Preise, Jeruzalém, den Herrn, BWV 119 - Preise, Jerusalem, den Herrn, BWV 119 - Wikipedia

Preise, Jeruzalém, den Herrn
BWV 119
Posvátná kantáta podle J. S. Bach
Leipzig Nikolaikirche BW 2012-09-10 18-11-46.jpg
PříležitostRatswechsel
Provedeno30. srpna 1723 (1723-08-30): Lipsko
Pohyby9
HlasitýSATB
Instrumentální
  • trubky
  • tympány
  • rekordéry
  • hobojové
  • struny

Preise, Jeruzalém, den Herrn (Chvalte Pána, Jeruzalém),[1] BWV 119,[A] je posvátná kantáta podle Johann Sebastian Bach. Složil to dovnitř Lipsko pro Ratswechselinaugurace nového městská rada a poprvé ji provedl 30. srpna 1723.

Bach složil kantátu ve svém prvním ročníku jako Thomaskantor v Lipsku, asi tři měsíce po nástupu do funkce na konci května 1723. Slavnostní bohoslužba v Nikolaikirche byla každoroční událost oslavující inauguraci nové městské rady, která se konala vždy v pondělí poté Svatý Bartoloměj (24. srpna). Text anonymního básníka zahrnuje žalmové verše a úryvek z Martina Luthera Německé Te Deum. Zaměřuje se na uznání autority jako Božího daru, poděkování za minulá požehnání a modlitbu za budoucí pomoc.

Kantáta je strukturována do devíti vět, z nichž tři jsou chorální (1, 7, 9), ostatní se střídají árie a recitativové. The orchestr je velký a reprezentativní, se čtyřmi trubkami, tympány, dvěma rekordéry a třemi hobojové, kromě řetězců a basso continuo. Bach vedl Thomanerchor v prvním představení.

V roce 2015 kantátu předvedl Thomanerchor na místě své premiéry 12. června, kdy zahájil kantátu Bachfest a oslavu 1000. výročí první zaznamenané zmínky o Lipsku a 850. výročí Nikolaikirche.

Historie a slova

Nikolaikirche a trh v 18. století

Tak jako Thomaskantor, Bach působil jako hudební ředitel v Lipsku a musel skládat nejen pro hudbu ve čtyřech hlavních kostelech, ale také pro veřejné městské funkce. The Ratswechsel byl slaven každoroční bohoslužbou v Nikolaikirche v pondělí poté Svatý Bartoloměj, 24. srpna.[2] Nebyly to demokratické volby, ale „slavnostní předání funkce“[3] členů rady, kteří byli jmenováni.[3] Bohoslužba nebyla součástí liturgického roku s kantátovými texty souvisejícími s předepsanými biblickými epištolami a čteními evangelia. Pro Ratswechsel Bach mohl počítat s nasloucháním celé rady (svého zaměstnavatele) a pravděpodobně také státních zaměstnanců a zástupců kurfiřtovy správy pro tento region. Muzikolog Klaus Hofmann poznámky: „Byla to příležitost pro Bacha ukázat, jak pod jeho vedením vzkvétala duchovní hudba, a představit se jako skladatel.“[3]

Kantáta byla pro tuto příležitost Bachova první v Lipsku.[4] Na začátku své kariéry napsal alespoň jednu kantátu pro ekvivalentní službu v Mühlhausen. Přežilo jich pět kantáty pro Ratswechsel v Lipsku a libreta dalších tří, BWV Anh. Já 3, 4 a 193. Další čtyři existující kantáty jsou Ihr Tore zu Zion, BWV 193, složený pro tuto příležitost v roce 1727, ale částečně ztracený, Wir danken dir, Gott, wir danken dir, BWV 29, složený pro tuto příležitost v roce 1731, Gott, man lobet dich in der Stille, BWV 120, upraveno z dřívějších kantát pro svatbu a poctu pravděpodobně v roce 1742, a Lobe den Herrn, meine Seele, BWV 69, převzato z Lobe den Herrn, meine Seele, BWV 69a, u příležitosti v roce 1748.[3]

Text napsal neznámý libretista, který zahrnoval žalmové verše (z Psalms 147, 85 a 126 ) a řádky z Martin Luther německé Te Deum "Herr Gott, dich loben wir ". Aby se to hodilo k události, pro kterou byla napsána, všechny se proměnily v hymny, v nichž Bohu děkujeme a chválíme jej za prosperitu Lipska a žádáme ho, aby město v budoucnu chránil."

