fuga C dur, BWV 545, Prelúdium a fuga c moll, BWV 546, Prelúdium a fuga C dur, BWV 547, Prelúdium a fuga e moll, BWV 548, Velká fantazie a fuga g moll, BWV 542 a hnutí 2 ze dne Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, BWV 12 (také stejné jako Krucifix z Mše h moll BWV 232) pro klavír a pohyb 3 Sonáta pro housle c moll, BWV 1017, stejná hudba uvedená výše od Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, BWV 12, Úvod a fuga z Ich hatte viel Bekümmernis, BWV 21 a Andante z Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 38 pro varhany nebo harmonium.
- Edward MacDowell (1860–1908) produkoval „Šest malých kousků podle skic J. S. Bacha“ (1890) pro klavírní sólo.
20. století
- Harrison Birtwistle uspořádal řadu Bachových varhanních děl jako Bachova opatření pro komorní orchestr (1996)
- Edward Elgar přepsal Bachovu Fantazii a fugu c moll BWV 537 pro orchestr
- Sergej Rachmaninov provedl přepis houslové partity E dur, BWV 1006, včetně následujících pohybů: předehra, gavotta a giga.
- Max Reger a Walter Morse Rummel oba vytvořili mnoho přepisů Bachových děl.
- Leopold Stokowski provedl velké množství transkripcí pro celý orchestr, včetně Toccata a fuga d moll pro varhany, který se objevil ve filmu Fantazie a Malá fuga g moll.
- Alexander Siloti vytvořil mnoho klavírních transkripcí Bacha, nejslavněji jeho Předehra h moll podle Bacha Prelude e moll, BWV 855a.
- Andrés Segovia byl známý svými herními aranžmá Bachových děl přepsaných pro klasická kytara, jako je jeho velmi obtížné Chaconne z Houslová partita d moll.
- Arnold Schoenberg zařídil pro orchestr Bachovy varhany Prelude a fuga Es dur St Anne, BWV 552.
- Igor Stravinskij provedl uspořádání Kanonické variace na „Vom Himmel hoch da komm 'ich her“ v roce 1956.
- Igor Stravinskij Posledním dílem byl přepis čtyř preludií a fug z Das Wohltemperirte Clavier
- William Walton balet Moudré panny (1940) sestává z orchestrací pohybů z Bachových kantát a chorálových preludií.
- Anton Webern zařídil ricercar z Hudební nabídka pro orchestr.
- Marcel Grandjany přepsal pohyby Sonát a Partit pro housle bez doprovodu pro harfu ve své knize Etudes.
- The Moderní jazzové kvarteto často uváděné Bachovy skladby přepsané pro nástroje jejich souboru.
- Houslisté se zájmem o historicky informovaný výkon, zejména Andrew Manze, vytvořili „anti-transkripce“; tj. rekonstruované hypotetické původní verze pro housle, Toccata a fuga d moll pro varhany.
- The Passacaglia a fuga c moll, BWV 582, zařídila řada skladatelů.
- Jacques Loussier Trio přepsal několik Bachových skladeb
- Swingle Singers věnovala celá alba transkripcím Bachovy tvorby (Bachovy největší hity a Zpět k Bachovi )
- Wendy Carlos přepsal a provedl mnoho děl Bacha na internetu Syntezátor Moog na několika albech včetně Zapnutý Bach vydáno Columbia Masterworks.
21. století
- Luciano Berio uspořádal Bachův Contrapunktus XIX z Die Kunst der Fuge pro 23 hráčů (2001).
Reference
- ^ Köchel, Ludwig Ritter von (1862). Chronologisch-thematisches Verzeichniss sämmtlicher Tonwerke Wolfgang Amade Mozart's (v němčině). Lipsko: Breitkopf & Härtel. OCLC 3309798. Alternativní URL, Č. 405, s. 328–329
- ^ Preludes and Fugues, K.404a: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
- ^ „Hess 38“ je Beethovenovo uspořádání „Knihy 1 - Fuga č. 22 b moll“ (BWV 867).
