Falsche Welt, dir trau ich nicht, BWV 52 - Falsche Welt, dir trau ich nicht, BWV 52
Falsche Welt, dir trau ich nicht | |
---|---|
BWV 52 | |
Církevní kantáta podle J. S. Bach | |
![]() Pocta peněz od Tiziana | |
Příležitost | 23. neděle poté Trojice |
Text kantáty | |
Chorál | "V dich hab ich gehoffet, Herr" podle Adam Reusner |
Provedeno | 24. listopadu 1726 Lipsko : |
Pohyby | 6 |
Hlasitý | |
Instrumentální |
|
Johann Sebastian Bach složil církevní kantáta Falsche Welt, dir trau ich nicht (Falešný svět, nevěřím vám), BWV 52,[A] v Lipsko 23. neděli poté Trojice. Vedl první představení sólové kantáty pro soprán dne 24. listopadu 1726.
Historie a slova
Bach složil kantátu, sólovou kantátu pro a soprán, v roce 1726 v Lipsku pro 23. neděle po Trojici. Předepsané hodnoty pro neděli byly z List Filipanům „náš rozhovor je v nebi“ (Filipanům 3: 17–21 ) a z Matoušovo evangelium, otázka placení daní, odpověděl „Render to Caesar ... " (Matouš 22: 15–22 ). Neznámý básník přebírá z evangelia myšlenku, že svět je falešný a že člověk by se měl soustředit na Boha. Odkazuje na vraždu Abner podle Joab, popsáno v 2. Samuelova 3:27, jako příklad světové falešnosti. Závěr chorál je první verš z Adam Reusner „“V dich hab ich gehoffet, Herr" (1533).[1] Počáteční řádek je poslední myšlenkou „Te Deum ". Bach použil verš 4 chorálu,"Mir hat die Welt trüglich gericht't", v jeho St Matthew Passion.
Bach poprvé provedl kantátu dne 24. listopadu 1726.
Bodování a struktura
Bach strukturoval kantátu do šesti pohyby a skóroval za soprán sólista, a čtyřhlasý sbor (pouze pro závěrečný chorál) a a Barokní instrumentální soubor dvou rohy, tři hobojové, fagot, dva housle, viola, a basso continuo.[2]
- Sinfonia
- Recitativ: Falsche Welt, dir trau ich nicht
- Árie: Immerhin, immerhin, wenn ich gleich verstoßen bin
- Recitativ: Gott ist getreu
- Árie: Ich halt es mit dem lieben Gott
- Chorál: V dich hab ich gehoffet, Herr
Hudba
Kantáta je nastavena pouze pro jednoho zpěváka, ale vybavení je bohaté. Podobně jako u jiných kantát pozdějšího lipského období použil Bach instrumentální hnutí z dřívějšího období jako sinfonia, v tomto případě hudba nejlépe známá jako otevření první Braniborský koncert. Tato verze koncertu, kterému dominují rohy a hoboje, je podobná sinfonii BWV 1046a (bez violino pikola a předpokládá se, že jde o ranou verzi Braniborského koncertu).[3][4]
Zaprvé árie soprán je doprovázen dvěma houslemi, ve druhé árii taneční postavy třemi hoboji.
Dva rohy sinfonie se vracejí v závěrečném chorálu, roh 1 podporuje soprán, roh 2 hraje pátou část.[2]
Nahrávky
- J.S. Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 3, Gustav Leonhardt, Knabenchor Hannover, Leonhardt-Consort, chlapec soprán, Teldec 1976
- Die Bach Kantate sv. 59, Helmuth Rilling, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart, Arleen Augér, Hänssler 1983
- Bach: Kantaten BWV 52, BWV 84 a BWV 209, Raymond Leppard, Anglický komorní orchestr, Elly Ameling, Philips 1981.
- Bach Cantatas sv. 12, John Eliot Gardiner, Monteverdi Choir, Angličtí barokní sólisté, Gillian Keith, Soli Deo Gloria 2000
- J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 18, Ton Koopman, Amsterdamský barokní orchestr a sbor, Sibylla Rubens, Antoine Marchand 2003
- J.S. Bach: Cantatas sv. 38 (Solo Cantatas), Masaaki Suzuki, Bach Collegium Japonsko, Carolyn Sampson, BIS 2006
- J.S. Bach: Geistliche Solokantaten für Sopran, Helmut Müller-Brühl, Bach Vokalensemble Köln, Kölner Kammerorchester, Siri Thornhill, Naxos 2007[4]
Poznámky
- ^ „BWV“ je Bach-Werke-Verzeichnis, tematický katalog Bachových děl.
Reference
- ^ „In dich hab ich gehoffet, Herr / Text and Translation of Chorale“. Web společnosti Bach Cantatas. 2008. Citováno 1. listopadu 2010.
- ^ A b Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (v němčině). 1 (4. vyd.). Deutscher Taschenbuchverlag. str.514–515. ISBN 3-423-04080-7.
- ^ Gardiner, John Eliot (2010). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas č. 52, 55, 60, 89, 115, 139, 140 a 163 (Mediální poznámky). Soli Deo Gloria (na Hyperion Records webová stránka). Citováno 28. října 2018.
- ^ A b „Bach, J.S .: Kantáty pro sólový soprán“. Naxos. 2000. Citováno 2. listopadu 2010.
Zdroje
- Falsche Welt, dir trau ich nicht, BWV 52: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
- Falsche Welt, dir trau ich nicht BWV 52; BC A 160 / Posvátná kantáta (23. neděle po trojici) Bach Digital
- Cantata BWV 52 Falsche Welt, dir trau ich nicht: historie, skórování, zdroje pro text a hudbu, překlady do různých jazyků, diskografie, diskuse, web Bach Cantatas
- BWV 52 - „Falsche Welt, dir trau ich nicht“: Anglický překlad, diskuse, Emmanuel Music
- BWV 52 Falsche Welt, dir trau ich nicht: Anglický překlad, University of Vermont
- BWV 52 Falsche Welt, dir trau ich nicht: text, bodování, University of Alberta
- Kapitola 33 BWV 52 Falsche Welt, dir trau ich nicht / Svět zrady, nedůvěřuji vám. Julian Mincham, 2010
- BWV 52.6 bach-chorales.com