Bach vedl Thomanerchor při představení 30. srpna 1723.[5]

Bodování a struktura

Bach strukturoval kantátu do devíti pohyby s chorálovými pohyby jako rám a v pohybu 7, jinak se střídají recitativy a árie. Skóroval to za čtyři vokální sólisty (soprán (S), alt (A), tenor (T) a bas (B)), a čtyřhlasý sbor a orchestr ze čtyř trubky (Tr), tympány (Ti), dva rekordéry (Fl), tři hobojové (Ob), dva také hrají hoboj da caccia (Oc), dva housle (Vl), viola (Va) a basso continuo (Před naším letopočtem).[4][5][6]

V následující tabulce pohybů bodování následuje Neue Bach-Ausgabe. The klíče a časové podpisy jsou převzaty z Bachova učence Alfred Dürr, pomocí symbolu pro společný čas (4/4). Nástroje jsou zobrazeny samostatně pro dechové nástroje a smyčce, zatímco průběžné hraní, které hraje po celou dobu, není zobrazeno.

Pohyby Preise, Jeruzalém, den Herrn
Ne.TitulTextTypHlasitýVětryStrunyKlíčČas
1Preise, Jeruzalém, den HerrnŽalm 147,12–14refrénSATB4Tr Ti 2Fl 3Ob2Vl VaC dur12/8
2Gesegnet Land, glückselge StadtRecitativTspolečný čas
3Wohl dir, du Volk der LindenÁrieT2OcG durspolečný čas
4Takže herrlich stehst du, liebe StadtRecitativB4Tr Ti 2Fl 2Ocspolečný čas
5Die Obrigkeit ist Gottes GabeÁrieA2Fl (unis. )G moll6/8
6Jeptiška! wir erkennen es und bringen dirRecitativSspolečný čas
7Klobouk Der Herr vykuchává uns getanrefrénSATB4Tr Ti 2Fl 3Ob2Vl VaC durspolečný čas
8Zuletzt! Da du uns, Herr, zu deinem Volk gesetztRecitativAspolečný čas
9Hilf deinem Volk, Herr Jesu ChristLutherChorálSATBneznámý2Vl Vaspolečný čas


Hudba

I mezi další slavnostní hudbou, kterou napsal Bach, je bodování tohoto díla u čtyř trubek neobvyklé. Vyznačuje se velmi slavnostním charakterem a atributy dvornosti hold hudba, například úvodní sbor v podobě a Francouzská předehra nebo fanfáry jako trumpetové citoslovce v basu recitativ.[7] Bach vytvořil dílo, které z hudebního hlediska odpovídá méně duchovní hudbě a více druhu světské hudby pro knížecí dvůr, jak se to od něj vyžadovalo během jeho působení v úřadu v Köthen. Teprve v závěrečných dvou větách Bach opět pomocí jednoduchých forem zdůraznil charakter díla církevní kantáty, z čehož vyplývá, že pozemské síly nevydrží, ale poslední slovo má právo mít Bůh - nejvyšší vládce.[8]

1

Kantáta se otevírá francouzskou předehrou, neobvyklou představením refrénu v rychlejší střední části. V době Louis XIV předehra v tomto stylu se hrála, když král a jeho doprovod vstoupili na představení. Bachova hudba vyjadřuje podobný respekt k autoritě městských rad.[2] Většinou homofonní pomalé otevírání[2] je v typickém tečkovaný rytmy a ukazuje pozoruhodný koncert trubek proti zbytku orchestru. Sbor se objevuje pouze ve střední části a hlásá verše ze 147. žalmu, “Preise, Jeruzalém, den Herrn“(Chvalte Pána, Jeruzalém).[1] Používá obojí fugal techniky a spárované položky. The coda je rekapitulací první části.[9] Analýza oprav ukazuje, že Bach pravděpodobně použil instrumentální skladbu složenou dříve a že charakteristický vzestupný běh prvního slova „Preise“ byl přidán později. Text ze žalmu 147,12–14a se týká Jeruzaléma, ale lipský sbor jej chápal jako své město.[2]

2

A secco recitativ uvádí téma, “Gesegnet Land, glückselge Stadt"(Požehnaná země, šťastné město):[1] město je požehnáno, pokud v něm vládne Bůh.[9]

3

Hoboje da caccia představují bodkovaný rytmus ritornello představit tenorovou árii. Hlasový záznam je před kadencí ritornella, “Wohl dir, du Volk der Linden„(Štěstí, lipoví lidé),[1] odkaz na Lipsko, kterému se někdy říká Lindenstadt.[9]

4

Basový recitativ, "Takže herrlich stehst du, liebe Stadt!„(Tak slavně stojíš, milé město!),[1] je představen a uzavřen s fanfára - jako trubka a tympány,[9] další dechové nástroje, zobcové flétny a hoboje da caccia dodávají střední části barvu neobvyklým pohybem pro lipský sbor.[2]

5

Alto árie, “Die Obrigkeit ist Gottes Gabe„(Autorita je Boží dar),[1] je doprovázen dvěma obbligato rekordéry v unisono.[2] Je to jediný vedlejší režim pohyb kantáty. Obbligato představuje vysoké opakované noty začínající uprostřed tématu ritornello, které se opakuje jako epizody a na konci věty.[9] Pohyb je ve skutečnosti a trio sonáta.[10]

6

Recitativ sopranistky, “Jeptiška! Wir ekennen es und bringen dir„(Nyní! Uznáváme to a přinášíme vám),[1] vyjadřuje poděkování za Boží dar a uznání břemene pro lidi sloužící jako městská rada, ty, kteří to udělali minulý rok, a ty, kteří uspěli.[9]

7

Sborové hnutí potvrzuje „Klobouk Der Herr vykuchává uns getan„(Pán pro nás udělal dobré věci).[1] Pohyb je strukturován jako da capo aria, s fugou v otvoru a opakováním, zatímco kontrastní střední část je většinou homofonní.[2] Dlouhé téma ritornello obsahuje „imperiální“ trubkovou melodii, která se během pohybu hraje čtyřikrát. Hlasy pak vstupují od nejnižšího k nejvyššímu, přičemž fugální část vychází z první věty slova Jeptiška danket alle Gott.[9] Další nástroje pak vedou k vyvrcholení.[2] Ve střední části motivy z ritornella se hrají „nad a mezi“ hlasy.[2] Jeden fanfárový motiv se objevuje také v Bachově prvním Braniborský koncert a později by byly použity v basové árii Großer Herr und Starker König v Vánoční oratorium. Bachův učenec Klaus Hofmann předpokládá, odrážející jeho světský charakter loveckého signálu a fanfár, že pohyb je odvozen od dřívější poctové kantáty.[2]

8

Velmi krátký altový recitativ, “Zuletzt! Da du uns, Herr, zu deinem Volk gesetzt„(Konečně! Protože jste nás ustanovili jako svůj lid),[1] je harmonicky „dobrodružný“.[9]

9

Kantáta končí devátou slokou z Lutherova německého Te Deum, “Hilf deinem Volk, Herr Jesu Christ„(Pomozte svým lidem, Pane Ježíši Kriste),[1] modlitba za další pomoc a uchování.[2] Jedná se o čtyřdílné prostředí „s nejjemnějšími nádechy okázalosti“ v chorálu.[9] Žádné jednotlivé části kantáty nepřežily; a skóre poskytuje pouze čtyřdílné nastavení, aniž by bylo zmíněno, které nástroje by hrály s jakým hlasem. Hofmann si představuje, že by mohly existovat další části pro trubky a tympány pro zakončení, které by odpovídaly otevření kantáty.[2]

Nahrávky

Záznamy v tabulce jsou převzaty z výběru na webových stránkách Bach Cantatas.[4] Soubory hrající na dobové nástroje jsou označeny zeleným pozadím.

Záznamy z Preise, Jeruzalém, den Herrn
TitulDirigent / sbor / orchestrSólistéOznačeníRokOrch. typ
Bach Made in Germany sv. 1 - Kantáty IXGünther Ramin
Thomanerchor
Gewandhausorchester
Eterna1953 (1953)
J. S. Bach: Cantatas BWV 119 & BWV 129Diethard Hellmann
Bach-Chor (Kurrende z Christuskirche )
Bach-Orchester Mainz
Fotoaparát Da1967 (1967)
Die Bach Kantate sv. 66Helmuth Rilling
Gächinger Kantorei
Bach-Collegium Stuttgart
Hänssler1978 (1978)
J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 10Ton Koopman
Amsterdamský barokní orchestr a sbor
Antoine Marchand1998 (1998)Doba
J. S. Bach: "Wir danken dir, Gotte"Philippe Herreweghe
Collegium Vocale Gent
Harmonia Mundi Francie1999 (1999)Doba
J. S. Bach: Cantatas sv. 16Masaaki Suzuki
Bach Collegium Japonsko
BIS1999 (1999)Doba
Bach Edition Vol. 19 - Cantatas sv. 10Pieter Jan Leusink
Holland Boys Choir
Nizozemsko Bach Collegium
Brilantní klasika2000 (2000)Doba


2015 představení

Kantáta byla provedena na zahajovacím koncertu Bachfest Lipsko dne 12. června 2015, při příležitosti 1000 let od první zaznamenané zmínky o Lipsku a 850. výročí Nikolaikirche. Řádek z libreta byl mottem festivalu pro tuto příležitost: „So herrlich stehst du, liebe Stadt!“ (Tak slavně stojíte, drahé město!). Kantátu provedl v Nikolaikirche Ute Selbig, Britta Schwarz, Patrick Grahl, Jochen Kupfer, Thomanerchor a Händelfestspielorchester Halle, provádí Gotthold Schwarz.[11]

Poznámky

  1. ^ „BWV“ je Bach-Werke-Verzeichnis, tematický katalog Bachových děl.

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j Dellal, Pamela. „BWV 119 - Preise, Jerusalem, den Herrn“. Emmanuel Music. Citováno 13. srpna 2015.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l Hofmann, Klaus. „Preise, Jeruzalém, den Herrn, BWV 119“ (PDF). Bachovy kantáty. s. 6–8. Citováno 12. srpna 2015.
  3. ^ A b C d Hofmann, Klaus. „Wir danken dir, Gott, wir danken dir / Untoee, Bože, děkujeme, BWV 29“ (PDF). Bachovy kantáty. s. 7–8. Citováno 28. listopadu 2013.
  4. ^ A b C Oron, Aryeh. „Cantata BWV 119 Preise, Jerusalem, den Herrn“. Bachovy kantáty. Citováno 11. srpna 2015.
  5. ^ A b „Preise, Jeruzalém, den Herrn BWV 119; BC B 3 / Posvátná kantáta (volby koncilu)“. Bach Digital. Citováno 12. srpna 2015.
  6. ^ Bischof, Walter F. „BWV 119 Preise, Jeruzalém, den Herrn“. University of Alberta. Citováno 11. srpna 2015.
  7. ^ von Wijnen, Dingemane. "Poznámky k nahrávce pro Bach Cantatas, sv. 10" (PDF). Bachovy kantáty. Citováno 1. června 2013.
  8. ^ Wolff, Christoph. "Poznámky k nahrávce Bach Cantatas, sv. 29" (PDF). Bachovy kantáty. Citováno 1. června 2013.
  9. ^ A b C d E F G h i Mincham, Juliane. „Kapitola 83 BWV 119“. jsbachcantatas. Citováno 1. června 2013.
  10. ^ Leonhard, James. „Johann Sebastian Bach / Cantata No. 119,“ Preise, Jerusalem, den Herrn, „BWV 119 (BC B3)“. Veškerá muzika. Citováno 1. června 2013.
  11. ^ „Bachfest Leipzig / ARD Radio-Festival 2015“. ARD. Citováno 12. srpna 2015.

Zdroje

externí odkazy